1834/1
Ljubljana, 1. januar 1834

Das Stadtgerede von der Ermordung Kaisers Nicolaus läßt keine Quelle auffinden, daher es nur für eine Stadtnachricht zu halten ist.

Die General Versamlung der Casino Gesellschaft ist nicht Freytags, sondern schon morgen Donnerstags den 2 ^ten Jenner. Die Eröffnung des Casino‘s ist nächsten Dienstag am 7 ^ten Jänner. Hinsichtlich der Faschings Unterhaltungen hört man, daß an Sonntagen abwechselnd bei H. Grafen v. Welsperg und H. Präsidenten v. Buzzi –; an Montagen Casino-Unterhaltung –; am Dienstag Ruhetag –; am Mittwoch Redute –; am Donnerstag Gesellschaft bei S ^r Excellenz H. Gouverneur –; Freytag und Samstags Ruhetage seyn sollen.

1834/2
Ljubljana, 2. januar 1834

Das für morgen Freytags den 3 ^ten d. M. angekündigte Concert oder die zum Besten des Gesellschafts Fonds für morgen bestimmte Academie der Philharmonischen Gesellschaft, – wird wegen eingetrettenen Hindernissen – nicht statt finden.

Die Eröffnung des Casino’s – ist für künftigen Dienstag 7 Jener– ganz sicher festgesezt.

1834/3
Ljubljana, 3. januar 1834

Es bleibt nun auch kein Zweifel mehr, daß die Angabe von dem Ableben des Königs von Sachsen Majestaet ebenfalls eine Erdichtung gewesen, da die Verlautbarung noch durch kein öffentliches Blatt zur Kenntniß gegeben worden ist.

1834/4
Ljubljana, 4. januar 1834

Man spricht hier in der Stadt davon, daß der hiesige Kastellberg fortificirt werden solle – welches jedoch gleichfalls ein unbegründetes Gerücht ist.

Auch sprach man, daß der Erzbischof Walland von Görz – in gleicher Eigenschaft nach Lemberg übersezt werden sollte; – welches gleichfalls unbegründet, und von besser unterrichteten die Bemerkung gemacht wird, daß es dem Trienter H. Bischof – Luschin betreffen dürfte, nach Lemberg übersezt zu werden.

Der Baron Eduard Grimschitz Concipist beym hiesigen Landes Gubernium – ist zur Kameral-Gefällen Verwaltung übertretten.

1834/5
Ljubljana, 6. januar 1834

Gestern ist das Casino Locale in Augenschein genommen worden, und wenn die Einrichtungsstücke recht elegant und die Eintheilung der Localitaeten recht sorgfältig für alle Theilnehmer – getroffen, genannt werden muß: so dringet sich jedem die Bemerkung auf, daß das ganze Locale für seine Widmung, bei der gegenwärtig ausgedehnten Theilnahme –, immer sehr beschränkt bleibt.

Der hiesige Theater-Orchester Till, hat gestern Abend einige Teutsche-Tanz-Stücke im Sextet, im Tanzsaale probirt, welche von den Anwesenden ohne Beifall blieben, und bey der nicht zahlreichen Besetzung des Sales, einen unbedeutenden Effect machten. An der

Beleuchtung hat man auch noch einige Abgänge gefunden, welches nachgeschaft werden wird.

1834/6
Ljubljana, 10. januar 1834

Theater Notiz aus Gratz – in Knittelversen:

Das Zauberstück Lumpazi-Vagabundus,

Ist für uns in Gratz ein wahrer Fundus;

Nur aufs Theater eine besoffene Metten,

So kann man auf Zuspruch und Beyfall wetten;

Da wird alles so treu und hibsch dargestellt,

So gräulich und wahr, wie in der wirklichen Welt.

