1838/1
Ljubljana, 1. januar 1838

1.

Gestern war sowohl am Morgen beym H. FürstBischof als auch des Nachmittags bei S^r Excellenz dem Herrn Gouverneur sehr zahlreicher Besuch.

Zu FML^ts befördert wurden die GMajors

v. Bonomo beym Genie Amt
Gf. Zichy Ober Lieut. der Ungar. Leib Garde
v. Welden bei der Milit. Comission in Frankfurth an Main
Gf. Dandolo Contre Admiral

diese bleiben in ihrer Anstellung

v. Gruber kommt als Divisionair nach Verona
Rukavina '' -------------------------------- '' Peterwardein
Prinz Wasa bleibt '' --------------------- '' in Wien
Prinz Reuss Köstritz kommt '' ------- '' nach Kremsier
v. Czollich kommt als Divisionair '' Großwardein
v. Pidoll '' ----------------------------- '' Gratz
v. Rechbach '' ----------------------- '' Gratz
v. Wober '' ---------------------------- '' Agram

Zu General Majors wurden befördert, die Obersten:

Bogowich kommt als Brigadier nach Gospich

Mayer bleibt im Ingeniuer Corps

Szeredey

Ensch werden als GenMajors Pension irt

Schön … bleibt im Staatsrath

Versezt werden

die Herrn Fmlt^s

v. Pausch … nach Verona

Michailjevich nach Temeswar

Bretfeld '' Ofen

Geramp '' Presburg

die Herrn GMajors

Blagoevich nach Czernowitz

Gf. Wratislau '' Prag

v. D’Aspre '' Cremona

Fürst Lichtenstein nach Wien

v. Droste nach Prosnitz

1838/2
Ljubljana, 2. januar 1838

2.

Theater Austheilung vom 1 ^ten bis 7 ^ten Jänner 1838

Montag den 1 ^ten … Norma

Dienstag '' 2 ^ten … Ein Tag vor Weihnachten. Die Schwäbin

Mittwoch '' 3 ^ten … / /

Donnerstag '' 4 ^ten … Die schwarze Frau. Benefice H. Scholz.

Freytag '' 5 ^ten … / /

Samstag '' 6 ^ten … Die Ballnacht

Sonntag '' 7 ^ten … Pariser Taugenichts

__________________________________________

Die Mama der Frau Hofräthin Kraus und derselben Herr Bruder Lieuten. bei König von Preußen Husaren, sind vor einigen Tagen hier angekommen. Die Taufe des Neugebornen konnte wegen großer Schwäche der Frau Wochnerinn nicht vollzogen werden, es war eine Recitive eingetretten.

1838/3
Ljubljana, 4. januar 1838

3.

Man erzählt – Bar. Carl Codelli seye Landrath in Lodi geworden; genauern Erkundigungen zu folge aber, ist der Vorschlag – dießfalls ins geheime Cabinet erst gegangen.

Herr von Coppini ist von hier auch zum Landrath in die durch Beförderung Landraths Snoy zum Appellationsrathe hier erledigte Stelle – vorgeschlagen worden.

Der jüngste Sohn 7 Jahre alt des D ^r Oblack ist an Zehrfieber gestorben.

1838/4
Ljubljana, 5. januar 1838

4.

Heute gibt die Philharmonische Gesellschaft im deutschen Ordenshaus ein Concert.

Herr Baron Ludwig v. Lazarini (Papa) ist Mittwoch in die Stadt ins Winterquartier eingezogen.

Die Baron Schweiger sche Familie (Rupertshofer) ist schon vor den neuen Jahr in die Stadt gekommen.

1838/5
Ljubljana, 7. januar 1838

5.

Dem hiesigen Besitzer des Gasthofes zur Stadt Wien sind bereits 5 Stück Hornvieh umgestanden, und 8 Stück sind noch krank, deren Verlust man auch besorget. Man läßt dem zu folge kein Hornvieh durch die Stadt, um größern Schaden abzuwenden!

Herr Carl Bar. Codelli soll das Decret als Landrath in Lodi bereits in Händen haben.

Gestern gab H. v. Kreuzberg ein Dinér! –

1838/6
Ljubljana, 9. januar 1838

6.

Der Casino Ball war gestern nicht so stark besucht gewesen. Da die Beleuchtung durch elementarischen Einflus gestört war, denn das Oel war in den argantischen Lampen gefroren, so war die allgemeine Klage über die Minderkeit des Lichtes; außer diesem wird sich alles zufrieden befunden haben. – Im Conversations saale sind die Bildnisse S ^r Excellenz H. Gouverneurs als Gesellschafts Protektor und H. Grafen von Welspergs, als Gesellschafts Director aufgehangen, und durch den hiesigen Maler Langus für diese Bestimmung gemalt.

Theater Austheilung vom 7 ^ten Jänner bis 14 ^ten

Sonntag den 7 ^ten … Der Pariser Taugenichts

Montag '' 8 ^ten … /

Dienstag '' 9 ^ten … Sylphide das Seefräulein. Benefice der Mad. Ziegler.

Mittwoch '' 10 ^ten … Robert der Teufel. Oper

Donnerstag '' 11 ^ten … Herr und Sklave. Die Papagayen.

Freytag '' 12 ^ten … /

Samstag '' 13 ^ten … Straniera … Oper! Benefice D^elle Fux

Sonntag '' 14 ^ten … Lumpaci Vagabundus

Erster Volks Maskenball in der Redutte

__________________________________________

Den hiesigen Gasthof Besitzer Malitsch ist zwar bis gestern kein neuer Viehfall begegnet; jedoch ist der Verlust der bereits umge-

standenen 5 schönen Stücke Rindviehes, ein sehr großer Schaden. Es ist die Böserdürre, die das Unglück erzeugte.

1838/7
Ljubljana, 10. januar 1838

7.

Das Frostwetter hält an, und hintert manche Excursion; schwerlich wird mit den heute eintrettenden Vollmond, die Kälte nachlassen.

Frau Baronin Lazarini von Zobelsperg wird heute auf paar Tage zur Stadt kommen.

Hier in Laibach nichts Neues.

1838/8
Ljubljana, 13. januar 1838

7. ¹

Hier und an allen Orten sind Nervenfieber, Blattern und alle Arten bösen Ausschlag, unter Kindern Scharlach – bei älteren Personen Halsentzündungen, sehr herrschend. Die Menschheit hat dermalen mit vielen Uibeln zu kämpfen.

Hier sollen ganze Familien, Eltern und Kinder an Blattern leiden. Die Aerzte sind sehr beschäftigt, und die kalte Witterung hält sehr an.

Neues auf hiesigen Platze nichts. Man spricht zwar, daß der erst kürzlich zum Hofrath ernannte Gr. Montecuculli –, Gouverneur in Tyrol werden soll; auch sprach man, daß der Gouverneur von Triest nach Wien übersetzt würde, allein, da man nicht hinzufügt, in welcher Eigenschaft, so scheint dies nicht grund zu haben.

1838/9
Ljubljana, 14. januar 1838

8.

Der Herr Feldmarschall Lieut. Baron von Mengen ist, gestern schon erwartet – heute morgen hier angekommen. Der große Schnee mag die Reise verhindert haben, und der Herr mag bei diesen Wetter wohl der Idee seyn, in kein besseres Clima als Pohlen ist, gekommen zu seyn; indessen dürfte die Folgezeit andere Gesinnungen hervorbringen!

1838/10
Ljubljana, 14. januar 1838 II

Wohlbefinden ist mein einziger Wunsch und ich freue mich dessen recht sehr. Ihre Excellenz die gnädige Gräfin war so gütig, mich heute mit einem Hasen zu erfreuen, wofür ich sehr dankbar bin. – Ich habe heute so von ungefähr vernommen, daß Eure Excellenz die verehrten Angehörigen zu besuchen, dieser Tage beabsichtigen, weshalb ich mich freue, Gelegenheit zu erhalten, Hochdenenselben meine Verehrung darbringen zu können, ansonsten ich große Sehnsucht hege, Eure Excellenz zu sehen, und meine Theilnahme an Hochdero

Wohlseyn bezeugen zu können.

Indem ich um ferneres geneigte Wohlwollen bitte, ist mein weiterer Wunsch, daß Eure Excellenz die Versicherung meiner unwandelbaren, dankbaren Gesinnungen zu genehmigen geruhen wollen, mit welchen ich mit aller Verehrung bis zum Grabe geharre:

1838/11
Ljubljana, 16. januar 1838

Theater Austheilung vom 14 ^ten bis 21 Jänner 1838

Sonntag den 14 ^ten … Lumpaci Vagabundus (Volksmaskenball)

Montag '' 15 ^ten … / /

Dienstag '' 16 ^ten … Straniera ( Benefice H. Felbers ) … Oper

Mittwoch '' 17 ^ten … Catalani

Donnerstag '' 18 ^ten … Robert der Teufel … Oper

Freytag '' 19 ^ten … / /

Samstag '' 20 ^ten … Die Ballnacht … Oper

Sonntag '' 21 ^ten … Eulenspiegel (Volksmaskenball)

__________________________________________

Der Casino Ball war gestern mehr besucht als das erstemal; die Beleuchtung war vermehrt, der Traiteur bessere Speisen und bessere Preise gemacht, die Unterhaltung war munter, und dauerte bis 3 Uhr heute morgens.

1838/12
Ljubljana, 17. januar 1838

10.

Bei Grafen Barbo ist die Frau Gräfin und noch 2 Kinder erkrankt. Letzteres wurde nicht bestättigt, welches um so besser ist.

Man hört, Herr Präsident Raicich kömmt als Appelations Präsident nach Zara, und wie hinzu gefügt wird, Herr Graf v. Mittrowsky als Landrechts Präsident von Mailand – hieher.

Herr Baron v. Flödnig – dermal in Wien bei der Hofkanzlei, soll als Gubernial Secretair anher kommen. –

Der H. Graf Aichelburg, Hofrath in Wien, ist an einer Lungenentzündung erkrankt. Man gab H. Grafen Ferdinand hieher Nachricht; derselbe wollte mit den Curier eilig nach Wien reisen, dieser aber blieb wegen des eigefallenen Schnees in Adelsberg oder Gegend mit den Wagen sitzen, und H. Graf Ferdinand Aichelburg –, nachdem Er zwei Tage auf den Curier fruchtlos gewartet, erkrankte selbst an Fieber; der alte Herr Graf soll sehr übel seyn, die Aerzte besorgten eine Lungenläh-

mung, indessen soll diese Sorge zwar gehoben, allein eine Lungensucht zu befürchten seyn.

Gestern wurde durch übermäßiges Heitzen, ein Brand im neuen Casino gebäude entdeckt –, es war am Fusse eines Kachelofens, das Holzwerk entzunden, und war schon ziemlich weit geklommen, wodurch ein großer Schaden hätte entstehen können! –

__________________________________________

Der Concepts Practicant Peter Pagliaruci bisher beym Kreisamt zu Villach in Kärnthen verwendet, wurde wieder zum Gubernium einberuffen, und ist hier angekommen.

1838/13
Ljubljana, 18. januar 1838

11.

Das Soirée war gestern bei S ^r Excellenz H. Gouverneur mäßig besucht. Die Jugend tanzte; es dauerte bis gegen 11 Uhr. Der Schnee vermehrt sich.

1838/14
Ljubljana, 19. januar 1838

Heute gibt die Philharmonische Gesellschaft ein Concert im deutschen Hause.

Die verwichene Nacht hat es neuerdings geschneyet, und der Schnee hat sich noch mehr aufgehäuft.

1838/15
Ljubljana, 21. januar 1838

12.

Man spricht davon, daß H. Hofrath Kraus Vorsteher der Cameral- Gefällen Verwaltung, vor Kurzen aus Lemberg hieher befördert, wieder dahin übersetzt werden solle, und zwar soll die Abreise dahin, bald erfolgen, wie es der Gesundheits-Zustand seiner Frau gestattet, welche vor Kurzen mit einem Sohne entbunden wurde, der in der Taufe den ganz einfachen Namen: Franz erhalten hat.

Morgen ist im neuen Casino Gebäude der dritte Ball.

1838/16
Ljubljana, 23. januar 1838

13.

Letzten Samstag gab Herr Graf Joseph v. Auersperg ein Soirée, wozu ausgedehnte Einladung gemacht worden –, indessen es der Gesellschaft an Tänzern gefehlt haben solle. Es wäre übrigens alles aufgebothen worden, die Unterhaltung recht glänzend auszustatten, und diese Gesellschaften sollen nun regelmäßig alle Samstage stattfinden. Comtesse Emmi – Schwester der Frau Gräfin und der Frau vom Hause, mag wohl die Veranlassung zu diesen Gesellschaften seyn, um derselben Unterhaltung zu verschaffen.

Gestern Montags um 1 Uhr Mittags war aber in diesem Hause eine gefährliche Unterhaltung. Es hatte sich der Ruß im Kamine entzunden, und brannte in ziemlicher Höhe einer Flamme – über den Kamin hinaus. Der starke Sonnenschein um jene Zeit, muß die Flamme den Seherblick des Feuerwächters am Kastellberge entzogen haben, daher nicht geschossen wurde. Es hatte sich jedoch der Tippelboden nächst den Kamin entzunden, und

da das Malheur im Kamin des Sitzzimmers entstanden, ist demnach der vom Feuer ergriffene Tippelboden des Sitzzimmers mit viel Wasser begossen worden, welches durch die Zimmerdecke drang, und die schönen Tappetten desselben ruinirte.

Die Wahl Braut und Bräutigams – der Comtesse Sophie v. Auersperg und Husaren Lieut^s Carl Bar. Schweiger scheint sich fester zu knüpfen, da Erstere viel bey der Familie des Letzteren sich befindet. –

Der Besuch des gestrigen Casino Balles war mäßig. Heute ist die Musick Bande vom hiesigen Regt. nach Görz abgereist, wo man sie zu Paar Bällen gewunschen, und von wo sie in künftiger Woche rückkommen wird.

1838/17
Ljubljana, 25. januar 1838

14.

Der Herr Feldmarschall Lieut. Bar. Mengen hat folgende Orden:

1. des Milit. Marien Theresien Ritter

2. '' russischen Annen Orden 2 ^ter Classe Ritter

3. '' '' '' St. Georgs Orden 4 ^ter Classe Ritter

4. '' päbstlichen Orden des heiligen Gregors des Großen – Großkreutz

5 ^ten '' bayerischen Milit. Max Josephs Orden Ritter

6 ^ten '' päbstlichen Christus Ordens Ritter.

Der Herr General Baron Pirquet ist:

1 ^tens des Milit. Maria Theresien Ordens Ritter

2 ^tens '' öster. Leopolds Ordens Ritter

3 ^tens '' russischen St. Annen Ordens Ritter 2 ^ter Classe

4 ^tens '' päbstlichen Christus Ordens Ritter

5 ^tens '' sizilianischen St. Ferdinands und Verdienst Orden Ritter.

1838/18
Ljubljana, 26. januar 1838

15.

Hofrath Graf Aichelburg ist letzten Samstag den 20 ^ten d. M. in Wien gestorben.

Gestern war keine Gesellschaft bei H. Grafen Joseph von Auersperg.

H. Graf Richard von Blagai ist Mittwoch Abends ins Winterquartier in die Stadt gekommen.

1838/19
Ljubljana, 27. januar 1838

16.

Gestern ist bei allen Gästen der Gr. Jos. v. Auersperg ischen Soirées für heute die Gesellschaft abgesagt, und für nächsten Donnerstag den 1 ^ten Febr die Einladung gemacht worden.

Die junge Frau des Buchhaltungs- Officialen Sixtus v. Fichtenau eine Kärnthnerin, ist heute Morgens gestorben.

1838/20
Ljubljana, 30. januar 1838

17.

Theater Austheilung vom 28 Jänner bis 4 Febr 1838

Sonntag den 28 ^ten Jänner … Die Entführung vom Maskenball

Montag '' 29 ^ten … Der Schwur (zum letztenmal) Oper

Dienstag '' 30 ^ten … Rehbock

Mittwoch '' 31 ^ten … /

Donnerstag '' 1 ^ten Febr … Straniera ( Benefice H. Hermans ) Oper

Freytag '' 2 ^ten … Der Berggeist

Samstag '' 3 ^ten … Norma (zum letztenmal) Oper

Sonntag '' 4 ^ten … Die beyden Nachtwandler

Die Opern Gesellschaft wird nun baldest von hier nach Klagenfurth übersiedeln.

Am letzten Sonntag war der Volksmaskenball von 316 Personen besucht, und die Unterhaltung währte bis früh.

Der gestrige Casino Ball erfreute sich auch größern Zuspruchs, und war von hübscher Gesellschaft besucht.

1838/21
Ljubljana, 30. januar 1838 II

Wollen geneigtest meine Theilnahme an den Verlußt des fremden Vogels genehmigen; Hochderoselben Abwesenheit war wohl einzig schuld daran. Wenigstens wird das Thier todt zu sehen seyn, worum ich ergebenst bitten werde.

Hier nichts neues! Man ist nun blos um Unterhaltungen besorgt. Uiber die Casino- Beyträge-Erhöhung wird heute in einer allgemeinen Versammlung entschieden werden. Ich meinerseits lasse alles tanzen und Bälle besuchen, und bleibe zu Hause.

Mit den Schnee hat man hier viel zu thun. Von Dächern herabgeworfen, wird dieser aus den Häusern und von Gassen in die Laibach geführt.

Bitte um ferneres Wohlwollen, und wünsche innigst Eure Exc. bestes Befinden. Mit aller Verehrung geharre:

1838/22
Ljubljana, 31. januar 1838

18.

Die Frau des D ^r Repeschitz ist gestern an einer entzündlichen Krankheit gestorben. Ihr Gemahl liegt schon mehrere Tage ganz bewußtlos an Altersschwäche darnieder, und erwartet die Auflösung. Die Frau war kaum paar Tage krank.

Gestern hatten sich einige hiesige Bürger etz. bei 60 Paar zu einem Piquenique in der Redut vereinigt, und dort unterhalten.

Heute ist Ball in der Schüßstadt. Morgen Soirée bei H. Grafen Jos. von Auersperg.

Bei der gestern abgehaltenen allgemeinen Versammlung des Casino Vereins wurde einstimmig beschlossen, für das Jahr 1838 die bisherige Einzahlung um 25 pC., das ist um ¼ zu erhöhen.

Es kömmt sonach vom ersten Jänner 1838 zu entrichten:

von einem beständigen Mitgliede mit Familie fürs Jahr … 20 f CM

'' '' '' '' '' ledigen Standes '' '' … 15 f – ''

Die Casino Bälle werden an den Montagen den 5 ^ten , 12 ^ten , 19 ^ten Februar abgehalten werden, vom 5 ^ten Maerz aber das gewöhnliche Tombolla-Spiel beginnen, und durch die Fastenzeit an den Montagen des 12 ^ten , 19 ^ten und 26 ^ten Maerz, dann am 2 ^ten April wiederhollt werden.

1838/23
Ljubljana, 4. februar 1838

19.

Herr Graf v. Stubenberg liegt an Podogra fest im Bette, Hände und Füsse stark geschwollen.

Ein Wachs-Figuren Kabinet in Lebensgröße – ist hier zu sehen, wie beiliegende Anonce anzeigt.

Man hört wieder Bar. Flödnig – Hof Concipist werde nicht nach Laibach kommen, sondern asp irire um eine Gub. Secretair Stelle bei der Niederösterr. Regierung.

Die letzte allgemeine Zeitung besagt, daß im Jahre 1839 die Krönung Ihrer Majestaet der Kaiserin – als Königin von Ungarn statt finden solle.

1838/24
Ljubljana, 10. februar 1838

20.

Man sagt Bau Director Frast soll nach Triest übersetzt werden.

Landrath Karl Bar. Codelli ist gestern nach Lodi, Lieut. Karl Bar. Schweiger heute zu seinem Regt. nach Pohlen abgereist.

1838/25
Ljubljana, 10. februar 1838 II

Hatten die Gnade, den Wunsch auszusprechen, wegen meinen maroden Fuß zu berichten: wunderbar ist dieser unverhoft so geschwollen, daß ich in keinen Stiefel kommen kann; doch ist kein Zucken, reisen oder sonstiger Schmerz – weder so noch beim anfühlen zu spüren, und so hoffe ich – daß paar Tage hinreichen werden , das Uibel wegzubringen.

Wünsche inniglich, daß Hochdieselben sich wohl befinden, und die gestrige Fahrt gut zurück gelegt haben werden, bitte um ferner geneigtes Wohlwollen, und geharre mit aller Verehrung:

1838/26
Ljubljana, 11. februar 1838

21.

Seit einiger Zeit wird davon gesprochen, daß der hiesige Geistliche Gubernial- Rath Stelzich – Erzbischof zu Zara in Dalmatien werden solle.

1838/27
Ljubljana, 12. februar 1838

Theater Austheilung vom 11 ^ten bis 18 Febr 838

Sonntag den 11 ^ten … Die beyden Nachtwandler

Montag '' 12 ^ten … Das Kastel von Ursino

Dienstag '' 13 ^ten … / /

Mittwoch '' 14 ^ten … Ballnacht

Donnerstag '' 15 ^ten … Zampa (Benefice H. Barth)

Freytag '' 16 ^ten … Tochter des Geitzigen

Samstag '' 17 ^ten … Zampa

Sonntag '' 18 ^ten … Diener zweyer Herrn

1838/28
Ljubljana, 14. februar 1838

22.

Allgemein ist die bedauernde Theilnahme an den heute Morgens halb 3 Uhr erfolgten Ableben der Frau Baron Franz Lazarini – gebornen Freyinn von Schmidburg. Dieses unglückliche Ereignis ist die Folge des Scharlachs, welcher diese Dame gerade heute vor 8 Tagen befiel.

Der gestrige Cadeten Ball war sehr zahlreich besucht, dauerte bis diesen Morgen 6 Uhr. Zum Cotillon waren 99 Paare angetretten. Eine Menge, welche mit den Stehen und Zuwarten an die Tour- Folgen, der tanzlustigen jungen Welt, viel Langweile machte.

1838/29
Ljubljana, 17. februar 1838

Habe ich gar nichts Neues zu berichten, kann aber nicht unterlassen, meine innigsten Wünsche auszudrücken, daß Hochdieselben gestern recht wohl nach Hause gelangt seyn mögen.

Bitte um ferneres Wohlwollen, und geharre mit aller Verehrung:

1838/30
Ljubljana, 19. februar 1838

24. ⁴

H. Baron Anton Codelli ist mit Frau Gemahlin von Triest, und H. v. Copini von seiner vor paar Tagen nach Wien unternommenen Reise – Samstags hier angekommen.

Frau Gräfin von Welsperg litt Freytags mit anhaltenden Nasenbluten –, konnte Samstags an den Dinér bei Gub. Rath Sicard nicht theil nehmen! –

Gestern Sonntag war kein Empfang beym H. Gouverneur.

1838/31
Ljubljana, 22. februar 1838

25.

Gestern war die Unterhaltung der Militair- Zöglinge stark besucht. Selbe produc irten mehrere hier nicht gewöhnlichen Tänze, wozu mit ihnen auch mehrere Mädchen unterrichtet wurden, daher es angenehmer ausfiel.

Frauen Gräfin von Welsperg gehet es gut.

1838/32
Ljubljana, 25. februar 1838

26.

Hofrath Kraus ist gestern von hier über Wien nach Lemberg – und Bar. Ant. Codelli nach Triest abgereist.

Die Frau Gemahlinn des Letztern bleibt noch einige Wochen hier. Die Frau Gemahlinn des Erstern, wird erst bei eintrettender wärmern Witterung nach Lemberg reisen.

Dienstag ist bei H. Grafen Welsperg Ball, und morgen Montags ist Casino Ball.

1838/33
Ljubljana, 27. februar 1838

Geruhen meine Verehrung zu genehmigen. Mit großen Leidwesen vernehme ich, daß Hochdieselbe noch immer Schmerzen im Leib fühlen, und meine, gewieß innigste Theilnahme vermehrt sich, weil ich nicht die Ehre haben kann, Eure Excell. zu sehen, indem mein unter Fuß mir wieder so angeschwollen war, daß ich seit Sonntag keinen Schuh anlegen kann, in Patschen herum gehen, und in Bette liegend, Umschläge machen mußte. Heute gehet es zwar etwas besser und ich versuchte wieder in den Schuh zu schlüpfen, hoffe – daß es andauern, und mir das Vergnügen werden wird, Eure Excellenz in Lustall meine Verehrung darbringen zu können. – Gott erhalte Hochdieselben, – bitte

um ferneres Wohlwollen, und geharre mit aller Verehrung:

1838/34
Ljubljana, 5. marec 1838

27.

Herr Graf Welsperg soll morgen Dienstags mit seinem Sohne den Ulahnen Ober Lieut. nach Wien abreisen.

Gestern war noch kein Empfang bei S ^r Excellenz dem H. Gouverneur, jedoch Abends Gesellschaft bei H. Grafen Welsperg.

Theater Austheilung vom 4 ^ten bis 11 ^ten Maerz 1838

Sonntag den 4 ^ten … Griseldi‘s

Montag '' 5 ^ten … /

Dienstag '' 6 ^ten … Die Vergeltung. Der Oberst

Mittwoch '' 7 ^ten … Hans Sachs

Donnerstag '' 8 ^ten … Der Landwirth

Freytag '' 9 ^ten … /

Samstag '' 10 ^ten … Der Verschwender ( Benefice D ^elle Amasberger)

Sonntag '' 11 ^ten … Der Verschwender

__________________________________________

Heute Montag ist im Casino Locale Tombolla.

1838/35
Ljubljana, 5. marec 1838 II

Unterbreite wiederhollt meinen ergebensten Dank für die mir bei Hochdenenselben zu theil wordenen, für die mir von Hochderoselben Güte – geschenkten glücklichen Stunden. Ich kann nicht anders sagen, als glückliche Stunden, denn die Gesellschaft eines so warm fühlenden, wohlwollenden Herzens, thut einem Menschen, der an den egoist ischen Treiben der Welt so viel unwerth fühlt – sowohl, als nur immer den Andern der Saus und Braus behagt. – Nur ist meine Sorge um Eure Excellenz schmerzhaften Zustand, über welchen ich gestern auf meiner ganzen Fahrt nachgedacht, und den Wunsch unterhalten habe, daß Eure Excellenz sich des Nachmittags nur etwas Ruhe gönnen, und zu Bette begeben möchten. Ist dieses geschehen, so zweifle ich keineswegs, und hoffe es zuversichtlich – weil es auch inniglich wünsche, daß Eure Excellenz heute – wo gleich beym Erwachen Hochdenenselben mein Herz den besten guten Morgen schickte – sich recht wohl befinden werden, daß Gott geben wolle.

Ihre Excellenz die gnädigste Gräfin und die gnädige Comtesse fand ich recht wohl. Sie hatten gestern viele Visitten.

Das Fläschchen Eau de Cologne fand ich gestern, als ich es in mein Zimmer brachte ganz leer. Ich weis nicht, ob es der Valentin, der es in die Wagentasche steckte, auf den Kopf gestellt, und so das Ausrinnen veranlaßte, oder ob es schon vom frühern Transport ausgelaufen gewesen; mir scheint das Letztere, weil im ersteren Fall das Papier hätte naß seyn müssen, welches der Fall nicht war, als ich das Umschlag Papier im meinen Zimmer gestern öffnete. Ich bin so frey Eure Excellenz das Fläschchen zum Beweis, daß es noch ganz wie ursprünglich verschlossen, zur Uiberzeugung einzuschicken, um ferneres Wohlwollen zu bitten, und mit aller Verehrung mich zu zeichnen:

1838/36
Ljubljana, 6. marec 1838

Casino Tombolla am 5 ^ten Maerz 1838

Der Besuch war – berücksichtigend den schon ziemlich angewachsenen, das heißt, schon sehr zehlreichen Verein, nicht sehr stark; man hatte, die Tombolla Gewinnste auf eine Stellage zierlich aufgestellt, und gut erleuchtet. Es gab eine hübsche Vue! – Den glücklichen Gewinnern wurden Anweisungen erfolgt, und nach geendeter Tombolla konnte sich jeder derselben ein Stück wählen, nämlich –, vorerst jene aus den ersten Spiele, in Ordnung: Ambo – Terno – QuaTerno – Cinquin und Tombolla.

Die Gewinnststücke waren in jenen Abstuffungen bezeichnet – mit Zetteln versehen; nachdem die Gewinner der ersten Tombolla gewählt –, wählten dann die der Zweiten.

Es waren für vier Spiele Gewinne in Bereitschaft und aufgestellt; man glaubte es auf drei Spiele zu bringen, es blieb aber bei 2 Spielen, da mit den Wählen auch Zeit verloren gieng, daß es schon halb 11 Uhr vorüber gewesen.

Gestern waren folgende Gewinner und wählten sich nachbenannte Gegenstände:

Im ersten Spiele

Ambo … Eine Brieftasche mit Deckeln, welche mit sogenannten Bull ausgelegt.

Hptm. Auditor Leitner.

Terno … Zwei Leichter von Gußeisen mit Bären Tazen.

Landrechts Accessist Redange.

QuaTerno … Theater Perspektiv im Futterall.

Gub. Secretair v. Kreuzberg.

Cinquin … Plattirte Nachtlampe mit einem derlei Gestelle, eine Pariser Strassen-Laterne vorstellend.

Comtesse Helene von Welsperg für ihren Bruder den Uhlanen Ober Lieutenant.

Tombolla … Eine Bendeluhr, welche nur die Stunden zeigt, mit einem plattirten Zifferblatt in hölzernen Gehäus, an die Wand zu hängen.

Lieut. Bar. Sterneck.

Im zweiten Spiele:

Ambo … Von gefärbten Glase und brillantirt zu Pfeffer und Salz mit Platirten Träger.

Cadet Taboré.

Terno … Zigaren Etui, laqu irt und gemahlt mit einem Futterall von Poppdeckel.

Hptman. Auditor Leitner.

Qua Terno … Flacon von blauen Glase im plattirten Gestelle.

H. Seunig (Vater) .

Cinquin … Eine Nachtuhr. Transparenten Zifferblatt mit einer Stundenuhr, in Form eines Schirms mit einer Oehllampe.

Unter Lieut. Delinz.

Tombolla … Ein schön gemaltes Glas mit einen silbern Deckel.

Frau Sicard – für H. General v. Pirquet.

Die Blätter wurden ohne Beschränkung á 10 x das Stück abgegeben –, in Summa 102 f CM eingenommen, und die gewonnenen Stücke haben 81 f 40 x CM gekostet.

__________________________________________

Gestern früh wurde Fräulein Louise Schweiger an Blattern krank – mit den Sterbsakramenten versehen.

In Weißenstein erkrankten die Kinder am Scharlach, welches große Bestürzung in der Familie hervor brachte.

1838/37
Ljubljana, 8. marec 1838

28.

Herr Graf von Welsperg ist mit seinem Sohne, den Ulahnen Ober Lieut. gestern Nachmittags abgereist. Der Herr Graf nahm die Tour über Klagenfurth.

Frau von Rosenthal geborne Freyinn von Schmidburg ist zu Villach von einem Mädchen glücklich entbunden worden.

__________________________________________

S ^e Excellenz liegt seit 2 Tagen wieder zu Bette.

1838/38
Ljubljana, 10. marec 1838

29.

Gestern gab die Philharmonische Gesellschaft ein Concert, wobei sich Comtesse Emmy von Auersperg auf den Clavier hören ließ und die Kinder des Kreis Commissairs Raab Gesangstücke vortrugen.

Es soll über eine Mittheilung von den Agramer General Comdo. an das Kreisamt zu Neustadtl – vom Letztern anher berichtet worden seyn, daß in Bosnien eine schnell tödtende Krankheit ausgebrochen seye, welche man gar für die Pest zu halten veranlaßt ist: Daher wären die Cordons Posten verstärkt, Mobille Collonen längst der Gränze in Dienst gesetzt, und ein Gratu irter Oberarzt nach Bosnien abgeschickt worden, die Krankheit an Ort und Stelle zu untersuchen, und darüber zu berichten, daher die weitern Mittheilungen erwartet werden.

Es soll ein Brief hier angekommen seyn, dem gemäs der General Major Prinz zu Nassau – derzeit in der Wasserkur zu Gräfenberg in Schlesien, wo Hochderselbe noch dieses Jahr zu verweilen gedenke, sich die Brigade in Laibach für die Folge gewählt haben soll; daher nun schon der Nachfolger bekannt ist, wenn H. General v. Pirquet avanc irt.

__________________________________________

Herrn Gouverneur gehet es besser, und hält heute Sitzung.

__________________________________________

Es fällt Märzenschnee in diesem Augenblick.

1838/39
Ljubljana, 13. marec 1838

30.

Casino Tombolla am 12 ^ten Maerz 1838

Der Besuch war stärker und vermehrter als letzthin, das Arrangement zum Spiele war im großen Saale, und um den Lärmenden Fragen bei Zahlen, die eins und neun haben, zu begegnen, und um die durch den Custos geruffene Numer den Spielenden auch sichtbar zu machen, hat man 90 Numern in Blech ausschneiden lassen, welche, nachdem gezogen, in eine Laterne gesteckt, und roth erleuchtet, den Theilnehmern sichtbar gemacht werden. Bei den nächsten Ruff wird die frühere Numer heraus genommen, und die neue, nämlich die neu gezogene, hinein gesteckt. Es wurden wieder nur zwey Spiele gemacht, die Gewinnste zierlich aufgestellt, den Gewinnenden Anweisungen erfolgt, und am Ende wieder das Wählen zu gelassen.

Im ersten Spiele wählten und erhielten :

Ambo … Eine Reise-Brieftasche vom gepreßten Leder.

Nach Loosung mit mehrern Theilnehmern, Comtesse Emmy von Auersperg.

Terno … Reise Tasche von gefärbter Wolle gearbeitet.

Joseph Pagliarucci (Sohn).

QuaTerno … Eine Siegelpresse.

Die Frau des D ^r Ulepitsch für ihren Herrn.

Cinquin … Ein Lichtschirm plattirt mit einer Ansicht.

Handelsmann Peschka.

Tombolla … Eine Blumen Vase von Hyalith mit derlei Untersatz oder Tazen.

Comtesse Emmy v. Auersperg – für H. Bradatsch.

Im zweyten Spiele :

Ambo … Eine hölzerne Damen Cassette mit Violack verziert.

Frau Gräfin Wenzel Lichtenberg.

Terno … Nachtlampe vom Glas mit einem plattirten Gestelle.

Der Sohn des Kreis Commissairs Raab, nach früherer Loosung mit andern Theilnehmern.

QuaTerno … Schwerstein von Gußeisen, worauf ein versilberter Hund liegt.

H. Bayer – Beamter beym Bezirk Umgebung Laibach.

Cinquin … Zündmaschine von laqu irten Blech in Form eines Tiegels.

Hptm. Jurain von Hohenlohe.

Tombolla … Eine kleine Stockuhr, welche nur zeigt, nicht schlägt in plattirten Gehäus und Gestelle.

H. Kranz von der Zucker Fabrick.

Es sind 140 f CM eingegangen, und der bekannte glückliche in diesem Spiele (v. Seppenburg) ist wieder leer ausgegangen. Nach 10 Uhr war das Spiel geendet, und die Gesellschaft trennte sich.

__________________________________________

Gestern ist Abends die traurige Nachricht aus Weißenstein hier eingetroffen, daß Baronesse Lori Lazarini sich unwohl fühle, und man bei Ihr den Scharlach befürchte. Kreiswundarzt Koss – der Homaeopath ist gleich dahin, und brachte heute Nachricht, das das Uibel nicht bösartig seye.

H. Graf Richard Blagai

und Frau Gräfin v. Welsersheimb sind heute früh nach Weißenstein und werden den Abend rückkehren.

__________________________________________

Theater Austheilung vom 11 ^ten bis 18 Maerz 1838

Sonntag den 11 ^ten … Der Verschwender

Montag '' 12 ^ten … /

Dienstag '' 13 ^ten … Der Ball zu Ellenbrunn

Mittwoch '' 14 ^ten … Garrick in Bristoll

Donnerstag '' 15 ^ten … Vergeltung. König von Gestern.

Freytag '' 16 ^ten … /

Samstag '' 17 ^ten … Der Verschwender (Benefice H. Sauerman)

Sonntag '' 18 ^ten … Das Stück noch unentschieden, bei Beleuchtung des äußern Schauplatzes wegen Namenstag des H. Gouverneurs.

1838/40
Ljubljana, 14. marec 1838

31.

Wie man hört, wird S ^e Excellenz der Herr Gouverneur aus Anlas seines Namenfestes Niemanden empfangen.

Man erzählte gestern, es wären Briefe angekommen, welche die traurige Begebenheit meldeten, daß der regierende Fürst Bentheim Steinfurth – Bruder des in kaiserl. oesterr. Diensten in Italien angestellten Feldmarschall Lieutenants – in der Heymath, das Fürstenthum ist theils unter Preusischer – theils unter Hanöverischer Hoheit – beym Fahren über einen gefrorenen Fluß – mit den größten Theil siener Familie, ertrunken seye.

__________________________________________

Gestern ist in der Gewinnst Anzeige irrig Anlehen 1821 statt 1820 geschrieben worden.

1838/41
Ljubljana, 15. marec 1838

32.

Die Krankheit der Baronesse Lori Lazarini gehet bis izt recht glücklich von statten. Der Arzt sowohl, als die zu Weißenstein befindliche Frau Gräfinn von Welsersheimb bestättigte dieß. Die Patientin hat schwaches Fieber, faßt keinen Kopfschmerz – keine Halsschmerzen – folglich wenig Hitze und keinen Durst. – Die Flecke sind jedoch im Gesichte und auf den Körper ziemlich stark.

__________________________________________

Die Frau des Schneider Maly – etwa 2 Monat verheurathet, ist gestorben.

1838/42
Ljubljana, 16. marec 1838

33.

Frau Baron Anton Codelli – ist heute nach Triest, Herr Bar. Tauferer mit Frau Gemahlinn nach Wien abgereist, und Comtesse Emma von Auersperg wird in Begleitung des StiftsFräuleins Copini – morgen nach Mokritz abreisen.

Ein Herr Ritter hat die Tage noch fleißig Besuche bei H. Grafen Joseph v. Auersperg gemacht! –

1838/43
Ljubljana, 17. marec 1838

34.

Agenten Nachrichten zu Folge werden die Feldmarschall Lieut^s

Wieland

Taza

Rechbach … pension irt

dann die General Majors

Haugwitz

Liebrich und

der GM Fstgs . Commandant in Piacenza Janda … ebenfalls pension irt.

Feldmarschall Lieut. Wattlet wird Unter Lieut. bei der Arcieren Leibgarde und statt denselben FML Scheibler Festungs Commandant in Josephstadt.

Haen pens. Oberst wird Festungs Commandant in Piacenza.

Der FML Scheibler Festungs Commandant in Legnago ist – so ist noch an dessen Stelle eine Ernennung zu erwarten.

General Major Prinz Nassau wird auf unbestimmte Zeit beurlaubt, daher zu erwarten, daß bei Beförderung H. GM von Pirquet – ein anderer General als Brigadier nach Laibach ernannt werden, und der Prinz vor der Hand nicht nach Laibach kommen wird.

__________________________________________

Als am Donnerstag in den Stück die „Die Vergeltung“ der Schauspieler Grühn in seiner feyerlichsten Scene war, ward in der Loge des H. Grafen Barbo – in welcher sich der H. Oberste wegen einen angenehmen vis á vis, auch der Ober Lieut. Adjutant Noll befunden von Erstern so laut gesprochen, und soll über die Schauspielerinn Bächler in diesen Gespräch so geschimpft worden seyn, daß Grühn darüber in große Aufregung gekommen und so konfus geworden seyn soll, daß, nachdem er bestimmte Worte dreymal gespro-

chen und immer falsch gesagt haben soll, derselbe von der Bühne sich entfernte, die Courtine fiel – und hinter den Entflohenen, auch Bächler hinter die Coulissen flüchtete, allwo –, wie böse Zungen wissen wollen, sie von Grühn (ihrem Verehrer) mit paar Backenstreichen bedient worden seyn solle, indeme, wie eben die böse Welt wissen will, die Augen der Bächler auf Jemanden in der Loge, wo das laute Gespräch gewesen – gerucht haben sollen, und in diesen glücklichen will von den Adjut. Noll nennen! – Uiber dieses unerwartete Ereignis hat natürlich die Polizei Amt gehandelt, die Courtine gieng wieder in die Höhe, – das Stück wurde fortgesetzt; allein H. Grühn spielte schlecht, und memor irte, als lese er die Rolle vom Papier; worüber ihn vom Publicum applaud irt worden seyn solle –; ob aber dieses letztere ihn iron isch – oder den Verursachern der Störung galt – ist nicht ermittelt! –

In den zweyten Stück „Der König von Gestern“ soll Grühn aber recht gut gespielt, und viel Beyfall geerndtet haben. Man sagt, Graf Barbo habe bei der Polizei Behörde eclatante Satisfaction verlangt, indem Er sich wegen dieses Vorfalles beleidigt fühle; und es heißt, die ganze Sache werde erst in künftiger Woche untersucht werden, damit wegen des für Sonntag bestimmten Stückes „Der Verlobungsring“ Lustspiel in 4 Aufzügen von Prinzessinn Amalia, und wobei der äußere Schauplatz des Theaters erleuchtet wird, keine Störung erfolge, in welchem Stück Grühn zu spielen habe.