______________________________________________

Die Helden des Stücks, drey besoffene Brüder,

Die legen, wie die Schweine auf die Streuh sich nieder;

Einer hat zum Hemd einen zerrissenen Fetzen,

Der andere a‘ geschmirte Hosen, das Aug zu ergötzen;

Da stampfens, wie’s liebe Vieh herum in Streuh

Das ist für wahr, ein prächtiges Tableau.

______________________________________________

Die Späß‘, die sie reden, sind so natürlich,

Was dunkel wäre, machens dazu noch figürlich.

Oft erinnern sie an die gewissen Glocken,

Aber gerad‘ das thut doch am meisten locken;

Und bey was, das begreift man doch wohl,

Wird das Schauspiel Haus gewieß recht voll.

______________________________________________

Späß‘ kommen vor, daß man sich biegt vor Lachen,

Die oben, die brüllen, daß das Haus möchte krachen.

Es ist aber eine Lust für Mädchen und Frauen,

Wie scharmant das ist zu hören und schauen;

Die Herrn, die Aesthätick studiren,

können sich perfeckt darinn recht appliziren.

______________________________________________

Es ist halt was Gut’s, sonst möcht’s nicht lohnen,

Darauf zu spentiren, so viel Decorationen;

Man kann wohl bei Schiller und Göthe knicken,

Bei erhabenen Werken knaufen und knicken;

Wird aber so ein Specktackel fordirt,

So wird das ganze Theater neu decorirt.

______________________________________________

Der Direcktor hat recht, und denket ganz vernünftig,

Was mir jezt hat gelungen, das thue ich auch künftig;

Das Publickum ist Gast, es kann ja begehren,

Ob’s Schmarn, oder Vasannen bei mir will verzehren.

Will’s stinkende Würst?, was geht es mich an!

Verdirbt es sich auch den Magen daran.

______________________________________________

Heute ist im Philharmonischen Gesellschaftssale im Deutschen Hause – bezahlte Academie – zum besten des Gesellschafts-Musick-Fonds.

______________________________________________

Der von gestern rückständige Theaterzettel ist hier angelegt.

1834/7
Ljubljana, 12. januar 1834

Die k. bayerschen Chevauxlegers, welche aus Griechenland rückgekehrt sind, – wurden von Triest aus, auf gedungenen Fuhrwerk über Tyrol nach Bayern abgeführt, daher sie hier nicht passiren werden. Das Fuhrwerk ist bis Augsburg gedungen worden.

1834/8
Ljubljana, 13. januar 1834

Theater Austheilung von 12 ^ten bis 18 ^ten Janner 1834

Sontag den 12 ^ten Laibach-Paris-London und Konstantinopel

Montag den 13 ^ten -/ /- -/ /-

Dienstag den 14 ^ten Willhelm Tell – Oper

Mittwoch den 15 ^ten -/ /- -/ /-

Donnerstag den 16 ^ten Die Scheidungs Klage – Lustspiel.

Freytag den 17 ^ten -/ /- -/ /-

Samstag den 18 ^ten Das Kätchen von Heilbronn –
Benefice Madame Rosenschön.

______________________________________________

Unterhaltungen in der Woche

Sontag – bei H. Präsidenten von Buzzi

Monatg – Casino und Schüßstattbal

Dienstag – Abendgesellschaft bei Polizei Directer Sicard

Mittwoch – Redute

Donnerstag – Soire bei S ^r Excellenz dem H. Gouverneur

1834/9
Ljubljana, 17. januar 1834

Nachdem der Herr General v. Sivkovich die Frau OberstLt^s Wittwe Kheck von Schwarzbach bereits als seine Braut declarirt: so wird dieses neue Ereigniß von Laibach mit dem Beyfügen ergebenst berichtet, daß das dießfällige Gesuch bei S ^r Majestaet dem Kaiser bereits eingereicht worden ist, und die allerhöchste Bewilligung bald gehoft wird.

Die rückständigen Anoncen und Theater Zettel werden zugleich angeschlossen.

1834/10
Ljubljana, 17. januar 1834 II

Wollen gnädigst mein Leid genehmigen, welches mir dadurch geworden, daß ich wegen schon in diesem Winter zum drittenmal überkommenen Kartar, Hochdenenselben bei lezten 2maliger Anwesenheit hier –, nicht persönlich meine Verehrung darzubringen vermochte, daher um ferneres gnädige

Wohlwollen hiemit bitten, mich zu fernern Gnaden anempfehlen muß, welcher würdig zu bleiben, mein stetes Bestreben seyn, und meine Dankbarkeit nie erlöschen wird, mit welcher ich Ehrfürchtsvoll ersterben werde:

1834/11
Ljubljana, 18. januar 1834

Xaver Graf Auersperg von Großdorf ist mit seiner Gemahlin, Gräfin Therese hier angekommen.

Das Befinden der leztlich mit den Sterbsakramenten versehenen Frau v. Kalschitz – Schwester B ^r Abfalters – ist besser.

______________________________________________

Für die nächste Woche sollen die Faschings Unterhaltungen bereits der Art beschlossen seyn, daß:

Sontag den 19 ^ten bei H. Hofrath Graf v. Welsperg –

Montag '' 20 ^ten im Casino –

Dienstag '' 21 ^ten über besondere Einladung bei S ^r Excellenz dem H. Gouverneur –

Mittwoch '' 22 ^ten in der Redute sich unterhalten, und

Donnerstag '' 23 ^ten allgemeines Soire bei S ^r Excellenz dem H. Gouverneur seyn wird.

1834/12
Ljubljana, 20. januar 1834

Heute Montags ist der zweite subscribirte Bal auf der Schüßstadt, wie es anliegende Anonce zeiget.

Theater Austheilung vom 19 ^ten bis 25 ^ten Jänner

Sontag den 19 ^ten Der lustige Fritz

Montag den 20 ^ten … -/ /- -/ /-

Dienstag den 21 ^ten … Azill, oder Abentheuer, ein junger Eskimo

Mittwoch den 22 ^ten … -/ /- -/ /-

Donnerstag den 23 ^ten … Der Wirrwar

Freytag den 24 ^ten … Zampa

Samstags den 25 ^ten Arsenius oder der Weiberfeind. Benefice H. Gläsers.

1834/13
Ljubljana, 20. januar 1834 II

Gnädiges Wohlwollen gegen mich, ist so groß, daß ich mich zu Wortarm bekenne, um meine tieffühlende Dankbarkeit so warm, wie ich sie empfinde, auszudrücken. Geruhen Hochdieselben meinen innigsten Dank zu genehmigen, welchen ich dafür Eure Excellenz zu Füssen zu legen, mich verpflichtet halte, und mir Hochderoselben gnädiges Wohlwollen ferners zu verleihen, wofür ich bis

zum Grabe mit gränzenloser Verehrung geharren werde:

1834/14
Ljubljana, 21. januar 1834

Von den hiesigen städtischen Lohnkutschern haben sich bereits 13 bei der hiesigen Polizei Direction als Fiacker einschreiben lassen, um an den Tagen öffentlicher Belustigungen oder Festlichkeiten, das Publicum zu bedienen; – sie werden an solchen Tagen ihre Wägen mit Täfelchen versehen, woran die Numern von 1 bis 13 bezeichnet seyn. – Die Taxe für eine Fahrt bis zum Belustigungsort – ist wie ehehin, beibehalten worden, nämlich: aus jeder der Vorstädte 32 xr, und aus der Stadt 24 xr CM.