__________________________________________

Stifts Fräulein Königsbrunn ist gestern wegen Aufenthalts in Görz durch einige Monate –, mit Frau Baron Codelli – über Triest dahin.

1838/44
Ljubljana, 18. marec 1838

35.

Comtesse Emma ist heute Morgens um 3 Uhr von hier abgereist, begleitet von Frlein . v. Copini.

Fähnrich Bar. Eduard Egkh ist gestern mit Urlaub nach Gratz.

1838/45
Ljubljana, 19. marec 1838

36.

Heute Morgen waren alle Dächer vom Schnee weiß, indessen wird die Sonne die Dächer bald wieder davon befreyen, da sie recht freundlich scheint.

Es hatte verlautet, man wolle den Schauspieler Grühn am vergangenen Samstag auspfeifen. Indessen hatte dieses die Polizei verhindert, und Grühn wurde sowohl aus den Logen, als vom Parterre, viel applaud irt.

Man hört, Herr Graf Wolfgang von Lichtenberg und H. Graf Barbo werden nächster Woche – vermuthlich Donnerstags nach Gratz reisen, um dort landwirthschaftlichen Sitzungen beizuwohnen.

__________________________________________

Theater Austheilung

vom 18 ^ten bis 25 ^ten Maerz 1838

Zu Weißenstein gehet alles so glücklich, daß der Doctor nun nicht mehr dort nöthig, und vor der Hand abgeschaft worden ist.

[Program od 18. do 25. marca se še enkrat ponovi na posebnem listku.]

1838/46
Ljubljana, 20. marec 1838

37.

Von den gestern Morgens sich eingefundenen Schnee – war Mittags keine Spur mehr.

Die Casino Tombolla war gestern nicht so zahlreich besucht, als man erwartet hatte. In mehreren Häusern war Familienfeste gehalten, dazu die Hausfreunde geladen, und somit der gestrigen Tombolla mehrere Theilnehmer entzogen worden. Frau Gräfin von Welsperg hatte sich bei Gubern. Rath v. Flug für den Abend ansagen lassen, und mit Comtesse Mathilde dahin gegangen, weshalb auch in dieses Haus der Gesellschaft wegen – mehrere Einladungen geschehen sind. Comtesse Helena war aber mit Frau v. Schloissnig zur Tombolla gekommen.

Das Arrangement war wieder im großen Saal, die Zetteln zu 10 xr per Stück abgegeben; für jedes der zwey Spiele waren: drey Ambo – zwei Terno – 1 Qua Terno – 1 Cinquin und eine Tombolla bestimmt, und für Auswahl der Sechs Ambo – und vier Terno – zwanzig Stück aufgestellt, die Gewinne der Qua- Quin- Terno und Tombolla ohne Auswahl mit einem Stücke jedes – bestimmt worden.

Als zum ersten Spiele geschritten war, machten die zwei erst geruffenen Numern gleich vier Ambo, – da aber nur drey gewinnen konnten, mußte geloßt werden, und die kleinst gezogene Numer fiel durch, welches in erneuerten Fall immer auf die Art geschah und den Gewinnern Anweisungen erfolgt wurden.

Im ersten Spiele

erhielt demnach einen Gewinn und wählten sich – beym

Ambo … 1. Eine Chatulle von Poppdeckel mit gemahlten Glasdeckel.

H. Ulepitsch – D ^r der Rechte.

2. Ein kleines Väßchen von Perlmutter, worinn ein Ellenmaas auf einen seidenen Bändchen, das heraus zu ziehen, und mittelst eines Gewinds – wieder ins Väßchen zu machen ist.

H. Lieut. Pfaffenberg.

3. PerlmutterKästchen mit Whistmarken.

H. Graf Barbo.

Der vierte Theilnehmer ist durchgefallen!

Terno … 1. Schreibzeug von Gußeisen mit gläsernen Gefüßen zu Tinten etz.

Frau Luschin.

2. Chatulle von Goldpappe mit transparenten Glasmalerey.

Frau Luschin – für H. Grafen Benedict von Auersperg.

Quaterno … Eine plattirte Kaffee Maschin auf 6 Schalen, mit Spiritus Lampe.

Frau des D ^r Zhuber.

Cinquin … Ein Korb von gelben pollirten Holze, an den Füssen mit Radeln, oben an den vier Seiten mit gedruckten, farbigen Perkail gespannt und mit Falten gelegt, mit solch gespannten Deckel.

H. Possauner, Bezirks Commissair Umgebung Laibach.

Tombolla … Eine Toilette Glocke von Silber und Goldverzierung mit gläserner, brillant geschliffenen, vergoldeten Tazen.

H. Kleschitz – Pächter zu Mosthal.

Im zweyten Spiele

Ambo … 1. Kästchen von Goldpapier Poppdeckel, mit Spiegel im Deckel um darinn Arbeitsperln zu verwahren.

Die Tochter Pepi – des Kreis Commissairs Raab.

3. Schreibzeug von Goldpappe mit Spiegeleinfassung, ohne Gefäßen für Tinte etz.

Die Tochter des D ^r Zhuber.

2. Ist unbekannt, wird nachgetragen werden.

Frau Pirch.

Der vierte Theilnehmer ist durchgefallen.

Terno … 1. Ein Lorgnette in Perlmutterschalle.

H. Malitsch.

2. Schreibzeug mit Kalender von Poppdeckel Arbeit ohne Gefäß für Tinte etz.

Frau des Simon Heimann.

QuaTerno … Ein Theater Perspectiv in roth Safian Futterall.

Cadet Matscheg.

Cinquin … Eine Zuckerdose von rothen Glas mit silbern Gestelle.

Die Frau des Handelsmanns Pachner.

Tombolla … Pendeluhr in Schildkrot und Perlmutter Gehäus und Gestelle mit Vergoldung.

Remschack Buchhalter beym Handelsman Kaus.

Nach 10 Uhr war das Spiel geendet, und die Gesellschaft trennte sich.

1838/47
Ljubljana, 21. marec 1838

38.

Der sogenannte Wache Wirth – ehemals Bedienter beym Bischof – ist nach kurzer Krankheit, gestern gestorben. Er ward Montags mit den Sterbsakramenten versehen. Derselbe ist Besitzer des großen Hauses, welches an der Militair Hauptwache vor paar Jahren erbaut worden ist.

In den Tombolla Bericht von gestern wird nachgetragen: daß im zweyten Spiele als 2 ^tes Ambo Frau Pirch das Schreibzeug von Goldpapier-, Papp-, mit Spiegeleinfassung –: die Tochter des D ^r Zhuber: ein Nadelpolster mit lithographirter Ansicht auf denselben, in Pappdeckelrahm und dieser letztere mit Spiegelglas verziert – gewählt habe, letztere als 3 ^tes Ambo. –

Laut Agenten Nachrichten wird der Ober Lieut. Graf Anton Thurn bei Graf Lilienberg 18 ^ten Inf. Regt. Supernumerair – zu Prinz Leopold von Sicilien 22 ^ten Lin. Inf. Regt. (Triest) in die Wirklichkeit eingebracht. Diese Nachricht hatte die Eltern mit Freuden überrascht, als am letzten Sonntag ganz unerwartet ein von fremder Hand geschriebener Brief einlangte, welcher die betrübende Nachricht gab, daß Ob Lt. Gr. Ant. Thurn sehr krank seye – sehr schwach – jedoch sich schon etwas besser fühle, allein, da die Erholung langsam vorwärts schreiten – und derselbe sich von der Gage wenig Pflege verschaffen könne, er um eine Geldunterstützung bitte! – Uiber diese Nachricht war im ersten Augenblick die ganze Stadt allarm irt, und kaum möglich, – daß es Jemanden in Laibach geben könnte, der nicht davon wüßte! – –

1838/48
Ljubljana, 22. marec 1838

39.

Vermög eingelangt seyn sollenden glaubwürdigen Schreiben, werden I ^e Majestaet – in der Rückreise von der Mailänder Krönung vom 7 ^ten bis 17 ^ten October d. J. in Venedig verweilen, und von dort aus – erst die allerhöchste Entschlüssung wegen der weitern Fortsetzung der Rückreise über Triest – Görz – Laibach u. Gratz, und des Aufenthalts in jedem dieser Orte, festsetzen.

1838/49
Ljubljana, 23. marec 1838

40.

Der Bar. Carl Schweiger – Husaren Lieut. –, ist seit zwei Tagen hier angekommen.

Ein Italiener hat einen Mobillen Circus Gymnasticus mit Affen hier, mit welchen er die Stadt durch den Tag durchfährt und auf den Plätzen mit seinen drey Affen, die Seiltanzen und Seillaufen- Productionen gibt. Den Karren zieht ein kleines Roß, das während die Affen bei einer elenden Leyerkasten Musick – Seiltanzen, ganz ruhig steht. –

Einer der Affen schwingt sich auf den Seil in allen Arten Haltung; ein zweyter läuft mit der Ballacier Stange, die ziemlich groß ist, auf den Seil, indem er die Stange auf allerlei Arten vor und rückwärts hält, und überdieß produc iren die drey Affen noch andere kleine Sprünge auf Commando ihres Herrn, – küssen ihn Hand und Mund etz. etz. etz. Dieses veranlaßt immer einen ziemlich bedeutenden Auflauf auf den Gassen! –

Gestern spielten im Hause des Grafen Barbo, als am Vorabend des Herrn Grafen Geburts- und Namenstag – dessen Kinder eine Comödie.

Heute gibt die Philharmonische Gesellschaft zu Ehren des Namenfestes S ^r Excellenz H. Gouverneurs eine musikalische Academie, wobei H. Bar. Schloissnig mit Comtesse Mathilde ein Duette singen, und ein sehr geschickter Violin Spieler, welcher aus Italien rückkehrt, und von Avril sich nennt, – sich produc iren wird. Derselbe ist ein Oberst Lt^s Sohn.

1838/50
Ljubljana, 24. marec 1838

41.

Herr Graf von Stadion ist zum Hofrath und Cameral- Gefällen Administrator in Laibach ernannt worden.

Die musickalische Academie von gestern, war sehr zahlreich besucht. Herr Bar. Schloissnig sang die Arie mit Chor – demnach kein Duette mit Comtesse Mathilde von Welsperg – welche Letztere gar nichts beitrug. Das Clavier Stück spielte Frau Gub. Räthin Wagner. Herr v. Avril produc irte sich mit den Violinstück zum allgemeinen Beifall, und wird ihn möglich gemacht werden, Montag im Theater, oder sonst wo – ein Concert zu geben.

Wiener Agenten Nachrichten zu Folge wird das in Dalmatien disloc irte 11 ^te Jäger Bataillon, durch das 8 ^te Jäger Bat. abgelößt.

Das Regt. König Wilhelm der Niederlande N. 26 wird von Udine nach Agram, und das Inf. Regt. Bar. Geppert N. 43 von Agram nach Udine übersetzt.

1838/51
Ljubljana, 25. marec 1838

42.

Herr Graf Wolfgang von Lichtenberg und H. Graf Barbo sind heute nach Gratz abgereist.

Der Krankheitszustand H. Grafen Eduard Lichtenbergs verschlimmert sich; – es scheint eine Auszehrung zu seyn.

Das unglückliche Ereigniß der Uiberschwemmung von Ofen und Pesth und Umgegend – ist das allgemeine – theilnehmende Stadtgespräch! –

__________________________________________

Heute als an einen Normatag bleibt das Theater geschlossen.

1838/52
Ljubljana, 26. marec 1838

43.

Einer im Privatwege aus Wien eingetroffenen Reise Route S ^r Majestät des Kaisers zur- und von der Krönung, werden allerhöchstdieselben am 25 ^ten 8^bris d. J. noch in Triest seyn, von da nach Görz, und dann erst nach Laibach kommen! –

Gestern war der Besuch beym heil. Grabe zahlreich – zu Pferd, zu Wagen und zu Fuß war man dahin geströmt. Es war ziemlich gut Wetter, nur etwas windig – welches der Fall faßt jeden Tags – Nachmittag ist.

Heute wird der Violin Virtuoso H. Avril im Casino in der Gesellschaft sich hören lassen, und eine Sammelbüchse zur beliebigen Gabe – für ihn aufgestellt werden. Auch werden heute schöne – zugleich nützliche Gewinnste für die Tombolla-Theilnehmer gewidmet; unter andern zur Tombolla – eine Stock-Uhr, welche schlägt und selbst repet irt.

Theater Austheilung vom 25 Maerz bis 1 ^ten April 1838

Sonntag den 25 ^ten … wegen Normatag geschlossen.

Montag '' 26 ^ten … Das Narrenhaus zu Dijon

Dienstag '' 27 ^ten … Die Räuber

Mittwoch '' 28 ^ten … Rastag

Donnerstag '' 29 ^ten … Der Spieler (Benefice H. Grühn’s)

Freytag '' 30 ^ten … geschlossen

Samstag '' 31 ^ten … Der erste Schritt

Sonntag '' 1 ^ten April … Miller und sein Kind

1838/53
Ljubljana, 27. marec 1838

44.

Gestern war der Besuch des Casino’s ziemlich stark; der Violin Virtuoso H. Avril produc irte sich in der Gesellschaft mit großen Beyfall; man machte für ihn eine Collecte. Diesmal hat man zur Tombolla alle Gewinnste gleich bestimmt, und hat das Wählen beseitigt – da es nicht gout irt wurde. Die Blätter wurden ohne Beschränkung á 10 xr per Stück abgegeben, und im ersten Spiele gewann das

Ambo … 1 ^ten Treffer … Einen silbern Schlüßelhaken.

6 Theilnehmer. Nach der Loosung H. Gr. Bened. Auersperg durch Frau Luschin.

2 ^ten Treffer … Einen Präsentierteller von brillant geschliffenen Glase.

Der Handelsmann Moschitz.

Terno … 1 ^ten Treffer … Meerschaumpfeiffe mit silber beschlagen mit Rohr.

2 Theilnehmer. Nach Loosung H. D ^r Pasquali.

2 ^ten Treffer … Zwei Leichter von Guseisen weis lakirt und vergoldet – schöne Tisch Meubles.

Die Frau des H. Rechnungsrathes Luschin.

Qua Terno … Kaffeeschale von Porcelain gemahlt u. vergoldet.

2 Theilnehmer. Nach der Loosung der Hauptman Jurain v. Hohenlohe.

Cinquin … Toilette Spiegel (klein) mit silbern Gestelle und Einfassung.

Vice Buchhalter H. Riedl.

Tombolla … Zuckervase von Rosa Glas mit silbern Untersatz.

Die Frau des Kameralrathes Pavesch.

Im zweyten Spiele

Ambo … 1 ^ten Treffer … Zigarrenrohr von Silber mit Mundstück von Bernstein.

Gleich nach geruffener 2 ^ten Nummer. Die Tochter des Bau Directions-Adjuncten Miller.

2 ^ten Treffer … Silberner Bohrer zur Stickerey.

Bei 10 Theilnehmer. Nach der Loosung: Baronesse Mathilde v. Schmidburg.

Terno … 1 ^ten Treffer … Ein Handleuchter von Porculain, gemahlt und vergoldet.

Die Tochter des Hauptman Rechnungsführers Schellenberg – von Hohenlohe.

2 ^ten Treffer … Flacon von Brillant geschliffenen Glase in derlei Einsatz.

Postbeamter H. Schleyer.

QuaTerno … Eine Flasche mit Trinkglas aus feinen geschliffenen Glase.

Ihre Excellenz Frauen Gräfin von Erberg.

Cinquin … Thee Service für 6 Personen: Thee-Milchkanne, 6 Schaalen, Zuckertose, 3 Präsentier Tellern und einer blechernen lakirten Taze, erstere Gegenstände aus Weglwood.⁶

Der Verpflegs Verwalter Knopp.

Tombolla … Repetir- Stockuhr in polirten eingelegten Kasten von Magahony Holz.

Fräulein Karst – im Hause bei Frau Gräfin Ant. Schweiger.

Es sind 136 f 40 xr eingegangen; nämlich für das Tombollaspiel. – Mit welch allgemeinen Antheil das Spiel des Virtuosen H. Avril aufgenommen wurde, läßt sich aus der für denselben eingegangenen Collecte entnehmen, welche 89 f 46 xr CM betrug.

Derselbe spielte nach der ersten Tombolla, bevor die 2 ^te begann –, zwei Stücke mit Quardette Begleitung, und nach der zweyten Tombolla noch ein Stück, weshalb die gestrige Casino Gesellschaft bis nach halb 11 Uhr versamlet blieb, und sich dann erst trennte.

1838/54
Ljubljana, 28. marec 1838

45.

Herr Graf Aichelburg ist von seiner – nach Wien unternommenen Reise, Montags den 26 ^ten d. M. hier angekommen.

Man wollte gestern hier wissen, H. Graf v. Stadion hätte die hiesige Kameral-Administrations-Stelle – als Hofrath nicht angenommen.

1838/55
Ljubljana, 29. marec 1838

46.

Die Laibacher Sparkasse hat das große Haus am Marktplatze – wo die Conscriptions Kanzlei unterbracht – und das am Eingange in die Pollana Vorstadt links gelegen ist –, erkauft, wird es um einen Stock noch erhöhen und zu einem Zinshaus benützen.

Der alte D ^r Juris – Repeschitz ist gestern hier gestorben.

__________________________________________

Heute früh waren die Dächer wieder mit Schnee bedeckt, izt um 10 Uhr ist selber aber ganz verschwunden.

1838/56
Ljubljana, 30. marec 1838

47.

Heute ist im Deutschen Ordenssaale das – schon in der Laibacher Zeitung angekündigte Concert gegen 20 xr Entre – welches die Piano- Spielerinn Herzum – Tochter des Forte Piano Lehrers und Musickus gibt, und wobei H. Avril auch ein Concert stück auf der Violin vortragen wird.

Man erzählt schon seit einigen Tagen, daß Baron Mladota sich mit einer Gräfin Notitz⁷ vermählen werde, welche zwar reich – aber im Alter schon vorgeschritten seyn solle.

Die Sparkasse hat das gestern erwähnte Haus für 34.000 f CM erkauft.

1838/57
Ljubljana, 30. marec 1838 II

Eure Excellenz und der verehrten Angehörigen bestes Befinden wünschend und hoffend, bin ich so frey, die anliegenden 2 Allmanache zu überschicken in der Absicht, daß es der gnädigen Comtesse angenehm seyn werde, diese etwas durchzuschauen und dann später einmal wieder zurück zu schicken.

Ich hatte gehoft, daß Eure Excellenz bei letzter Anwesenheit der Damen allhier, auch Laibach besuchen würden, doch – die bekannte Arbeit wird Hochdieselben noch zurück halten! –

Geruhen Eure Excellenz die Versicherung meiner hohen Verehrung zu genehmigen! Ihrer Excellenz gnädiger Gräfin und gnädiger Comtesse die Hand küssend, bitte um ferneres Wohlwollen, und geharre mit aller Verehrung:

1838/58
Ljubljana, 31. marec 1838

48.

In Zobelsberger Schlosse sind die Blattern eingedrungen. Vier Dienstboten sind bereits davon befallen, und auch der dort befindliche Lazarini von der Gratzer Bar. Lazarini- schen Familie, schon davon befallen worden. In der Umgegend herrscht das Uibel ebenfalls.

1838/59
Ljubljana, 1. april 1838

49.

Das schreckliche Unglück von Ofen und Pesth und dortigen Landgegend, welches bereits mehrere Zeitungen – allerdings var irend berichteten, ist hier schon durch mehrere Tage, allgemeines Gespräch, mit vieler Theilnahme!

Briefe aus Wien berichten, daß Ihre Majestät die Kaiserin die Damen eingenhändig eingeladen habe, Ihre Gaben für die Verunglückten – zu allerhöchst Ihren Handen niederzulegen, wozu Ihre Majestät die Tage den 29–30 und 31 März bestimmte, wo allerhöchstdieselbe die Damen von 12 bis 2 Uhr en Neglige empfangen wolle.

1838/60
Ljubljana, 2. april 1838

50.

Gestern war ein sehr garstiger erster April. Vormittags war ein sehr kalter Wind, und Nachmittag fiel Schnee bis zum Abend, wodurch die Atmosphäre, welche Samstags recht angenehm gewesen, sehr abgekühlt, ja es recht kalt wurde, denn heute Montags schien der Schnee gefroren, der sich heute, obschon die Sonne einige Stunden scheint – nicht auflößt, sondern fest auf den Dächern und den Gassen liegt. –

Wiener Briefe bestättigen wiederhollt, daß H. Graf v. Stadion die Hofrathstelle bei den hiesigen Cameral Gefällen anheim gesagt habe. Auch wird von Wien geschrieben, Hofrath Krause habe sich sehr nachtheilig über Laibach ausgelassen –, und man fragt sich hier erstaunt, wer denn, oder wodurch den H. Hofrath hier etwas widriges geschehen seye? –

__________________________________________

Hofrath Gr . v. Welsperg wird von Wien erwartet.

1838/61
Ljubljana, 3. april 1838

51.

Mit Samstag den 7 ^ten April ist die dießjährige Theater Saiçon geschlossen. Nach den Osterfeyertagen werden sich Seiltänzer auf den gespannten Seil im Theater Produc iren. Eine solche Gesellschaft ist vor einigen Tagen hier angekommen, ihr Directeur nennt sich Bona – gibt Ostermontag die erste Vorstellung.

Gestern war der Besuch im Casino schwach – , als es heuer der Fall noch nicht gewesen. Die Blätter á 10 xr wurden jedoch immer mit Eifer abgenommen. Die Gewinnste waren wieder vorhinein bestimmt. Für die niedern Gewinnste – als Ambo und Terno doppelt, für die höhern – einfach. Die Gewinner waren: im ersten Spiele :

Ambo … wohl an 8 Theilnehmer. Nach der Loosung erhielt

1 ^ten Treffer … Monstroser Kopf von Guseisen als Schreibzeug.

Fräule Mulitsch – Schwägerin H. D^r Oblacks.

2 ^ten Treffer … Erinnerungsblatt auf alle Tage der Woche mit Gold Cortonage Einfassung (Porte Lettre).

H. Gr. Ant. Thurn.

Terno … waren 3 Theilnehmer. Nach der Loosung

1 ^ten Treffer … Silbern Etui als Schwert zu Stickarbeiten.

Handelsmann Mühleisen.

2 ^ten Treffer … Zündmaschine mit Perlmuttergestelle und auf den Perlmutter-Schild gemahlte Chinesen.

Die Frau des jungen Recher.

Unter diesen 3 Loosenden war Frau Luschin, welche diesmal durchfiel.

QuaTerno … Handlampe von Granit und Stahl.

Durch Frau Gräfin Weichard v. Auersperg H. General von Pirquet.

Cinquin … Lichtschirm von Piese mit plattirten Gestelle zu 2 Lichtern.

2 Theilnehmer; nach der Loosung: Herr Bradatsch durch Frau Gräfin Jos. v. Auersperg.

Tombolla … Silberbesteck von gepreßter Arbeit; Messer, Gabel, Löffel, in einen roth Safian Futterall, und einem rothen Loose (Gratis Loose ) auf die Hft. Brodendorf. Ziehung 21 Mai 1838.

Durch Frau Gräfin Jos. v. Auersperg – H. General v. Pirquet.

Im zweyten Spiele :

Ambo … 1 ^ten Treffer … Handspiegel mit plattirten Einfassung und Stiel –, auf beyden Seiten zu sehen.

Durch Frau D ^r Zhuber – Herr Landrath Kuntschitz.

2 ^ten Treffer … Erinnerungsblatt auf alle Wochentage mit Silber Cortonage Einfassung (Port Lettre).

H. Baron Anton Zois.

Terno … Waren bis 6 Theilnehmer, nach der Loosung:

1 ^ten Treffer … Silbern Etui in Form einer Pistole – zu Stickarbeiten.

Handelsman Kaus (Vater).

2 ^ten Treffer … Etui zu Briefen mit Schloß von grünen Safian Leder.

Frau Gräfin Weichard v. Auersperg.

QuaTerno … Silberne Igel als Zahnstecherhalter.

H. Lieut. Gold von Hohenlohe.

Cinquin … Lichtschirm mit Perlmuttergestelle und auf den Perlmutter Schild gemahlt, die Burg Weilburg.

Die Frau des Gub. Concepts Practicanten – Pavitsch.

Tombolla … Zwölf silbern Kaffeelöffel mit einem Milchschöpper in einem Körbel von Pappdeckel.

Durch Comtesse Helene von Welsperg – H. Gen. v. Pirquet.

__________________________________________

Es war bereits über halb 10 Uhr, die Gesellschaft trennte sich.

Eingegangen 126 f 20 xr CM.

1838/62
Ljubljana, 4. april 1838

52.

Herr Graf Wolfgang Lichtenberg und H. Graf Barbo sind Montag Mittags aus Gratz rückgekehrt.

Frau Gräfin Barbo liegt an natürlichen Blattern krank.

1838/63
Ljubljana, 5. april 1838

52. ⁸

Seit letzten Sonntag gefrirt es jede Nacht etwas; auch ist der gefallene Schnee auf Dächern und jenen Orten, wo die Sonne nicht dazu kann, noch immer sichtbar. Kalter Wind herrscht seit Sonntag täglich, und obgleich die Sonne recht hell scheint, und die Luft recht rein sich zeigt: so ist wegen des kalten Windes jede Promenade gewagt.

Frau Gräfin Joseph von Auersperg soll schon am nächsten Dienstag nach Mokritz abreisen, um zu den dort zu haltenden Wochenbette sich vorzubereiten.

1838/64
Ljubljana, 6. april 1838

54.

In der Stadt circul irt die Neuigkeit, daß der unlängst in Pensionsstand übersetzte H. Feldmarschall Lieutenant Baron Rechbach in Gratz – die 20 jährige Tochter (Alwa) des dort pensionirten Gub. Secretairs v. Jacomini – zur Gemahlin zu nehmen, sich also zu vermählen, entschlossen seye.

Gestern hat sich die kalte Luft etwas gemildert.

__________________________________________

Montags den 9 ^ten wird zwar nicht Casino Gesellschaft seyn –, jedoch soll am Ostermontag noch eine Tombolla Gesellschaft gegeben werden. Auch verhandelt oder bespricht man sich über eine zu veranstaltende Lotterie – zum besten der Ofner und Pesther verunglückten.

1838/65
Ljubljana, 6. april 1838 II

Die Bestättigung über die mir richtig zugekommenen, retour geschickten Allmanache, bin ich zu erstatten, noch schuldig, und trage selbe hiemit ergebenst nach. Das geehrte Schreiben mit den Trinkgelde für die Soldaten, bestättige ingleichen empfangen zu haben, und diese werde ich morgen schon ausgemittelt und mit den gütigen Geschenke betheilt haben, denn, überzeigt, wie gut den gemeinen Soldaten jeder Kreutzer thut – weiß ich – wie wohl ihnen dieß Trinkgelt seyn wird, und bin gewieß – daß diese Leute in andern derlei Fällen gern beyspringen werden; – daher habe ich Eure Excellenz Namens dieser – in diesem Augenblick mir noch unbekannten Leute, ergebensten Dank auszusprechen. Eben als mir dieses Schreiben heute zukam, war ein verläßlicher Kamerad bei mir, der mir versprach, durch die beyden Officiere diese Leute morgen zu erfragen. Major Sühnl war es zuversichtlich nicht, da derselbe nach Versicherung des gleich erwähnten Kameraden

gestern Anderweit beschäftigt war, und demnach unmöglich in jenem Stadttheil hatte seyn können.

Schon habe ich nachgedacht, wie ich es anstellen möchte, Eure Exc. noch vor der Abreise meine Verehrung zu bezeigen, und glückliche Reise wünschen zu können. Ich bin sehr erfreut, daß Hochdieselben Laibach vorher noch besuchen wollen, wo mir diese Gelegenheit und vielleicht die Möglichkeit wird, an der Anschauung des nach Wien bestimmten schönen Tableaux, mich zu erfreuen, wornach ich mich sehr sehne!

Genehmigen Eure Excell. die Versicherung meiner grenzenlosen Verehrung. Der gnädigsten Gräfin Excellenz und gnädiger Comtesse, küsse vielmalen die Hand, und geharre:

1838/66
Ljubljana, 7. april 1838

55.

Herr Graf und Frau Gräfin von Blagai sind für paar Tage in Geschäften nach Billichgratz gefahren.

Sonst ist nichts neues.

1838/67
Ljubljana, 9. april 1838

56.

Herr Graf Richard v. Blagai mit Frau Gräfin sind gestern Abend von Billichgratz zurück gelangt.

Anliegend einige gedrückte Notizen!

1838/68
Ljubljana, 11. april 1838

57.

Gestern ist Herr Graf Jos. von Auersperg mit Frauen Gemahlin nach Mokritz abgereist, wo Letztere Ihr Wochenbett halten, und bis zu dessen Ende dort verbleiben wird.

1838/69
Ljubljana, 12. april 1838

58.

Ober Lieut. Graf Anton Thurn von Lilienberg Inf. – nun nach Triest zu Prinz Leopold von Sicilien Inf. Regmt. übersetzt – ist gestern hier bei seinen Eltern Grafen Anton Thurn angekommen.

1838/70
Ljubljana, 13. april 1838

59.

Der heutige Morgen war trüb und bald regnete es; um 8 Uhr erfolgte ein Blitz, dann donnerte es mehrmalen und der Regen erhielt sich, später fiel Schnee mit den Regen! –

Sonst nichts neues hier.

1838/71
Ljubljana, 14. april 1838

Geruhen meine innigsten Wünsche für die glückliche Vollführung Hochderoselben Reise zu genehmigen. Der H. Schutzengel begleite Eure Excellenz auf allen Wegen, lasse Hochdieselben alles glücklich vollbringen, und bringe Sie recht wohlbehalten und gesund zurück. Ich werde Eure Excellenz fortan in meinen Gedanken haben, und mit diesen meine Wünsche verbinden, daß Hochdieselben recht erfreuliches immer begegnen, und Hochderoselben Aufenthalt in Wien recht viel Freude gewähren möge. Gott erhalte Eure Excellenz, und mir Hochderselben Wohlgewogenheit, um welche ich bitte, und mit aller Verehrung geharre:

1838/72
Ljubljana, 15. april 1838

Meinen ergebensten Dank zu erstatten, für das gütigst geschikte Bild – wollte ich Ihre Excellenz die gnädigste Gräfin oder die gnädige Comtesse bitten: Jedoch sind die verehrten Damen gestern früher als andere Jahre es der Fall, nach Lustall abgefahren, ich hatte selbe nicht mehr sehen und meine Aufwartung machen können, und deshalb bitte ich nun Eure Excellenz meinen unterthänigsten Dank zu genehmigen. Mir hat das Bild eine sehr angenehme Uiberraschung gewährt und großes Wohlgefallen habe ich daran gefunden. Wünsche, daß es glücklich und wohlbehalten in Wien

ankommen möge; wünsche auch wiederhollt Eure Excellenz recht glückliche Reise, empfehle mich zu fernern Wohlwollen, küsse Ihrer Excellenz der gnädigsten Gräfin und gnädiger Comtesse die Hand, und geharre mit aller Verehrung:

Herr Graf Welsperg war gestern noch nicht aus Wien zurück gelangt; man sagt, derselbe seye vor der Abreise in Wien erkrankt! –

1838/73
Ljubljana, 16. april 1838

60.

Gestern Vormittags war Besuch beim H. Fürst Bischof und Nachmittags Empfang beym H. Gouverneur.

Nachmittag gestern ist bei der Kirche St. Peter ein Bauernpursch von einem – angeblich Lustthaler – ermordet worden. Bekanntlich haben diese Purschen mit den Pirchen (Ostereyern) ihre Wetten und Unterhaltungen; und da soll der Thäter – vermeynend, ein gewisser (vermuthlich von ihn angefeindeter) stehe hinter seiner, das Messer ergriffen, sich rasch gewendet, und auch gleich so unglücklich gestochen haben, daß der verwundete gleich todt zur Erde fiel; indessen soll es der vermeintliche nicht seyn, der erstochen wurde. Der Thäter ist arret irt.

__________________________________________

Hoffe mit aller zuversicht, daß S ^e Excellenz bei recht guten Wohlseyn – die Reise angetretten habe.

1838/74
Ljubljana, 17. april 1838

61.

Herr Gr. v. Stubenberg liegt an Händen und Füssen geschwollen, im Bette.

Bezüglich des Unglücksfalles vom Sonntag wird berichtigend nachgetragen, daß die That durchaus aus keiner – vermeintlich für einen andern bestimmt oder gesinnten Absicht – sondern rein zufällig geschehen; der Unglückliche ein Zucker-Fabricks-Arbeiter, ein Italiener, der Thäter aber noch unbekannt – nicht arret irt, und nur angegeben seye, daß Letzterer aus den Ortschaften dießseits der Save seyn dürfte. – Es wurde auch nicht um Birche oder Eyer – sondern um Lebzelten gespielt, deren mehrere auf ein ander gelegt, mit Force durchgestochen werden müssen, wenn sie gewonnen werden sollen; das Gedränge der Zuseher war groß, der Betreffende hat, um sein Ziel zu erreichen, sich zur Force ausgehollt – mit den Messer nach rückwärts gerichtet, den nächst gestandenen gerade ins Herz gestossen! –

__________________________________________

Die Tombolla war gestern im Casino sehr schwach besucht –, so, daß man Besorgnis hegte, ob es möglich werde, die project irten 3 Tombolla-Spiele auszuführen. Das schlechte Wetter – denn es regnete ziemlich stark – mag wohl größtentheils – zum Theil auch die Vorstellung der Seiltänzer im Theater, mag die Ursache des verminderten Besuchs gewesen seyn. Indessen war der Spielgeist groß –, und gleich nach Abgabe der Blätter zum ersten Spiele, waren 65 f 10 xr CM eingegangen, folglich auch mit Sicherheit darauf zu rechenen, daß

alle 3 Spiele zur Ausführung gebracht werden. Die Gewinnste waren alle vorher bestimmt, und wie gewöhnlich aufgestellt, für jeden Treffer jedoch nur ein Gewinn ausgesetzt.

Auch war für die project irte große Lotterie – für die Verunglückten Ofner und Pesther – auf einer andern Seite des Saales das bis izt Eingegangene aufgestellt. Es dürften 20 bis 25 Gegenstände seyn.

Bei den gestrigen Spiele erhielten: Erste Tombolla

Ambo … Messer und Gabel mit Perlmuttergriffen.

8 bis 10 Theilnehmer, gleich nach geruffener 2 ^ten Numer; nach der Loosung: H. Verpflegs Verwalter Knopp.

Terno … Eine Meerschaumpfeiffe mit Silber beschlagen, mit Rohr.

Drey Theilnehmer. Nach der Loosung: H. Rautner, Consulent beym Cataster.

QuaTerno … Lichtschirm plattirt auf ein Licht, mit Schild von Piese.

H. Baron Ant. Zois.

Cinquin … Punschbulle mit 12 Becher, letztere mit Henkel, alles von Beinglas und vergoldet; in einer hölzern roth pollirten Stellage.

Zwei Theilnehmer; nach der Loosung: Baronesse Fani v. Schmidburg.

Tombolla … Große Zündmaschine vom vergoldeten Glase mit schwarz pollirten Gestelle von Holz.

H. v. Pavitsch – Gub. Concepts Practicant.

Im zweyten Spiele :

Ambo … Zigarrenrohr von Silber mit Mundstück von Bernstein.

Gleich nach geruffener 2 ^ten Numer bis 10 Theilnehmer. Nach

der Loosung: Frau Baronin Mac-Neven.

Terno … Flacon von blauen Glase mit Einsatz von Silber.

Mehrere Theilnehmer; nach der Loosung: Frau des Handelsmannes H. Hofbauer.

Qua Terno … Ein silberner kleiner Trinkbecher innen vergoldet.

Hptm. Jurrain von Hohenlohe.

Cinquin … Zuckervase vom gefärbten Glase mit silbernen Gestelle.

Baronesse Mimi v. Billichgratz durch Frl. Steinbauer nach Loosung mit einem 2 ^ten Theilnehmer.

Tombolla … Eßbesteck von geschlagenen Silber; Messer, Gabel, Speis- und Kaffeelöffel in einem roth Safian Futterall.

Die Frau H. Pillers (Askultanten bei den Landrechte).

Im dritten Spiele :

Ambo … Ein Bleystift mit silbern Griff.

Frau H. Paulin’s.

Terno … Eine silbern Zuckerzange von gepreßter Arbeit.

Die Frau v. Pavitsch (Gub. Concepts Practicanten).

QuaTerno … Flacon von blauen Glase mit Gestell von Silber.

Frau des Handelsmanns – H. Aichholzer.

Cinquin … Ein Senftbecher von gefärbten brillant geschliffenen Glase mit Silbergestelle, derlei Deckel und silbern Löffel.

Fräulein Steinbauer.

Tombolla … Sechs Kaffeelöffel, großer Gattung von gepreßter Silberarbeit in roth Safian Futterall.

Der Pohle – H. Horodinsky.

Es sind 177 f 10 xr CM eingegangen. Bis dahin war 10 Uhr überschritten; allein es fiel sehr häufig Schnee, daher alles nach Wägen und andere Hilfsmitteln schickte, um möglichst gut nach Hause zu kommen, weshalb sich die Gesellschaft erst nach 11 Uhr auflößte.

Heute am Dienstag ist der Schnee auf Dächern und Gassen mehrere Zoll hoch, viel Wasser auf den Gassen; am frühen Morgen schien es heiter und war Sonnenschein, izt Mittags ist es etwas trüb geworden; die Hähne krähen! –

Zu der Unterhaltung am Donnerstag bei S ^r Excellenz dem H. Gouverneur, werden keine Karten, wie sonst ausgegeben. Der H. Fürst Bischof gibt Mittags Dinér.

__________________________________________

Der Theater zwar ziemlich gestern besucht; man lobt sehr die beyden Athleten Peter Bonno und Peter Petiani. –

1838/75
Ljubljana, 21. april 1838

Reise war vom Himmel beschüzt, und ist glücklich zurück gelegt worden; ich wünsche nun, daß Eure Excellenz Aufenthalt in Wien recht vergnügt und Freudenvoll seyn, und durch keinen Unfall getrübt werden möchte. Die beyden gnädigen Damen von Lustall sind Mittwoch Abends hier angekommen, befinden sich wohl; da ich jedoch wegen meinen kranken Fuß nicht ausgehen kann, selben izt recht pflege, und dessen Heilung zu fördern suche: hatte ich die Ehre nicht haben können, den gnädigen Damen selbst aufzuwarten; Sie hatten jedoch Frauen Gräfin Hyacinthe besucht, und wie mir diese versichert, waren beyde recht munter und heitern Gemüths; Sie hatten Briefe von Görz erhalten. Gestern Freytags Nachmittags fuhren Sie nach Lustall zurück, werden jedoch nächsten Montag den 23 ^ten d. wieder in die Stadt kommen, um den Casino Ball beizuwohnen.

Am Ostersontag hat sich hier bei der Pfarrkirche St. Peter ein trauriger

Povečava

Fall ereignet: die Bauerpurschen pflegen ein Wettspiel mit Durchhauen von Lebzelten, wobei es an Zuschauern nicht fehlt. Einer der Purschen hieb ebenfalls, und muß beym Ausholen, um mehr Force zu gewinnen, einen rückwärts gestandenen Arbeiter der Zucker Fabrick mit der Messerspitze so unglücklich getroffen haben, daß, als nach den auf den Lebzelten geführten Hiebe, das Blut am Messer sichtbar wurde, und man die Ursache des Blutes untersuchen wollte, der Arbeiter leblos zur Erde stürzte, und hiernach sich die im Spiele begriffen gewesenen Purschen in der entstandenen Verwirrung entfernten, daher der – allerdings unschuldige Thäter nicht ermittelt ist; der Beschädigte war jedoch ins Herz so getroffen, daß der Todt auch gleich erfolgte, und man demselben auf den Platze bei der Kirche nur die letzte Oehlung reichte. –

Der Herr Graf von Stubenberg ist wegen geschwollenen Füssen, schon über 12 Tage in Bette. –

Wir hatten

Povečava

letzten Montag Abend wieder Schnee, der mehrere Zoll hoch viel, ⁹ und Dienstags früh sich noch vermehrte, ist indeß wieder verschwunden, doch ist das Wetter sehr kühl und feucht. –

Aus Anlas des höchsten Geburtsfestes S ^r Majestaet des Kaisers hatten wir Mittwoch Abends türkischen Zapfenstreich . Donnerstag früh 5 Uhr Kanonade und türkischen Tag Revaille, um 10 Uhr Hochamt in der Domkirche, Milit. Parade und Schüssen während des Gottesdienstes, welches Kanonensalven vom Kastelle vermehrten. Mittag war Tafel beym H. Fürst Bischof von 50 Gedecken, wobei die Gesundheiten auf das allerhöchste Kaiserhaus ausgebracht, und Kanonensalven begleitet wurden. Abends war zahlreiches Soirée bei S ^r Excellenz H. Gouverneur, und Tombolla-Spiel zum Besten der hiesigen Klein-Kinder-Bewahr-Anstalt, wozu die Damen Arbeiten geliefert hatten. Gestern Freytag gab die Philharmonische Gesellschaft wegen des höchsten Geburtsfestes ein Concert, wobei ein Duetto durch H. Bar. Schloissnig und Comtesse Mathilde v. Welsperg gesungen, von Comtesse Pepi Welsers-

Povečava

heimb ein Concert auf den Piano vorgetragen, endlich von den Oberst Lieut^s Sohn H. Avril ein Concert auf der Violin gegeben wurde.

Die Familie des H. Grafen Barbo ist am Donnerstage, er selbst aber heute Samstags nach Kroisenbach nach Unterkrain, und aufs Land nach Hause wieder überzogen. Das sind die Ergebenheiten von Laibach, welche Eure Excellenz mit Wiederholung der innigsten Wünsche für Hochderoselben Gesundheit und beste Unterhaltung zur Kenntnis zu bringen, die Ehre habe, um ferner gütiges Wohlwollen bitte, und mit aller Verehrung geharre:

Povečava

1838/76
Ljubljana, 22. april 1838

62.

Herr Graf von Welsperg – dann H. Bar. Moritz Schweiger mit Frau Gemahlin, sind gestern von Wien rückgelangt.

Die Akropatisch-Athletische Gesellschaft erhält ziemlichen Besuch im Theater; man ist mit ihren Leistungen recht zufrieden.

__________________________________________

Morgen ist der Ball im Casino.

1838/77
Ljubljana, 27. april 1838

63.

Herr Graf Ant. von Auersperg ist am 24 ^ten Abends hier angekommen, und gestern Donnerstags den 26 ^ten wieder in der früh nach Thurn am Hart zurückgereist.

Herr Graf Richard von Blagai mit Frau Gräfin sind am Mittwoch Nachmittags nach Billichgratz, werden aber zum Markte in die Stadt kommen.

Es sind Italiener mit einen kleinen Panorama hier angekommen, das jedoch unbedeutend ist.

Gestern sind 2 Compagnien des Regts. König Wilhelm der Niederlande mit den Regts. Staabe hier eingerückt. Wegen des geherrschten Regenwetters ist keine Parade gewesen, und alles still geschehen. Nachmittags sollte um 3 Uhr die Musick Bande dieses Regts. vor der Wohnung Herrn Feldmarschall Lieut^s Bar. Mengen spielen, konnte jedoch wegen Regen nicht stattfinden. – Das Regt. König Wilhelm der Niederlande wechselt mit den Regiment Geppert die Garnison, indem ersteres von Udine nach Agram, letzteres von Agram nach Udine übersetzt wird.

Gestern erfreuten sich die Akropathen und Athleten starken Besuchs. Das Verzeichniß von der Tombolla am 19 ^ten d. bei H. Gouverneur ist noch nicht in Ordnung gebracht, daher selbes nicht überschickt werden kann. Selbst Ihre Excellenz die gnädige Gräfin fehlen mit einem Gewinne, indem man allgemein behauptet, Hochdieselben haben zwei Treffer, und in Verzeichnis nur das rothe Käppchen als Gewinn vorkömmt.

1838/78
Ljubljana, 29. april 1838

64.

Neues ist nichts vorgefallen. H. Gub. Rath Polizei- Director Sicard ist noch im Bette; nach Einigen wegen Rothlauf – nach Andern wegen Podagra.

Der alte Herr Baron Lazarini gedenkt mit Baronesse Tochter Lori, heute in die Stadt zu kommen.

1838/79
Ljubljana, 1. maj 1838

65.

Gestern Montags überraschte allgemein ein neuer Schnee, der die Gassen und Dächer deckte, deshalb ziemlich kühl war, indessen verlor sich hier in der Stadt bis Abend der Schnee ganz, allein auf den Lande in Unterkrain soll dieser über eine Spanne hoch – sich angehäuft haben, und dürfte heute noch liegen. Sonntags hat es faßt den ganzen Tag mehr oder weniger geregnet. Man klagt allgemein, daß bei diesen schlechten Wetter die Bestellung der Feldarbeiten sehr verhindert und verspätet wird. Das Winterkorn steht faßt allgemein schlecht; in vielen Gegenden hat man das Feld neu umackern und anders bebauen müssen. Heute früh war starker Reif.

Heute am ersten May zeigt sich das Wetter freundlich – zwar kühl, jedoch schöner Sonnenschein mit ziemlich klaren Himmel. In Tivoli werden mehrere jungen Herrn das Fest des Ersten May’s – mit einem gemeinsamen Dinér – feyern. Dieses Dinér subscrip. auf 40 Personen, wird Morgen Mittwoch statt finden.

Uiber die Tombolla Gewinnste vom 19 ^ten April ist folgendes erhoben worden, welches zur Kenntniß zu bringen, nicht unterlassen wird. Ganz konnte aber nicht die Sache ermittelt werden, denn noch sind paar Lücken unerfragt geblieben:

Man hört, daß der Concepts Practicant H. Bar. Vicktor v. Schmidburg in Balden an seine neue Bestimmung zum böhmischen Landes Gubernium, nach Prag abreisen werde.

1838/80
Ljubljana, 3. maj 1838

66.

Die Frau Hofräthin Kraus – da Ihre Schwestern und ein Bruder angekommen, soll heute die beabsichtigte Reise nach Triest und Venedig antretten. Das Kind ist bereits abgespänt, und macht die Reise mit.

Nächsten Dienstag gedenkt Frau Gräfin Ant. Schweiger mit Familie und Frl. Mathilde von Schmidburg nach Ruppertshof rückzukehren.

Frau Gräfin Hyacinth gedenkt in nächster Woche gleichfalls nach Unterkrain sich zu begeben.

1838/81
Ljubljana, 4. maj 1838

67.

S ^e Majestaet der König von Sachsen sollen nächsten Montag den 7 ^ten d. hier eintreffen, und zwar in 2 Wagen. Zu Triest soll ein Dampfschiff für S ^e Majestaet in Bereitschaft seyn; doch weiß man nicht – wohin von Triest gereist wird. Da die Postpferde nur bis nach Laibach, und noch nicht weiter bestellt sind, so glaubt auf einen Aufenthalt allhier rechnen zu dürfen.

Es wird hier von Räubern gesprochen, welche zu Lack bei Einwohnern und im dortigen Nonnenkloster geraubt hätten; – indessen sind die Erzählungen verschieden, und so nichts sicheres nachzusprechen.

1838/82
Ljubljana, 4. maj 1838 II

Bitte ich ergebenst, da ich noch immer mit meinen Fusse in Hausarrest bin – durch Joseph mir gütige Nachricht zu schenken, ob S ^e Excellenz der verehrte Herr Baron sich fortan wohl zu Wien befindet, welches ich hoffe, da ich es innigst wünsche. Küsse Eure Excellenz und gnädiger Comtesse die Hand, und geharre mit aller Verehrung:

1838/83
Ljubljana, 8. maj 1838

68.

Der König von Sachsen wird erst künftigen Sontag hier eintreffen – und wie man hört, zwei Tage hier verweilen. Weil das Dampfschiff, welches für Höchstdemselben in Triest in Bereitschaft gestellt werden solle – bis zur gewunschenen Frist nicht in Triest eintreffen könne, ist die Reise verschoben worden, und nach der neuen Reise Route sind S ^e Majestaet gestern Montags, von Dresden abgereist. Man glaubt, daß diese Reise wieder einen botanischen Zweck und S ^e Majestaet Absicht habe, diesmal die Gebirge Dalmatiens – in dieser Hinsicht zu besuchen.

Vermög Agenten Nachrichten haben einige Versetzungen der H. Generals statt gefunden. – Feldmarschall Lieut. Bar. Welden, bis nun bei der Frankfurther Militair Commission, kömmt nach Gratz, und wird in Frankfurth durch General Major Roditzky ersetzt. Statt Letztern kommt General Major Gr. Bellegarde als Brigadier von Güns – nach Wien, und General Major Spanochi von Gratz nach Güns.

Wie es vielleicht schon bekannt seyn dürfte, ist Frau Gräfin Weichard Auersperg gestern früh – nach Mokritz abgereist, da Frau Gräfin Hermine von Auersperg – von einem Sohne entbunden worden ist.

Gestern waren einige Adeliche Familien zu einem Dinér in Tivoli vereinigt.

1838/84
Ljubljana, 9. maj 1838

69.

Wie vielleicht schon bekannt – ist Frau Gräfin Hermine von Auersperg von einem Sohne entbunden worden. Frau Gräfin Weichard von Auersperg ist Montags von hier nach Mokritz abgereist.

Herr Oberst Lieutenant v. Miller von Hohenlohe ist am Montage aus Böhmen von Urlaub hier zurück angekommen.

Die Seiltänzer sind noch hier.

Heute ist Herr Graf Hohenwarth mit Frau Gräfin nach Ruckenstein –, Frau Gräfin Ant. Schweiger mit Familie und Frl. Mathilde v. Schmidburg nach Rupertshof –, Herr Gr. Richard Blagai mit Frau Gräfin nach Billichgratz von hier abgereist. Herr Baron Flödnig hat seine von Wien erwarteten Meubles erhalten.

1838/85
Ljubljana, 9. maj 1838 II

Gütiges Schreiben vom 5 ^ten d. habe gestern empfangen, indem ich für die mir geschenkten wohlwollenden Gesinnungen Hochdenenselben meinen innigsten Dank darbringe, muß ich zugleich die Besorgniß ausdrücken, daß etwa mein erstes Schreiben vom 21 ^ten April Eure Excellenz gar nicht zugekommen seyn dürfte. Ich besorge, daß dieses den Umstand beimessen müßte, daß ich (wohl etwas ungeschickt) auf den ersten Brief – Post restant geschrieben habe, allein, ich glaube, daß Eure Excellenz Briefe von der Post abgehollt werden, folglich auch jener Post restant den Abholer abgegeben werden müßte! – Mir ist dieses Versehen um so mehr leid, als dadurch Eure Excellenz

bezüglich meiner dankbaren Gesinnungen – daß ich so lange mich nach Hochdero Befinden zu erkundigen, unterlassen konnte, welches mein Benehmen niemals ist, – in Zweifel kommen könnten, und bitte mich gütigst entschuldigt zu halten.

Der Himmel wird Eure Excellenz Rückkehr nach Lustall in Schutz nehmen, und Hochdieselben recht wohl behalten anlangen. Ich bitte auch um ferner gütiges Wohlwollen; küsse Ihrer Exc. der gnädigsten Gräfin und gnädigen Comtesse die Hand, und geharre mit aller Verehrung:

1838/86
Ljubljana, 10. maj 1838

70.

Gestern war Abends türkischer Zapfenstreich. Frau Gräfin Ant. Thurn gab eine Jausen in Rosenbach.

Das von Agram nach Udine bestimmte Regt. Geppert wird am 15 ^ten d. mit den Regts.staabe nebst türkischer Musick und mit einem Bataillone (6 Compagnie) in Laibach ankommen, am 16 ^ten hier Rastag halten, den 17 ^ten weiter ziehen. Das 2 ^te Bataillon dieses Regts. kömmt am 18 ^ten , hält am 19 ^ten Rastag, und marschiert den 20 ^ten weiter.

1838/87
Ljubljana, 11. maj 1838

Gestern hatte sich schon in den Morgenstunden der Laibacher Horizont umzogen, man hörte fernen Donner; Nachmittags 2 Uhr stellte sich ein tüchtiger Regen ein, der bis Nachts anhielt, und wozu sich des Abends ein kühler Wind gesellte. In der Nacht wurde der Wind faßt zum Sturme, schlug den Regen heftig an die Fenster, und noch am Morgen ist der Wind heftig und daher kalt und sehr unfreundliches Wetter. Der Morgen ist heute sehr kalt.

1838/88
Ljubljana, 12. maj 1838

71.

Die Frau Hofräthin Kraus ist mit Ihrer Mama und mit ihrem Kinde von Triest bereits zurück gekommen. Ihre Schwestern, begleitet von deren Bruder, sind noch nicht zurück. Das Kind ist krank. Die Reise nach Lemberg soll erst bey gut warmen Wetter angetretten werden.

Der Morgen ist heute freundlich mit Sonnenschein, aber sehr kühl.

__________________________________________

Frau Gräfin Hyacinthe von Lichtenberg wird Montags den 14 ^ten d. nach Schwarzenbach rückkehren.

1838/89
Ljubljana, 13. maj 1838

72.

Heute etwas kühl, aber ein herrlicher Morgen mit blauen Himmel.

Gestern ist eine aus Italien rückkehrende Artillerie Abtheilung hier eingerückt, welche heute Rastag hält, und morgen weiter an ihre Bestimmung abrücken wird.

Einige der hiesigen jungen Herrn nehmen, wie man spricht, – bei der Gesellschaft Bonno – Lectionen in der Athletique.

Den Grafen Eduard Lichtenberg gehet es noch nicht besser; – derselbe wird immer schwächer und sein Zustand schlimmer.

Herr D ^r Kogel soll dieser Tage sich aufs Land übersiedeln; wie man hört, nach Schenkelthurn, wo sonst Präsident Buzzi gewesen, bei Stein – sich begeben.

Schon wieder ein Künstler da! Ein Jos. Sommer anonc irt Gymnast ische Vorstellungen, welche derselbe in Tivoli produc iren will! –

1838/90
Ljubljana, 13. maj 1838 II

Wollen meine innigste Theilnahme an Hochderoselben glücklichen Rückkehr geneigtest genehmigen, und von meiner großen Sehnsucht sich überzeigt halten, wie sehr ich mich sehne, Hochdenenselben meine Verehrung persönlich darzubringen. Gott erhalte Eure Excellenz nur recht lange, und immer recht wohl! Mein leidender Fuß scheint in guter Besserung; die Wunde schlüßt sich immer mehr.

Vom Avancement H. Generals Pirquet noch nichts zu hören, und wie man sagt, trift die Familie Einleitungen, um nach Lucawetz aufs Land zu ziehen.

Der gnädigen Gräfin Exc. küsse ich so wie der gnädigen

Comtesse die Hand, und bitte um allseitig ferneres Wohlwollen. Mit aller Verehrung geharre:

1838/91
Ljubljana, 14. maj 1838

73.

Der König von Sachsen ist gestern in der Mittagsstunde angekommen. S ^e Exc. der Herr Gouv., der Herr Fürst Bischof, der Herr General Pirquet – da der Herr FML Mengen krank zu Bette liegt, und H. Hofrath von Welsperg haben Höchstdemselben aufgewartet. Die Begleitung S ^r Majestaet besteht aus den Gen. Adjutanten H. Gr. Mandelsloe, den Leibarzt und 2 andern Personen.

Nachmittags fuhren S ^e Majestaet vom H. Gouverneur begleitet in 2 Wagen nach Tivoli, allwo Herr Graf Goes – Assessor des Berggerichts in Klagenfurth, ein Modelle eines Telegraphen aufgestellt, und damit eine Probe von Com[mun]ication mit den Kastellberg, allwo H. Bradatsch mit ähnlichen Instrument plac irt war, versuchte. Dieser Telegraph ist blos als Modell im Kleinen, und mit farbigen Laternen, 5 an der Zahl – welche durch verschiedene Stellungen hoch und nieder, rechts und links – Ziffern andeuten, welche protocoll irt, den Sinn der Communicationen geben sollen. Dieser Production haben der König beigewohnt, den Mechanismus besichtigt, und sich dann mit H. Gouverneur auf den Kastellberg begeben, um die Umgegend Laibachs in Augenschein zu nehmen.

Die verlautete Tour des Königs nach Tivoli, dann die Production des Gymnasisten Sommer alldort, der mit

seiner Tromel und Pfeifen, seine Sprünge fortsetzte, ohne vom König oder Telegraphen Notitz zu nehmen, hat eine Menge Menschen nach Tivoli gelockt; man glaubt, daß es einige Tausend waren, welches solcher Gestalt den Wiener Prater gleich, – und da auf einer andern Seiten auch noch ein Charletan das Publicum zu unterhalten, sich fand, welcher brennendes Siegelwachs um 10 – gleich Taubeneyern große Steine verschluckte, gab es dort wahrhaft gestern Specktakel, welches bis es dunkel ward, dauerte, und noch viel Volk daselbst hielt, weil Abends nochmal Productionen mit den erwähnten Telegraphen, dessen Zeichen beyderseits durch Tubusse beobachtet werden mußten, vorgenommen wurden, welches um 9 Uhr statt fand.

Der König von Sachsen ist heute Morgens nach Görz abgereist, von wo S ^e Majestaet nach Triest – Capo Istria, und dann auf den Dampfboot nach Dalmatien reisen werden.

Endlich haben die Agenten Nachrichten des Generals Avancement gebracht; allein sehr nachläßig ward in selben berichtet, daß H. General Pirquet qua talis als Festungs Commandant nach Legnago kömmt. Man glaubte – der gute General werde vom Schlage getroffen, und augenblicklich wurden Anstalten getroffen, mit Post nach Wien zu reisen; jedoch über mehrseitiges Zureden, die Post von gestern

abgewartet, mit welcher richtig ein Brief vom Bruder des Herrn Generals kam, womit dieser ihn anzeigt, daß zwar in Wien dasselbe verlautet, allein über seine eingehollte Erkundigung man ihn für gewieß versichert habe, daß Gen. Pirquet zum Feldmarschall Lieut. und Festungs Commandanten in Legnago – ernannt seye.

Nach Laybach ist noch kein Brigadier bestimmt. Man glaubt, weil das Generals Avancement noch nicht vollständig ist, daß Oberst Ruff von Wimpfen Inf., welcher der 2 ^te zur Beförderung dermalen sich zählt, noch avanc iren und hieher kommen dürfte. Zu vermuthen ist aber, daß den Gen. Vocher der Antrag dürfte gemacht worden seyn, und deshalb diesfalls noch kein Entschied ist.

---

Frau Gräfin Hyacinthe – die recht viel schönes sagen läßt, ist heute nach Schwarzenbach abgereist.

Fräulein Lori Codelli leidet an Fieber.

1838/92
Ljubljana, 16. maj 1838

74.

Das Regiment Geppert, welches von Agram nach Udine marschirt, ist gestern mit den Regiments Staab und mit einem Bataillon hier ganz stille eingerückt, da es regnete, und der Regen bis Abend anhielt, wo es etwas heiter wurde.

Die Grippe hält viele Menschen, unter allerlei Formen krank.

__________________________________________

S ^e Majestaet der König von Sachsen war am Montag früh mit H. Freyer zur Saubrücke wegen Aufsuchen von Blumen gefahren, von da rückgekehrt, wurde etwas vor 7 Uhr nach Billichgratz gefahren, dort gespeißt, und von da begleitete der Herr Graf S ^e Majestaet bis nach Idria.

__________________________________________

Herr Graf Barbo war gestern früh mit seinen H. Schwager mit einem Postzug hier angekommen, und ist wieder zurück gereist.

__________________________________________

Bar. Eskelles – Besitzer der hiesigen Zucker Raffinerie ist v. Wien gestern hier angekommen, bei Mallitsch abgestiegen.

__________________________________________

Frau Gräfin Weichard v. Auersperg ist heute morgens von Mokritz hieher zurück angelangt.

1838/93
Ljubljana, 18. maj 1838

76.

Herr Baron Ignatz Lazarini – Gub. Secretair in Gratz ist am 16 ^ten d. Abends hier zum Besuch mit Familie angekommen, reiset morgen den 19 ^ten über Görz – Belluno – nach Tyrol.

Innhalt Laibacher Zeitung von gestern Donnerstag, hat D ^r Zhuber von Ihrer Majestaet der Königinn von Sachsen eine reich vergoldete Meißner Porzulaine Kaffeeschale, und der Museal Custos – Herr Freyer von S ^r Majestaet dem Könige – eine goldene Taback Dose erhalten.

Herr General v. Spinette mit den H. Obersten Culoz aus Klagenfurth sind zur Visitte beym H. FML B ^r Mengen hier angekommen.

Der Homäopath D ^r Meyerhofer ist heute morgens gestorben.

Wegen Regenwetter ist das von Agram kommende Bataillon von Geppert Inf. – ganz in der Stille hier eingerückt.

1838/94
Ljubljana, 18. maj 1838 II

Güte für mich ist zu groß. Meine beyden Töchter sind mit mir durch das gütige Präsent der beyden Regenschirms zu sehr überrascht worden, und danken inniglich für Eure Exc. so großes Wohlwollen für uns. Mein Bestreben wird zwar immer dahin gehen, Hochdenenselben von meinen dankbarsten Gesinnungen die offentsten Beweise darzubringen, und alle meine Wünsche nur dahin gerichtet, daß der Himmel Eure Excellenz nur recht lange, und stets bei bester Gesundheit erhalten wolle. Meinen unterthänigsten Dank zugleich erstattend für die hochgeneigte Theilnahme an meinen Unwohlseyn, kann ich die Fortschreitende Besserung berichten, und kann meine große Sehnsucht nicht unterdrücken, der Lustaller Luft zu genüssen, so wie ich immer glücklich bin, wenn ich Eure

Excellenz hier verehren kann.

Bitte um ferner gütige Gewogenheit, küsse Ihrer Excellenz der gnädigsten Gräfin und der gnädigen Comtesse die Hand, und geharre mit aller Verehrung:

1838/95
Ljubljana, 19. maj 1838

77.

Leider bestättiget es sich – daß der Herr General Pirquet nur Feldmarschall Lieut. ad honores und mit Gener. Majors Gage zum Festungs Commandanten in Legnago – ernannt seye .

Der H. General der Cavallerie von Mohr in Pensions stande bei Palma Nuovo lebend, wo derselbe einen Besitzstand haben muß, soll bei Gelegenheit, als Er eine Tour nach Udine machte –, und von seiner Besitzung abwesend war, um 30.000 f CM baaren Geldes, aller seiner Orden, des Silberzeugs und anderer Präziosen, beraubt worden seyn. – G. d. C. v. Mohr ist österr. Leopolds Ordens Großkreutz – , Theresien Ordens Ritter –, Sicilian ischen St. Ferdinands Ordens, und Sicilian ischen St. Georgs- Ordens Groß-Kreutz –, französischen Milit. Verdienst-Ordens Ritter – , Geheimer Rath etz. etz.

1838/96
Ljubljana, 20. maj 1838

78.

Noch immer keine Aussicht zu heitern Wetter; heute noch immer trüb, die Hahne krähen. Gestern regnete es mit kurzen Unterbrechungen faßt den ganzen Tag, auch Nachts hat es geregnet.

Die akropatisch-athletische Gesellschaft Bono gibt heute die letzte Vorstellung.

Frau Schmid – Schwester Frau Gräfin Stubenberg, ist hier angekommen.

1838/97
Ljubljana, 22. maj 1838

80.

Dieser Tage – es war am 18 ^ten d. M. – ist ein pens. Beamter Namens Schniderschitz todt, und zwar angeblich kauernd hinter seiner Thür, aus den Mund Blut triefend – im Zimmer gefunden worden; der Todtenbeschauer erklärte „Schlagfluß“, und um den Toden aus dem Haus zu bekommen, wurde noch denselben Morgen, Anstalt zum Begräbnis – versteht zur Beysetzung in die Capelle bei St. Christoph – gemacht, und ausgeführt. Wie das Ableben dieses Beamten verlautete, kamen mehrere Menschen, welche nach Gegenständen fragten, welche sie den Beamten gegen Geldanleihe – in Versatz gegeben hatten. Der Sperrkommissär fand aber alle Kästen leer, und es muß auf jeden Fall etwas Verdächtiges verlautbart haben, weil der Franziskaner Guardian selbst an jenem Tage zu St. Christoph eilte, als die Beerdigung erfolgen sollte, und anrieth, den Leichnam nicht zu begraben, sondern gerichtlich zu untersuchen, wo es sich gefunden haben soll, daß der Entseelte – erdrosselt war. Da man erzählt – ob mit Grund – kann Referent nicht verbürgen, daß man noch den Strick am Halse gefunden haben solle, und so konnte auch angenommen werden, als wenn sich derselbe selbst erhängt hätte, da der Zusatz zu hören, daß der andere Theil des Strickes ^* noch an der Thür gefunden worden wäre, – und man auch sagt, daß die Hausmagd, als sie am Morgen ins Zimmer des Zimmerherrn hinein wollte, ein Hinterniß fand, und sie also mit Gewalt die Thüre des Zimmers öffnen mußte, wo sie den Herrn todt fand; bei welcher Thüröffnung nach einigen Erzählern, der Körper von der Thür gefallen, nach andern, schon herabgefallen, und dieses das Hinterniß der schweren Thüröffnung gewesen; da man aber auch erzählt, daß der Hauswirth die Gegenstände, welche in den Kästen gewesen, und größten Theils als Versatzwaare – andern Leuten gehörten, selbst zu den Landrechten getragen und eingestanden hat, daß er selbe aus den Kästen genommen, – da ferner verlautet, daß der Hauswirth den Beamten schon

so viel Geld schuldete, daß das Haus mehr des Letztern Eigenthum gewesen, der Beamte ein einzelner Mensch – den Wirthe als mit Baarschaft versehen, bekannt seyn mußte –, der Beamte soll etwa 700 f jährl. Pension bezogen haben, – so fällt nun der Verdacht der Laibacher Fama – sehr stark auf den Hauswirth.

Ob der Letztere arret irt –, ist Referenten im Augenblick noch unbekannt, doch erzählt man weiters, daß der Hauswirth schon einmal in Criminal Untersuchung gewesen. – So das Stadt Gespräch! –

Gestern hat sich ein anderer Unglücksfall ergeben. Der Regts. Rechnungsführer von Hohenlohe Hptm. Schellenberg gieng mit Herrn Obersten am Morgen in dessen Wohnung, um dann mit H. Obersten ins Regiments Spital zu gehen; im Gespräch und auf den Weg ins Rechbachische Haus in der Herrngasse – unweit des Hauses, stürzt der Rechnungsführer zusammen, der H. Oberste fängt ihn auf –, es kommen Leute, man trägt den Kranken ins Haus, Aerzte kommen, frottiren etz. etz. kein Leben mehr! ein Nervenschlag! – Der Man war sehr gäh zornig. Hinterläßt Frau und eine Tochter. –

Ober Lieut. Gr. Ant. Thurn dermalen von Leopold von Sicilien Inf. ist gestern Morgens zum Regt. nach Triest abgereist.

Graf Anton Auersperg ist am 20 ^ten d. von Unterkrain hier angekommen.

Die Familie H. Hofraths Kraus ist Donnerstags den 17 ^ten d. M. von hier nach Lemberg abgereist.

Nachträglich wegen des unglücklichen Beamten Schniderschitz muß berichtigend beigefügt werden, daß dessen Leiche nicht zu St. Christoph, sondern gleich aus dem Hause zur gerichtlichen Sec irung in die Todten-

kammer des Civil Spitals getragen, dort bei der Sec irung die Rebschnur am Halse des Todten von der Aerzten gefunden worden, und bei näherer Untersuchung sich auch gezeigt hat, daß diese Schnur inwendig mit einem Drath versehen war.

Es scheint also die Rede wegen den Franciscaner Guardian, wieder ein geschwätziger Stadt- Fama -Zusatz zu seyn. – Der Hauswirth soll auch einen Sack mit Gelde bei den Landrechten unter den Vorgeben, übergeben haben, daß ihn der Seelige dieses Geld zum aufbewahren übergeben hätte.

__________________________________________

Wegen der Lotterie für die durch Uiberschwemmung Verunglückten, ist noch gar nichts bestimmt, wann selbe erfolgen wird.

1838/98
Ljubljana, 23. maj 1838

81.

Herr Graf Ant. Auersperg heute morgens nach Unterkrain zurück gereist.

Herr Graf Joseph Auersperg ist aus Mokritz zurück gelangt.

Heute ist die Seiltänzer Gesellschaft des Bono von hier nach Agram abgereist.

Für die Lotterie für die Ofner und Pesther Verunglückten sind an 200 – meist werthvolle Gegenstände beisammen und bereits über 5000 Loose abgesetzt. Es dürfte die Ziehung doch am 30 ^ten d. M. in Tivoli statt finden.

__________________________________________

Die gewünschenen 30 Stück Loose für die gleichbesagte Lotterie liegen hier bei.

1838/99
Ljubljana, 24. maj 1838

82.

Wiener Nachrichten zu folge hätte S ^e Majestaet der Kaiser am 19 ^ten d. bereits die Auflösung der Cameral Verwaltung von Laibach resolv irt. Dem zu folge kömmt ein Theil derselben nach Triest, der andere nach Gratz – wo die Cameral Verwaltung hinsichtlich des Zollwesens auch Kärnthen zu besorgen haben, – zu Triest aber, wie es schon früher hieß –, die Dalmatin ische mit derselben vereinigt werden wird; doch ist wegen letztern in den neuern Nachrichten, nichts erwähnt.

Da gestern die officielle Public irung des Generals Avancement erfolgt ist, wornach der Herr Gen. v. Pirquet zum FML ad hon. und Festungs Commandanten in Legnago ernannt wird, brachte die Regiments Bande vor dessen Wohnung eine Nachtmusick, welche von 9 bis halb 11 Uhr dauerte, und eine Menge Menschen als Zuhörer auf den neuen Markt lockte, die bis zu Ende dabei verharrten.

1838/100
Ljubljana, 25. maj 1838

83.

Dieser Tage hat verlautbart, daß bei Rosenbach der Kopf eines Kindes gefunden worden seye, und zwar wurde die Sache so erzählt, daß ein Herr mit seinen Hunde dort spazieren gegangen, der Hund zurück geblieben seye, und an einer Stelle gegraben habe. Der Herr rufte und pfiff den Hund, dieser aber grub fort, endlich begab sich der Herr selbst zur Stelle, und fand den Kindskopf in einen weißen, mit Buchstaben Marquen bezeichneten Tüchel. Doch ist dieser Kopf ärztlich praepar irt, und muß ohne Zweifel von einen chyrurg ischen Kanditaten benützt worden seyn, um darüber zu studiren! So verhält sich die Sache, indem dieser Kopf aus den Civil Spital von einem oder aderen der dort sterbenden Findelkinder seyn könne.

1838/101
Ljubljana, 25. maj 1838 II

Habe ich die Ehre mitzutheilen, daß innhalt eines vom H. Grafen v. Hohenwarth aus Ruckenstein erhaltenen Billiets – am Montag den 28 ^ten dieses ein Bothe vom H. Grafen in die Stadt hieher kommen wird, mit welchem der H. Graf meynte, daß die Gehör Maschine für die gnädige Gräfin nach Ruckenstein gesendet werden könnte. Ich habe zwar den H. Grafen berichtet, daß, weil die Maschine schon Mittwochs zur Post abgegeben worden, die Frau Gräfin gewieß schon im Besitze derselben seyn wird.

Küsse der gnädigsten Gräfin Exc. und der gnädigen Comtesse die Hand, bitte um allseitige fernere Gewogenheit, und indem ich beifüge, daß ich die fünf Gulden fur die

Lotterie Loose richtig empfangen, geharre mit aller Verehrung:

1838/102
Ljubljana, 27. maj 1838

84.

Für die Lotterie der verunglückten Ungarn sind schon 6000 – Loose ausgegeben, allein bis izt nur 150 Gegenstände zu gewinnen, wie beyliegende Verzeichnisse zeigen.

In Laibach nichts neues! –

1838/103
Ljubljana, 28. maj 1838

85.

H. Gr. Jos. Auersperg ist wieder in Mokritz. H. Baron Franz Lazarini hat eine Excursion nach Villach gemacht. H. Gr. Saurau ist heute früh mit Frau Gräfin nach Gratz abgereist.

Frau Gräfin Welsersheim ist von Jauerburg zurück, wird aber in nächster Woche auch nach Gratz verreisen.

Gestern Sonntag war einer der wenigen schönen Tage des Mai’s, und wurde von Spaziergängern sehr benützt.

1838/104
Ljubljana, 29. maj 1838

86.

Morgen ist um 10 Uhr in der Domkirche Hochamt aus Anlaß des höchsten Namensfestes S ^r Majestaet des Kaisers.

Der aus Wien rückgekehrte Gub. Secretair Bar. Spiegelfeld hat die Nachricht gebracht, daß H. Gr. Andreas v. Hohenwarth bei der Niederösterr. Landesregierung in Wien – zum Regierungsrath ernannt worden seye.

Wegen der Ziehung der Lotterie für die verunglückten Ungarn ist noch kein Tag festgesetzt, weil die dießfällige Bewilligung aus Wien noch ermanglet.

Für die gnädige Comtesse folgen 6 Loose und ein Verzeichnis der Gewinnste.

__________________________________________

Die Parthie nach Kreutberg ist heute richtig gemacht worden.

1838/105
Ljubljana, 30. maj 1838

87.

Herr Baron Flödnig ist zu seinem H. Bruder nach Adelsberg auf Besuch.

Die Frau Gemahlinn H. Grafen Andreas v. Hohenwarth soll in Gerlachstein seyn.

In der Nacht vom Montag zum Dienstag ist der Hauswirth Matitschk oder Kumar, in dessen Hause der pens. Beamte Schniderschitz umgekommen, verhaftet worden, und dessen Frau noch im Hause bewacht seyn, – denn die ganze Stadt hält durchaus – diese Beyden als der bösen That schuldig – in Verdacht –, denn man erzählt, sie hätten diesen Alten an einem zweyten Ort zu berauschen gesucht, ohne Zweifel, um Veranlassung zu haben, demselben bis in sein Zimmer zu führen, und somit scheint alles mit Vorsatz geschehen zu seyn.

Die beyden Fräulein Elsner Marie und Jetti sind heute früh nach Schwarzenbach abgefahren.

Baron Vicktor Schmidburg ist gestern aus Wien hier zurück – angelangt.

1838/106
Ljubljana, 31. maj 1838

88.

Montags wurde eine der Landwäscherinnen hier eingesperrt, weil man unter ihrer zur Stadt gebrachten Wäsche ein Paquet Contreband waare im Werthe von 80 f CM gefunden hatte; – ohne Zweifel war sie denunc irt worden.

Gestern Nachmittags nahm man in der vierten Stunde einen Brand an der Brücke nächst den Baron Zois ischen Hause gewahr, und zwar auf der Seite nach dem St. Jacobs Platz zu, in der Abtheilung für die Fußgeher. Es muß Jemand zwischen die Seitenverschallungsbretter einen brennenden Schwam gesteckt haben, denn zwischen den Fugen haben die Bretter herab gebrand, so, daß auf den Boden der Brücke eine ganze Handbreite ausgebrannt ist – wie Referent mit eigenen Augen gesehen hat.

Der Herr Gouverneur war vor einigen Tagen nach Vellach gefahren, und ist gestern Abend hier zurück angekommen.

Bar. Franz Lazarini ist gestern Abend von der nach Villach gemachten Tour – zurück gelangt.

Gestern Abends war türkischer Zapfenstreich, den viele hunderte Menschen nach zogen.

1838/107
Ljubljana, 1. junij 1838

89.

Den Todt des berühmten Diplomaten und Staatsmannes Fürsten Tayllerant berichten nun alle Zeitungen.

Wegen noch immer hochgehenden Wasser können die Arbeiten zur Sperrung der Laibach nicht fortgesetzt werden. Bekanntlich soll durch die Stadt im Bette des Flusses ein Rinnsaal gegraben und ausgeführt werden.

1838/108
Ljubljana, 2. junij 1838

90.

Gestern war wieder entfernter Donner zu hören und Blitze zu sehen, jedoch gestern am dritten Tage zogen die Gewitter von Laibach entfernt – vorüber, und wir bekamen blos warme Regen; gestern Abend jedoch etwas mehr, denn es regnete stark, auch in der Nacht fiel Regen, und heute in aller Früh regnete es auch schon. Indessen ist der Vormittag schön, klarer – blauer Himmel und Sonnenschein.

Gestern Nachmittag wurde die Tochter des Spediteurs Pesiack in der Deutschen Gasse – Namens Therese, etwa 15 Jahre alt, an Skropheln leidend und auszehrend –, mit den Sterbsakramenten versehen.

Die nun halb und halb genesene Familie H. Grafen Ig. Blagai’s – die Kinder litten alle drey an Keuchhusten –, wird Montags nach Weißenstein rückkehren, –Frau Gräfin Welsersheim mit Comtesse Antoinette Montags nach Gratz reisen.

1838/109
Ljubljana, 3. junij 1838

91.

Herr von Hohenwarth ist vor ein Paar Tagen hier angekommen; hat bei H. Grafen v. Stubenberg und bei Bar. Leopold v. Lichtenberg gespeist, und reiste heute wieder zurück – nach Gurckfeld ab.

Herr General von Pirquet ist mit Frauen Gemahlinn – seinem Sohne und den Hofmeister des Letztern – heute halb 11 Uhr nach Billichgratz abgefahren, halb 9 Uhr Abends rückgekehrt.

1838/110
Ljubljana, 4. junij 1838

Frau Gräfin Welsersheimb ist mit Comtesse Tochter Antoinette heute nach Gratz abgereist; jedoch erst nach 5 Uhr Nachmittags.

Es heißt, eine Ladung junger Herrn seye nach Mokritz abgereißt, als z. B. Graf Deym, Ob Lt. Vandoni, H. Bradatsch etz.

1838/111
Ljubljana, 5. junij 1838

Herr v. Copini ist in der Hoffnung Landrath zu werden, getäuscht, denn es kömmt ein H. Kuralt, Sekretär beym

Klagenfurther Landrecht, als Landrath hieher.

Gestern war türkische Musick in Tivoli, und ein außerordentlicher Zulauf von Menschen dahin.

Herr Polizei Director Gub. Rath Sicard leidet wieder an der Gicht –; diesmal hat sich das Uibel im linken Vorarm (Hand) concentr irt, welche sehr verschwollen seyn soll.

Heute Nachmittag wird die Gr. Ig. Blagai sche Familie nach Weißenstein rückkehren, welche Sontags auch in Billichgratz gewesen ist.

1838/112
Ljubljana, 6. junij 1838

92.

Herr Bar. Flödnig ist gestern Abend von Adelsberg hier zurück eingetroffen.

Frau Gräfin Ig. Blagai ist mit ihren Kindern heute nach Weißenstein rückgekehrt.

1838/113
Ljubljana, 7. junij 1838

Herr Graf Richard Blagai mit Frau Gräfin waren einige Stunden heute in der Stadt, sind aber wieder nach Billichgratz zurück.

Gestern Abend war türkischer Zapfenstreich – den viele hundert Menschen nachzogen.

Fräulein Lori Codelli ist das Fieber ausgeblieben.

In der 6 ^ten Morgensstunde weckte uns ein mäßiges Donnerwetter mit Regen, welches diesmal Loco Laibach war, und welchem in der 5 ^ten Stunde ein ziemlich starker Wind voran gieng; gegen 8 Uhr erheiterte sichs –, der Regen endete, und die Sonne mit ziemlich schönen Himmel, trat auf –, und verspricht einen angenehmen Tag.

1838/114
Ljubljana, 7. junij 1838 II

Beygeschlossene 6 Stück Quittungen á 1 f 40 xr zusammen per 10 f CM zu überreichen – bin ich ersucht worden, da die Casino Direction mit diesen halbjährigen Beträgen, anderweite Leistungen zu erstatten, beabsichtigt. – Eure Excellenz recht wohl hoffend und Hochdenenselben und allen verehrten Angehörigen stetes Wohlbefinden wünschend, bitte – mich allseits in geneigten Wohlwollen zu erhalten, küsse Ihrer Excellenz der gnädigsten Gräfin und der gnädigen Comtesse die Hand, und geharre mit aller Verehrung:

1838/115
Ljubljana, 8. junij 1838

93.

Frau Schmid – Schwester der Frau Gräfin v. Stubenberg ist gestern mit ihren Gemahl nach Gratz abgereist.

Frau von Rosenthal ist gestern Abend mit ihren Kindern aus Villach hier angekommen.

Herr Graf Welsperg ist auch bereits zurück angekommen.

Die Frau des Handelsmannes Mühleisen ist etwa schon mehrere Wochen von ihren Gatten getrennt; allerlei Liebschaften sollen in Vorschein gekommen seyn. etz. etz.

1838/116
Ljubljana, 9. junij 1838

94.

Morgen Sonntag gedenkt Herr General v. Pirquet nach Gratz zu reisen, obschon sein Urlaub nach Wien, noch nicht bewilligt ist. Der Lieut. Gustav Bar. Egkh sein Adjut., reiset mit nach Gratz.

Ein Verwandter der Frau Gräfin v. Welsperg, Gr. Türkheim soll hier angekommen seyn.

Der junge Buzzi, Concepts Practicant beym Gubern. ist zu seinen Eltern nach Klagenfurth auf Besuch.

Gestern Freytag – an Metardus – stellte sich Nachmittag um 2 Uhr ein mäßiger Regen und Donner ein, welch beyde später heftiger wurden, und es scheint, daß es in der Umgegend wo – eingeschlagen haben muß. Der Donner verlor sich und der Regen setzte zwischen 5–6 Uhr etwas aus, kam aber dann um so heftiger und hielt fort an; obgleich gegen 10 Uhr Nachts sich ein starker Wind erhob, fiel der Regen in Strömen bis heute Morgens 4 Uhr. Der Morgen ist auch kalt, und die Fenster in den Zimmer waren angeschweißt. Es ist trüb, der Himmel voll Wolken.

1838/117
Ljubljana, 10. junij 1838

95.

Die unlängst mit den Sterbsakramenten versehen wordene – 15–16 jährige Tochter des Spediteurs Pessiack – wohnt in der Deutschen Gasse – ist Freytags gestorben, wird heute beerdigt.

Der Herr General v. Pirquet ist heute Morgens schon um 3 Uhr von hier nach Gratz abgereist. Lieut. Gustav Egkh ist mit demselben.

__________________________________________

Die nach Mokritz gereiste Gesellschaft ist rückgekehrt.

1838/118
Ljubljana, 11. junij 1838

96.

Gratzer Briefe versichern die volle Genesung des Command irenden Generaln Prinzen zu Hessen Homburg. Hochderselbe fährt bereits aus, – werde das Neuhauser Baad gebrauchen, dann zu seiner Familie nach Homburg reisen. Man hat auf seine Genesung zwey Gedichte gemacht, davon eines nachträglich überschickt werden wird.

Ein Bonmott – als Viersylbige Charade haben die Gratzer auf die Braut des Prinzen gemacht, zwar nicht besonders witzig, indessen ein Spaß:

Zwei – Zwei.

„Die ersten beyden bezeichnen eine Gattung Pferd!

die beyden andern – sind keinen halben Kreutzer werth;

Das ganze ist – ja eine Braut

die ihr Glück auf Genesung baut!“

__________________________________________

Schimmel-Pfennig

__________________________________________

Ein Bruder des H. Gub. Rathes Bar. Mac Neven, ein pens. Major – ist auf Besuch hier angekommen.

Gestern Nachmittag wurde die verstorbene Tochter des Spediteurs Pessiack beerdigt. Der Dompfarrer mit vier Caplaenen, Trauermusick, Flambos etz. waren mit den Zuge der Leiche gegangen.

1838/119
Ljubljana, 12. junij 1838

97.

Herr Bar. Eduard Schweiger ist in Wörl, seine Frau Gemahlinn ist jedoch hier geblieben.

Schon Sonntag und gestern zeigte sich eine eigene Erscheinung. Ein ziemlich gut – schwarz gekleideter ältlicher Mann mit einer mittelst Band um Leib gehängter Quitarre reitet auf einen schwarzen mit einem Federbusch auf den Kopf gezierten Esel, auf den hiesigen öffentlichen Orten und Plätzen, steigt von seinen Vierfuß herab, thut als wolle er etwas produc iren, schlägt paar Accorte, und indem er sein geschmücktes Thier wieder besteigt, geht die Tour weiter, von Buben und niedern Volk begleitet, das sich immer vermehrt, je weiter die Tour geht. Eine ganz eigene Erscheinung!

Heute Morgens hat sich ein Kanzlei Practicant im ehemals Zebull ischen Hause am alten Markt, erhenkt. Man hört, daß er zwar ein junger Mann, allein – wie man zu sagen pflegt, etwas angebrennt, also natürlich blödsinnig gewesen seyn soll.

__________________________________________

Herr Baron Franz Lazarini ist gestern nach Triest gereist.

1838/120
Ljubljana, 13. junij 1838

98.

Gestern Abend war von 6 bis 8 Uhr türkische Musick in der Stern Allee – allwo sich viele – viele Menschen einfanden, und dabei die elegante Welt nicht fehlte.

Der unglückliche Mensch, welcher nach gestrigen Bericht sein Leben selbst endete – heißt – (nach besonders bei einer ganz verläßlichen Magistrats Person gemachter Erhebung) Peter Kacerovsky, ist 37 Jahr alt, aus Böhmen gebürtig, hatte als Concepts Practicant ein Adjutum von 300 f bei der Cameral Gefällen Verwaltung – litt an Hypochondri und Melancholie.

Die junge Weibperson von Wippach – kam zur Hochzeit ihres Bruders hieher, welcher die Tochter des Bau Directions Adjuncten Sinn geeheligt hat, – starb an Nervenfieber, wurde gestern begraben.

Fräulein Königsbrunn ist aus Görz hieher zurückgekommen.

Frau Sicard mit Herrn Gemahl werden Sonntags ins Baad nach Baaden in Oesterreich reisen.

In der künftigen Woche wird Frau Baron Codelli Wittwe mit Frl. Lori und Frl. Königsbrunn, Frau Baron Mac Neven, Frau Bar. Rastner mit Frau Tochter Baron Lazarini, Frau Bar. Tauferer mit Fräulein Louise v. Schweiger, auch die Frau Praesidentin Vogou nach Neuhaus ins Baad sich begeben.

Vor einigen Tagen wurde Herr Domdechant Jerin Mittags halb ein Uhr bestohlen. Wie zu hören, sind ihme Ringe, goldene Kette sammt Kreutz, 2 goldene Uhren, darunter eine Repetier Uhr, und anderes im Werthe von 500 f CM entwendet worden. Zwei – eben zum mitnehmen, schön zusammen gelegte schwarze Fracks, sind von den Gaunern auf den Tisch – vergessen worden. Das Kurioseste bei dieser Sache

ist –, daß die Leute im Hause, die 2 Diebe, die sie für Herrn, die zum Besuch gehen, hielten, gesehen haben, ja ein im Hause befindlicher kleiner Student hat mit ihnen gesprochen, welchem sie im Herabgehen sagten, der Herr seye nicht zu Hause, und so ihren Weg zum Hause hinaus, hinter die Domkirche nahmen. –

Bei den Mahler Langus war der Herrschafts Besitzer Terpins – läßt seinem Mantel im ersten Zimmer; beym Weggehen ist der Mantel nicht mehr da –, der 80 f CM gekostet hat.

Auf dem Lande geschehen mehrere Einbruchdiebstähle mit Menschenbeschädigungen; – auch hört man vom Ausrauben der Kirchen! – Was wird aus diesem schrecklichen Unwesen werden? –

1838/121
Ljubljana, 14. junij 1838

99.

Herr Bar. Louis Lazarini (Papa) ist gestern nach Weissenstein aufs Land übersiedelt.

Die Frohnleichnahms Prozession hatte heute recht günstige Witterung, und hat den gewöhnlichen Zug ganz vollenden können. Die Altäre waren bei der Franziskaner-, bei der Deutschen-, dann bei der St. Jacob Kirche, der vierte am Rathhause. Der letzte Seegen war um Halb 12 Uhr in der Domkirche. Auch Nachmittags erhielt sich das Wetter gut.

Bezüglich der gestern erwähnten Entwendung des Mantels vom H. Terpins muß berichtigend bemerkt werden, daß H. Terpins den Mantel zum Nachhause Gehen, den Herrn Langus geliehen, weil es stark geregnet hat. Die Frau des Letztern den Mantel in ihrer Wohnung (im Redutten Gebäude) hat unters Dach zum trocknen hängen lassen, von wo die Entwendung geschehen ist. – H. Langus muß nun den H. Terpins Entschädigung leisten, und obgleich Letzterer die Kosten des Mantels mit Contos auf 90 f CM erwiesen hat, verlangt derselbe vom H. Langus nur 60 f Entschädigung. Langus dagegen den Finder oder Angeber des Mantels, 10 f CM verspricht.

1838/122
Ljubljana, 15. junij 1838

100.

Neues ist nichts.

Frau Baron von Pirquet soll morgen nach Lucawetz überziehen.

Baron Schweiger schen von Ruppertshof werden heute erwartet, da Fräulein Louise am Sonntag ins Neuhauser Baad abzureisen hat.

Am Sonntag wird die Wanderung der Damen ins Neuhauser Baad beginnen.

1838/123
Ljubljana, 17. junij 1838

101.

Die heutigen zwei Prozessionen der P. P. Capuziner und der Pfarre St. Jacob hatten das schönste Wetter. Bei Letzterer waren wieder sehr viele weiß gekleidete kleine Mädchen mit Blumen im Zuge, und zur Erhöhung der Feyerlichkeit –, wurde mit Mösern vom Kastellberge canon irt. – Bei den Franziskanern waren auch städtisch und nach der Landestracht weiß gekleidete Mädchen im Zuge, und die Militär Zöglinge gaben bei den Altären Salven.

Heute morgens ist Gubern. Rath Polizei Director Sicard mit Frau Gemahlinn ins Baadner Baad abgereist.

Frau Baron v. Codelli Wittwe, mit denen schon vor einiger Zeit nahmhaft gemachten Damen, haben heute die Reise ins Neuhauser Baad angetretten.

Frau v. Gerliczi, geborne Gräfin von Auersperg ist gestern Abend hier angekommen, um auch ins Neuhauser Baad zu reisen, wenn noch eine Unterkunft vorhanden ist.

Das Concert H. v. Avrils war gestern zahlreich besucht.

Gestern Samstag soll die Pension irung Krhptms. Flug gekommen seyn; derselbe erhält jährliche 3000 f CM.

S ^e Excellenz Herr Gouverneur ist seit einigen Tagen im Baade zu Vellach – wird jedoch Mittwoch den 20 ^ten d. hieher zurück kommen.

Nun scheint die Hitze zu beginnen; gestern Samstag Mittag 1 Uhr zeigte der Thermometter 21 Grad im Schatten. Auch heute scheint es nichts weniger, da der Tag sehr heiß war, und der Abend noch sehr schwül ist.

1838/124
Ljubljana, 18. junij 1838

102.

Herr Graf Joseph Auersperg ist mit Frau Gräfin und Comtesse Schwägerinn Emma hier aus Mokritz angekommen.

Frau von Gerliczi ist heute ins Baad nach Neuhaus abgereist.

Die Fama ließ Gräfin Clementine – vor einiger Zeit mit einem Acteur nach Agram reisen. Von da ist Sie nun wieder hieher zurück angekommen, und durchzieht wie ehemals früh und spät die Gassen der Stadt in allen Richtungen.

1838/125
Ljubljana, 19. junij 1838

103.

Herr Bar. Franz Lazarini ist schon Freytag den 15 ^ten d. von Triest, und Herr Baron Eduard Schweiger aus Unterkrain zurück gekommen.

Frau Gräfinn Anton Schweiger ist Samstags nach Unterkrain wieder zurück, hat Frl. Mathilde v. Schmidburg auch mit zurück gebracht.

__________________________________________

Sontag war der Herr Fürst Bischof mit dem gesitlichen Gub. Rath Stelzich – dann Herr Graf Stubenberg mit Frau Gräfin und der Gräfin Seraphine von Thurn in Billichgratz.

1838/126
Ljubljana, 20. junij 1838

104.

Sonntags in den Vormittagsstunden wurden aus den Vorsaal H. Baron Leopolds v. Lichtenberg aus einem verschlossenen Kasten –, einige dem Kutscher des H. Baron eigenthümlich gehörige Kleidungsstücke entwendet. Der Vorsal ist auch zum verschlüssen, ob aber derselbe verschlossen war, ist unbekannt.

In der Nacht vom Montag zum Dienstag wurde die SpeisKammer des Traiteurs in Tivolli durch Einbruch ganz ausgeleert. Welche Gaunerstreiche!

Man hört – Herr Baron Leopold v. Lichtenberg werde morgen Donnerstag nach Unterkrain, näml. nach Schwarzenbach und Thurn am Hart reisen.

Gestern war der Morgen schon sehr heiß! – Gegen Mittag wurde es trüb, vor 1 Uhr schwacher Regen, – folgte Sonnenschein, wieder trüb – entfernter Donner, endlich ganz trüb –, fortgesetzter Donner und abwechseln Regen, der um 5 Uhr sich verstärkt einstellt, allein bald endet. Es wird leichter, die dunklen Wolken zerstreuen sich – so wie sich der Donner immer mehr entfernt; und sonach ein angenehmer kühlender Abend geworden ist.

In der Stern allee ist daher um 8 Uhr Abend Musick, bei der sich Menge Menschen aus allen Ständen einstellen. Noch erklang die 9 Uhr Glocke am Kastellberge, als mit einemmale ein

starker Gewitterregen mit Donner und Blitz losbrach, und die Menge im Hui – aus einander stäubte, alles floh in größter Eile davon, die Damen größtentheils mit ihren Hüthen in der Hand, mit Sacktücheln bedeckt! –

Der Donner war müßig, der Blitz stärker, jedoch bis 10 Uhr beydes vorüber –, allein der Regen, der heftig herab fiel, dauerte fort, wohl bis 2–3 Uhr früh. Um 4 Uhr hat es nicht geregnet, seitdem aber bis 7 Uhr früh regnete es einigemal.

Es ist kühl, der Horizont mit Wolken umzogen, die Laibach sehr groß, das Wasser außerordentlich schmutzig.

Der Regen hat das geschnittene Heu sehr eingewässert.

1838/127
Ljubljana, 21. junij 1838

105.

Herr Graf Joseph von Auersperg mit Familie ist gestern nach Sonegg überzogen.

Heute soll in der Sternallee wieder türkische Musick seyn; es ist in einer der Einzäunungen, gegen über vom Casino, ein ordentliches Podium für die Musici durch Gilly ex propriis beigeschaft worden.

Der Diebstahl in Tivoli ist beträchlich –, es sind auch kupferne Geschirre entwendet worden.

Man erzählt von den Sohn eines hiesigen Schlossers, welcher gestern auf der Strasse auf der Wiener Linie – bey hellen Tage einen Menschen angefallen, demselben einen heftigen Stoß auf die Brust versetzt, dessen Pfeife aus den Mund gerissen, und seyn Geld verlangt haben soll. Der ziemlich beschädigte Angehaltene hat aber den Gauner erkannt, angezeigt und derselbe soll verhaftet worden seyn.

1838/128
Ljubljana, 22. junij 1838

106.

S ^e Excellenz der Herr Gouverneur haben anders dispon irt, und werden erst Samstags aus Vellach rückkehren.

Herr Baron Leopold von Lichtenberg ist heute nach Unterkrain abgereist.

Gestern Abend war von halb 8 bis halb 10 Uhr Harmoniemusick vor den Casino, welches nun bei guten Wetter jeden Dienstag und Donnerstag statt finden wird. Die ganze Allee war mit stehend Zuhörenden und Promen irenden Menschen, aus allen Classen voll, und ein angenehmer – abgekühlter Abend.

Es wird erzählt, daß an jenem Tage, wo die polizeiliche Nachricht von den bei H. Domdechant Jerin verübten Diebstahl nach Klagenfurth gekommen, daselbst die goldene Kette zum Verkauf angebothen, oder verkauft worden seye.

Gestern erzählte man auch, daß am Mittwoch den Pohlen Horodynsky, welcher bei Tivoli über den Berg und auf den Rücken desselben, wo eben die Verschanzungen angebracht seyn, nach Rosenbach spazieren gegangen, begegnet, daß dort auf einmal aus den Gebüsche ein Mensch auf ihn gesprungen ist, welcher seine Uhr verlangte, den er aber einen derben Hieb über den Kopf versetzte, worauf der Angreifer pfiff, und als bald Horodynsky vier Kerlen aus den Gebüsche springen sahe, deren Anblick ihn veranlaßte, das Weite zu suchen, da er zu seinen verminderten

Schrecken, unten im Thale Menschen sprechen hörte, zu denen er eilte.

Schon durch zwei Nächte wurde die Familie des H. Kameralrathes Spaun von Gaunern allarm irt. Die erste Nacht hatte man sie verscheucht; – die zweyte Nacht, obschon man die Zimmer im Hause absichtlich erleuchtete, um glauben zu machen, daß man wache, kamen sie wieder, und als man sie im Hause und Garten aufsuchte, sollen sie sich auf den Bäumen im Garten versteckt, die Sucher unter sich herum spatzieren gelassen, und sich erst dann aus den Garten und Hause entfernt haben, als die Hausinwohner sich in ihre Wohnung zurück gezogen hatten. Die Familie Spaun besitzt das Zach ische Haus hinter den Bürgerspital.

Der Handelsman Mühleisen hat seine Frau wieder in Gnaden aufgenommen.

Die Comtesse Schwägerinn Emma des H. Gr. Jos. Auersperg ist letztlich irrig – als hier anwesend, erwähnt worden.

Herr Graf und Frau Gräfin v. Saurau sind Mittwoch hier angekommen.

1838/129
Ljubljana, 23. junij 1838

107.

Herr Graf Saurau mit Frauen Gemahlin sind aus Gratz zurück gekommen.

Künftigen Dienstag – den 26 ^ten d. soll die Vermählung der Comtesse Sophie v. Auersperg mit Bar. Carl Schweiger in Ruppertshof statt finden.

Gestern riß der Laibach fluß faßt den ganzen Damm, welcher zur Sperrung desselben bis izt hergestellt war, durch –, und ist nur noch ein kleines Stück desselben am rechten Ufer stehen geblieben, wohin der Strom nicht kommt. Dieser Vorfall zog eine Menge Menschen an beyde Ufer, welche sich bei den Schauspiel der angestrengten Arbeit mit auffischen der Bretter und Balken, bis in die Nacht unterhielten. Es war schon vor paar Tagen ein kleiner Durchbruch geschehen, doch gestern ist so zu sagen das ganze zerstört worden. Man hat die Pilotten zu seicht, und nicht angeengt genug an einander eingeschlagen, daher das Wasser selbe unterspült, und da die Arbeit nicht conpact genug war, sehr leicht zerstören konnte. –

Von Gratz schreibt man, dort werde gesprochen, daß Gub. Rath Graf v. Welsersheimb in Klagenfurth Kreishptm.; der Kreis Hauptmann Grimschitz von Mitterburg nach Laibach übersetzt, Gub. Secretair Bar. Ant. Codelli KreisHptm. in Mitterburg und Gub. Secretair Bar. Spiegelfeld hier Gub. Rath werden solle.

1838/130
Ljubljana, 24. junij 1838

108.

Herr Graf v. Hohenwarth mit Frau Gräfin sind gestern Abend von Ruckenstein hier angekommen.

Heute morgens hatte das Milit. Kirchenparade bei den Klosterfrauen, welches Menge Menschen auf den Congress Platz lockte.

Comtesse Sophie von Auersperg wurde wegen der vorhabenden Vermählung mit Baron Carl Schweiger – heute ein für dreymal kirchlich verkündigt.

S ^e Excellenz der Herr Gouverneur sind gestern Abend angekommen.

1838/131
Ljubljana, 25. junij 1838

109.

Herr Baron Ludwig von Lazarini (Vater) mit Fräule Tochter von Weißenstein gestern in die Stadt gekommen, weil der Herr Sohn, Gratzer Gubernial Secretair Bar. Ignatz Lazarini – aus Tyrol mit seiner Familie rückkehrend, über Laibach kommen wird.

Herr Graf v. Hohenwarth mit Frauen Gräfin heute nach Gerlachstein gefahren.

Herr Bar. Eduard Schweiger mit Frau Gemahlinn und Comtesse Pepi Thurn, nach Wörl heute abgereist.

1838/132
Ljubljana, 26. junij 1838

110.

Man spricht wieder von einen Einfalle bosnischer Räuber in Unterkrain, worüber aber Berichterstatter nicht überzeigend benachrichtigt ist. Ein Pfarrer soll sehr maltrait irt worden seyn! –

Der Herr Feldmarschall Lieut. Bar. Pirquet wird von Wien erwartet,– wolle dann sich nicht ferner Aufhalten und an seine Bestimmung nach Legnago abreisen, dann später – man sagt im September , seine Familie abholen.

Privat Nachrichten zu Folge, wäre der Gub. Rath und Kreishptm. Herr Graf Brandis zum überzähligen Hofrath in Wien, mit der gegenwärtigen Besoldung – ernannt worden.

1838/133
Ljubljana, 27. junij 1838

111.

Bei Kameralrath Spaun im Zach ischen Hause widerholen sich die nächtlichen Besuche faßt täglich. Es scheint, daß ein Paar Kerls sichs zur Unterhaltung machen, die Hausbewohner zu necken! –

Gestern Abend war Harmoniemusick in der Sternallee –, wozu sich wieder Menge Menschen aus allen Ständen eingefunden hatten.

Statt Jechlingen wurde gestern irrsam der in Gratz verstorbene junge Herr , Echlingen genannt, – welches zur Berichtigung beigefügt wird.

Das junge Ehepaar Carl Bar. Schweiger wird heute schon in Grubenbrunn bei Laibach eintreffen, – da es gestern gleich nach den Soupée von Ruppertshof abzureisen, – dispon irt war.

1838/134
Ljubljana, 28. junij 1838

112.

Die jungen Eheleute, Baron Carl Schweiger mit Frauen Gemahlinn sind schon gestern in Grubenbrunn angekommen, da Sie gleich nach den Soupée am Dienstage in Ruppertshof – rückzukehren, beschlossen hatten.

Die Auflösung der hiesigen Gefällen Verwaltung ist nun ämtlich – hier angelangt.

Heute Nachmittag in der dritten Stunde fiel ein Anstreicher von einer Leiter in der Höhe des ersten Stockwerks des Casino Gebäudes – ohne Zweifel durch Schwindl – beschädigte sich sehr am Hinterkopfe –; ärztliche Hilfe war schnell angewandt, man zweifelt jedoch –, ob der Erfolg günstig seyn werde. Man glaubt allgemein, daß der Mann etwas betrunken gewesen seyn müsse. Die Leiter ist nicht beschädigt.

Aus den Munde eines Triestiner vernimmt Berichterstatter, daß dieser Tage dortselbst eine Erderschütterung gewesen, die aber von den Partheyen eines und desselben Hauses nicht allgemein beachtet oder wahrgenommen worden war. Erzähler sagte, daß in dem Hause, wo Er selbst wohne, oder wo bei 28 Partheyen wohnen, davon kaum 6 Familien wissen. Auch hier will man in einigen Häusern eine Erschütterung wahrgenommen haben. Selbst Berichterstatter fühlte diese Er-

schütterung in der zehnten Stunde Abends, allein da selbe sehr gering gewesen, ließ derselbe es auch unerwähnt; über Bestättigung des Triestiner, der auch die Zeit der 10 ^ten Abendstunde angibt, und daß die zu seiner Wohnung gehörige Anläutglocke von der Bewegung einigemal angeschlagen habe –, beifügt – zweifelt Referent auch an der hiesigen Erschütterung nicht.

Die mit den Pohlen Horodynsky sich ergebene Geschichte auf dem Rosenbacher Berge – ist nicht vor Kurzen, sondern schon voriges Jahr geschehen.

Für heute den 28 ^ten Juny – als den festgesetzten Krönungstage der Königin Victoria von England, werden auf den in Triest anwesenden englischen Schiffen, Ehrensalven – Dinérs und allerlei Festlichkeiten gegeben, aus welchem Anlasse auch die anwesenden Schiffe anderer Nationen, diese Salvenehren Bezeugungen mitmachen werden, und über Anordnung der Behörde, sich die Schiffe weiter von einander haben disloc iren, so, daß einige außer den Hafen sich haben post iren müssen.

__________________________________________

Nachträglich wird wegen den verunglückten Menschen angegeben, „er habe Taback geraucht, seye mit der Pfeiffe, vermuthlich unaufmerksam an das Gesimse, gewieß auch etwas fühlbar angestossen, und so den Kopf schnell in die Hohe und nach rückwärts werfend, dürfte er Uibergewicht nach Rückwärts

erhalten, sich der Art das unglückliche Ereignis ergeben haben.“

Gestern war die Wahl des ständisch Verordneten, geistlichen Standes – im permanenten Ausschuß. – Die Mehrheit der Stimmen fiel auf H. Canonicus Praprotnick. Herr Domprobst Burger tritt demnach ab.

1838/135
Ljubljana, 29. junij 1838

Gestern war wieder – jedoch türkische Musick in der Sternallee; wegen herangezogenen Gewitter konnten nur drey Stücke produc irt werden, – und da schon Tropfen fielen, wollte man nicht erst – den Guß abwarten, – sondern die gesamelten Menschen giengen lieber im trockenen Zustande nach Hause, denn der Wind erhob sich – und entfernter Donner ließ sich hören.

1838/136
Ljubljana, 30. junij 1838

113.

Der am Donnerstag verunglückte Arbeiter ist gestern Nachmittag im Civil Spital gestorben.

Lieut. Sigmund Graf Thurn ist von Wörl zurück gekommen.

Man hörte gestern, daß die Rückkehr Herrn Feldmarschall Lieut^s Bar. Pirquet wegen Erkrankung seines Bruders in Wien –, sich verzögere.

Gratzer Briefe versichern die bereits vollzogene Trauung des Prinzen zu Hessen Homburg mit Frau v. Schimmelpfennig –, und die erfolgte Abreise ins Bad nach Neuhaus.

Frau Gräfin v. Welsersheim soll Montags von Gratz rückerwartet werden.

Heute hat der Peter und Pauli Markt, an einem trüben regnerischen Tag begonnen.

Herr Graf von Hohenwarth ist heute noch nicht nach Ruckenstein abgereist, soll Morgen Nachmittag geschehen.

Herr Graf Richard Blagai mit Frau Gräfin gestern Abend in die Stadt gekommen, und heute Nachmittags 5 Uhr nach Billichgratz rückgekehrt.

1838/137
Ljubljana, 3. julij 1838

114.

Frau Gräfin Welsersheimb ist von Gratz wieder zurück.

Die Kaffeesieder machen mit den Gefrornen zur Beförderung Ihres Absatzes eine förmliche Uiberbiethung, respt. mindest Nahme. – Gilly gibt die Portion 8 – Gläser zu 7 – und im Colloredo -ischen Kaffeehause wird es sogar um 6 xr gegeben.

Herr Graf v. Hohenwarth ist erst heute Morgens von hier abgereist.

Herr Bar. Flödnig ist heute nach Gerlachstein.

Der pens. Major Pirquet – Bruder des Herrn FML^ts Baron Pirquet ist in Wien gestorben.

1838/138
Ljubljana, 4. julij 1838

115.

Gestern war keine Musick in der Stern Allee, – weil wegen einen den ganzen Nachmittag mit kleinen Unterbrechungen geherrschten Gewitterregen, alles naß, und der Abend kühl war.

Die Frau Baron von Pirquet reiset heute nach Wien Ihrem Herrn Gemahle nach. Frau Bar. Mallowetz wird die Aufsicht über die Kinder und das Haus – in Lucawetz führen.

Folgende Uibersetzung findet unter den Kreis Commissairs statt:

Frelich kömmt von Adelsberg nach Villach

Laufenstein von Laibach '' Adelsberg

Rosenthal von Villach '' Laibach.

Baron Franz Lazarini hat die Kreis Commissairs stelle resign irt, – und ist zum Besuch nach Neuhaus ins Baad gefahren.

Gubernial Secretair Bar. Ig. Lazarini ist gestern aus Tyrol hier zurück angekommen, heute nach Weisenstein gefahren, wird morgen Donnerstags hieher zurück kommen, und Freytag nach Gratz weiter reisen.

Die Bewerber

um eine der zu Klagenfurth und Laibach erledigten Kreishptms. Posten sind nur 8, nämlich: Gr. Ferdinand Aichelburg

Bar. Spiegelfeld

Bar. Ig. Lazarini

'' Rosenthal

H. v. Kreuzberg

'' Kreis Comiss. Alber

'' '' '' Brandstaedter

'' '' '' Raab.

1838/139
Ljubljana, 5. julij 1838

116.

Verehrung und innigste Theilnahme an der glücklichen Ankunft – der gnädigen Frauen Gräfinn! –

Frau Gräfin Weichard Auersperg mit Comtesse Cöcile und Willi – heute ins Baad nach Neuhaus abgereist.

Frau Baron Pirquet gedenke nur etwa 14 Tage in Wien zu bleiben; die Kinder werden nicht in Lucawetz – sondern hier wohnen, so lange die Frau Baronin abwesend ist.

Der Raub der Flödniger Kirche, der bei 900 f CM Werth betragen soll, dürfte bekannt seyn.

Herr Baron Eduard Schweiger ist in Laibach.

Das junge Ehepaar Bar. Schweiger (Carl) soll sich in Thurn am Hart befinden.

1838/140
Ljubljana, 6. julij 1838

117.

Frau Gräfin Weichard von Auersperg ist nicht nach Neuhaus – sondern nach Wien mit ihren 2 Comtessen Töchtern gereiset, weil das Baad Vöslau nächst Wien für die kranke Comtesse Willi ordin irt ist.

Herr Kreis Commissair Ritter v. Rosenthal ist zum Besuch gestern Nachmittag hier angekommen.

Bei der gestrigen Musick in der Stern Allee gab es viele Neugierige! –

Herr Baron Ig. Lazarini Gub. Secretair in Gratz ist heute mit Familie – dahin abgereist.

Fräulein Mathilde Schmidburg gehet es heute besser laut bei Frau Gräfin Stubenberg eingehollter Nachricht.

Sonntag wird die Vermählung der Isabell Heller mit den Beamten Schlechter statt finden.

1838/141
Ljubljana, 7. julij 1838

118.

Herr Graf Stollberg soll mit den Tittel eines Hofrathes zum Kreishauptmann in Salzburg ernannt worden seyn.

Eine italienische

Familie ist hier, welche allerlei Kunstgegenstände aus Glas verfertigt, und die Stücke vor den Augen der Abnehmer bereitet. Es ist ein so feines Gespinne aus den allerlei färbigen Glase, daß man es für Seidegespunst halten würde, wenn man die Erzeugung nicht mit eigenen Augen sähe.

Sonst heute nichts Neues.

Frau von Rosenthal wird etwa in 8 Tagen nach Villach zurück reisen, und Fräule Schwester Fanny mit sich nach Kärnthen nehmen.

1838/142
Ljubljana, 8. julij 1838

119.

Im Militär ist ein sehr großes Avancement erfolgt:

Ein Oberster wurde mit Gen. Majors Charact. Pension irt.

Zwanzig Oberst Lieutenante wurden Obersten.

Neunzehn Majore '' Oberstlieuts.

Zwanzig Hauptleute u. Rittmstrs. '' Majore.

Fünf Oberst Lieutenants wurden qua talis zu andern Regtrn. übersetzt –, darunter der bekannte Oberst Lieut. Maurer, welcher vom Regt. N. 16 – zum Inf. Regt. N. 3 kömmt.

Ein Major des General Quartier Meister Staabs wurde qua talis mit Bestimmung als 1 ^ter Major zum Inf. Regt. N. 14. übersetzt. –

Ein Oberst Lieut. und Ein Major wurden pension irt.

Ein OberLieut. des Gen. Quartier meister Staabs zum Hptm. in demselben Corps –, und statt Letztern der Ober Lieutenant Bar. Schmidburg von Hohenlohe – qua talis zum Generalquartiermeister Staab übersetzt.

Unter den zu Obersten beförderten, befindet sich Graf Mitrovsky – und Baron Moll –, welche in ihren Anstellungen verbleiben; Ersterer bei S ^r königl. Hoheit EH Ferdinand d’Este, Letzterer bei S ^r Majestaet dem Kaiser. –

Gestern war türkischer Zapfenstreich – der einige Stücke bei H. FML Bar. Mengen spielte, dann aber über die Schusterbrücke durch den Judensteig in die Stern Allee zog –, dort sich längere Zeit hören ließ. Menge Menschen begleiteten die Musick wie gewöhnlich. –

Sonst nichts neues hier.

Eine Kunstreiter Gesellschaft wie Beylagen zeigen, ist hier angekommen.

1838/143
Ljubljana, 10. julij 1838

120.

Sonntags und Gestern Mittags hielten die Seiltänzer das gewöhnliche Paradereiten in der Stadt. Sonntags hatten sich sehr viele – viele Menschen zu den Specktakl nach Tivolli gedrängt. Gestern war der Besuch daselbst schwächer.

Herrn Baron Gall hat die gewunschenen 250 f CM für das gewisse gesattelte Pferd von der Hofkammer bewilligt erhalten, wurde darüber durch das hiesige Gub. verständigt.

Man erwartet hier täglich den Igenieur wegen Nivel irung bezüglich der Triester – Wiener Eisenbahn, und es ist vorläufig für Actien dieser Bahn, allhier vom Handelsstand und Privaten –, auch schon eine Million Gulden unterzeichnet.

__________________________________________

Graf Stubenberg mit Frauen Gemahlinn und Frau v. Rosenthal mit Frl. Fanny Schmidburg werden Samstags nach Kärnthen reisen. Der Herr Fürst Bischof

wird Donnerstag den 12 ^ten d. seine Bereisung antretten.

1838/144
Ljubljana, 13. julij 1838

122.

Herr Gubernial Secretair Anton Bar. Codelli mit Frau Gemahlinn und Fräule Schwester Therese – gestern Abend aus Triest hier angekommen.

Herr Graf Anton Auersperg und Herr Baron Leop. von Lichtenberg sind gestern von Unterkrain in der Stadt angelangt.

Abends war in der Stern Allee von 8 bis halb 10 Uhr türkische Musick und eine große Menschenmenge hatte sich dazu eingefunden.

Künftigen Mittwoch den 18 ^ten d. wird die Wohlthätigkeits-Lotterie-Ziehung für die durch Wasser verunglückten Ungarn in Tivolli statt finden; es wird auch dort türkische Musick seyn, und am Ende ein Feuerwerk abgebrannt werden.

Um – und in der Burg, ist alles voll der Gerüste, es wird an allen Ecken gearbeitet. Die Familie des H. Gouverneurs ist in 2–3 Zimmern Concentr irt.

1838/145
Ljubljana, 14. julij 1838

123.

Herr Graf Stubenberg mit Frau Gräfin, dann Herr von Rosenthal mit Frau Gemahlinn, dann Fräulein Fanny v. Schmidburg sind heute früh nach Kärnthen abgereist, und zwar schon früh 2 Uhr.

Die Kunstreiter Gesellschaft Peterka soll recht gut seyn.

1838/146
Ljubljana, 15. julij 1838

124.

Herr von Zois aus Gratz mit Frau Gemahlinn (gebornen von Flug ) zum Besuch hieher gekommen, und da früher schon die älteste Tochter, Frau Nowack hieher gekommen war: so umgeben nun die Mama alle drey vereheligten Frauen Töchter! –

Gestern Abend war türkischer Zapfenstreich, welchem eine große Menge Volks nachzog.

Es war durch einige Tage im Casino ein Dampfschiff im Modelle aufgestellt, welches durch eine Lotterie – das Loos á 24 xr CM ausgespielt werden solle. Heute wurde es in Tivoli gezeigt; – deshalb, wegen den Kunstreitern, und weil auch das Seekalb und die Schildkroten dort gezeigt wurden, ist eine große Menge Menschen nach Tivoli geströmt.

Das Schiffs Modelle ist jedoch ein Holzklumpen, das nur die äußern, am Schiffe sichtbaren Gegenstände sichbar macht, die Räder sind von Blech.

1838/147
Ljubljana, 15. julij 1838 II

Wollen geneigt meinen ergebensten Dank für die gütige Erinnerung mit den Melonen an mich – genehmigen, und meiner innigen Versicherung Gehör schenken, daß ich unendlich darüber erfreut bin, daß Eure Excellenz und alle verehrten Angehörigen, sich recht wohl befinden; ich küsse denen gnädigsten Frauen Gräfinnen, so wie der gnädigen Comtesse die Hand, und bitte um ferneres Wohlwollen.

Bei der Glaskünstlerinn werde etwas aussuchen, und muß schon izt mein Vergnügen ausdrücken Eure Excellenz und den verehrten Angehörigen hier bald meine Verehrung darbringen zu können. Mit aller Verehrung geharre:

1838/148
Ljubljana, 17. julij 1838

126.

Die Familie Baron Schweiger von Ruppertshof ist gestern hier angekommen.

Die Vermählung H. Landraths Carl Bar. Codelli in Lodi – mit Fräulein Julie v. Schweiger (von Wörl) ist für diesen Herbst außer Zweifel, da schon die nöthigen Einrichtungen bestellt und verfertigt werden.

Das Brennen des Morastgrundes vermehrt die Hitze, die mit jeden andern Tag zu steigen scheint, nicht allein sehr, sondern der übel riechende Rauch verdirbt die Luft – und incommod irt sehr.

Herr Graf Ant. Auersperg ist gestern wieder nach Unterkrain zurück.

Die italienische Glasarbeit-Künstlerinn wird nur noch 4 Tage hier bleiben.

1838/149
Ljubljana, 19. julij 1838

127.

Dienstag Abend war in der Stern Allee Harmoniemusick – wozu sich wieder sehr viele Menschen einfanden.

Am 16 ^ten d. ist der russische Thronfolger, der junge Großfürst hier durch pass irt; ist durch einige Stunden bei Malitsch abgestiegen, allwo gespeist, und dann nach einigen Stunden Rast, in zwei vierspänigen Wagen – mit einem 2 Stunden immer voraus eilenden Curier – angeblich nach Mailand, gereist wurde. In den Passe-Porte’s sind nur ein Oberster, ein Collegien rath, welcher bekanntlich der Professor der deutschen Sprache bei den jungen Prinzen ist, dann 3 Garde Officiere genannt, unter welch Letztern der Großfürst ganz incognito sich befindet. Indessen ist die Bedienung sehr gut gekleidet, und der jüngste der 3 Garde Officiere, welche in einem Wagen reisen, nahm den ersten Platz ein – wodurch man hier allgemein diesen – für den Thronfolger zu halten, veranlaßt ward.

Der Herr Feldmarschall Lieut. Bar. Pirquet soll morgen Freytag hier zurück von Wien ankommen.

Gestern fand die Lotterie Ziehung der – für die verun-

glückten Ungarn eingegangenen Geschenke, in Tivoli statt, nach welchen Act dann aldort türkische Musick war, welche bis nach 9 Uhr dauerte, dann das Feuerwerk –, bestehend in einigen Racketten und einigen farbigen Leuchtkugeln – abgebrant wurde. Die türkische Musick ergötzte das Publicum im nach Hause gehen, indem bis zum Malitsch – dem Gasthause zur Stadt Wien, gespielt wurde.

Es hatte sich aber gestern in Tivoli eine solch große Menschen Masse zusammen gefunden, daß es im großen Gedränge, Fußtritte und Rippenstösse absetzte, und jeder froh war, sich den Klumpen entwunden zu haben. Schon lange war eine so gehäufte Volksmasse – als gestern in Tivoli – an einem Ort nicht zu sehen! –

Die Renov irung des hiesigen Theaters geht vorwärts, und wird die Herstellung des äußern Schauplatzes – weiß – mit Figuren – guten Effect machen! –

Der Herr Fürst Bischof wird erst morgen Freytag hier erwartet.

1838/150
Ljubljana, 20. julij 1838

128.

Der Herr Fürst Bischof wird erst heute Abend hier zurück erwartet, wird nur wenige Tage sich hier aufhalten, dann die Bereisung fortsetzen.

Die Familie Schweiger ist gestern Nachmittag nach Ruppertshof rückgekehrt.

Der Buchbinder Hohn war vor mehreren Tagen mit seiner Familie in Stein zur Unterhaltung und zur Feyer seines Geburts oder Namenfestes auf den Land. Im Begriffe wieder nach Hause zu fahren, fährt der Kutscher ungeschickt an das Haus oder Hofthor des Wirthshauses, der Wagenkasten wird dadurch zerschmettert, der Familienvater dadurch und durch die Herausschleuderung aus den Wagen sehr beschädigt, daß er über 24 Stunden ganz sprachlos und Geistes abwesend gewesen; – seit paar Tagen gehet es ihn besser! –

Comtesse Therese dritte Tochter H. Grafens Ant. Thurn ist gestern hier angekommen.

In Stein wäre auf den Kirchhofe eine seltene Blume zu sehen, in der man ein Wunder glaubt, deshalb mehrere Familien von hier dahin fahren.

Der berüchtigte Mathitschk oder Kummar, welcher bezüglich des erhenkten Beamten Schinderschitz zur Inquisition gezogen war, ist vor einigen Tagen, der Haft entlassen worden.

1838/151
Ljubljana, 21. julij 1838

129.

Der Herr Fürst Bischof ist gestern hier eingetroffen.

Der Herr FML von Pirquet ist die verwichene Nacht um 2 Uhr hier angekommen sammt Frauen Gemahlinn. Der Adjutant, Lieut. Gustav Egkh wird erst morgen mit den Eilwagen kommen.

Diesen Vormittag hatten wir starken Gewitter Regen, mit ziemlich starken Donner, einmal auch einen sehr starken Schlag. Nachmittags verfinsterte sichs sehr stark, und bald darauf fiel ein heftiger Regen, vielleicht aber anderswo – bedeutender Hagel gefallen seyn könne. Laibach ist ganz von Gewitterwolken umzogen. Die Luft ist schön abgekühlt.

1838/152
Ljubljana, 22. julij 1838

130.

Gestern hat es von etwa 11 Uhr fortan Regengüsse, Donner und Blitz gegeben. Wenigstens viermal kann es eingeschlagen haben, jedoch glücklicherweise, ohne Schaden. Die Gußregen dauerten mit kleinen Unterbrechungen, so wie Donner und Blitz – bis Abend 10 Uhr, wo es sich beruhigte. – Gegen 2 Uhr Nachmittags wurde es auf einmal so finster, daß man hätte Licht anzünden mögen, und in einigen Gasthöfen zur ebenen Erde mußte auch Licht angezunden werden. Nach einem bald eingefallenen, aber sehr heftigen Gußregen, wurde es etwas lichter, läßt aber befürchten, daß irgendwo ein Hagel gefallen seyn müsse! – Die Luft ist durch dieses Wetter sehr gereinigt, und abgekühlt worden! –

Herr Kreishauptmann Flug ist gestern mit seinem Schwiegersohn H. von Zois mit den Eilwagen nach Gratz gereist. Nach einigen, um sich dort eine Wohnung zu suchen, um mit den Schwiegersohn in einem Hause wohnen zu können, – nach andern, um den Schwiegersohn bei Erkaufung einer Realitaet an die Hand zu gehen. Man wundert sich allgemein, wie H. v. Flug, der an Sand und Stein leidet, sich einer so fatikanten Reise mit den Eilwagen unterziehen konnte.

S ^e Excellenz der Herr Gouverneur werden Dienstag von hier abreisen, und wie zu vernehmen, – zu Anfang August auch der H. Hofrath Graf Welsperg seine Reise antretten. Gubern. Rath Vessel wird dann das Praesidium übernehmen.

__________________________________________

Heute ist der Namenstag Ihrer Excellenz der Frau Gouverneurin.