1834/15
Ljubljana, 22. januar 1834

Uiber die gestern im hiesigen Theater gezeigte weibliche Eskimo – habe die Ehre – hier eine Beschreibung beizulegen. – Bei der sich doch ziemlich stark äußernden Tanzlust im Allgemeinen, und bey den anziehenden, angenehmen Benennungen der Tanz-Musick-Stücke, wie es die weiters anliegende Ball-Anzeige ersehen läßt – muß es der Unternehmer für gerathen halten, mit der Redouten eine Musickalische Akademie zu verbinden, um sich Hoffnung – für einen zahlreichen Zuspruch machen zu können! –

1834/16
Ljubljana, 23. januar 1834

Mit angeschlossenen Verzeichniß der Casino Mitglieder meine ergebene Aufmerksamkeit zu bezeugen, kann ich nicht unterlassen, und den heutigen Theater Zettel anzufügen.

1834/17
Ljubljana, 24. januar 1834

Der Brangartwagen, von Triest nach Wien bestimmt, ist wieder an der Stelle, wie im vorigen Jahre, bei Sturia – beraubt worden.

Man erzählt heute in der Stadt, daß die leztlich auf den Theater Producirte weibliche Eskimo – eine geborne Böhmin, und der mit derselben reisende H. Paganini – dießfalls von der Polizey – bereits zu Rede gestellt worden seyn solle.

______________________________________________

Statt der für heute bestimmt gewesenen Oper Zampa – wird Garrick in Bristoll – angeblich: „auf Verlangen“, gegeben.

1834/18
Ljubljana, 25. januar 1834

Der bekannte Geistliche Professor Suppan, welcher seit einiger Zeit quiescirt, und seit einigen Wochen an Lungenentzündung krank ist, – und der im Verlaufe dieser seiner Krankheit, sowohl dem H. Fürst Bischof – als auch einige der H. Canonici – gegen welche er theils satyrische Gedichte geschrieben, theils sonst beleidigende Aeußerungen gemacht –, feyerliche Abbitte gethan, – ist gestern Morgens mit den Sterbsakramenten versehen worden.

Ein weltlicher Gymnasial-Professor Namens Sicherl – ist gestern gestorben; hinterläßt eine Wittwe mit drey Kindern. Er ist Schwager des beliebten Predigers und Dom Caplans Fister.

In nächster Woche werden 2 Vermählungen statt finden; die eine des ältesten Sohnes des Gutsbesitzers von Strobelhof Seunig mit der Tochter

des hiesigen Handelsmann und privilegirten Schwamm Fabrikanten Canz; die andere des Rechts Candidaten beym D ^r Eberl Namens Kautschitz mit der Tochter des hiesigen reichen Lederers – Paur.

1834/19
Ljubljana, 26. januar 1834

Herr Major Maurer vom General Quartiermeisterstaab, und bei der Mappirung in Kärnthen, – ist von Klagenfurth schon Freytags hier angekommen.

______________________________________________

Für die nächste Woche von heute bis Donnerstag den 30 ^ten d. M. sind die Abendunterhaltungen, wie zu hören, folgend:

Sontag den 26 ^ten – bei H. Präsidenten v. Buzzi

Montag '' 27 ^ten – im Casino und Schüßstatt Ball

Dienstag '' 28 ^ten -/ /- -/ /-

Mittwoch '' 29 ^ten – Redoute

Donnerstag '' 30 ^ten – Soirée bei S ^r Exc: H. Gouverneur.

Theater Austheilung

Vom 26^ten Jenner bis 1^ten Febr. 1834

Sontag den 26 ^ten – Lumpaci Vagabundus und Volksbal im Theater

Montags den 27 ^ten Jänner … Onckel Adam, Nichte Eva

Dienstag den 28 ^ten '' … Arsenius der Weiberfeind

Mittwoch den 29 ^ten '' -/ /- -/ /-

Donnerstag '' 30 ^ten '' … Zamperl

Freytag '' 31 ^ten '' … Zamperl

Samstag den 1 ^ten Febr. 1834. Der Wald bei Herrmannsstadt. Benefice De^lle Elsner.

1834/20
Ljubljana, 27. januar 1834

Der zweite große Casino Bal für diesen Fasching, ist für Montag den 3 ^ten Februar festgesezt worden.

______________________________________________

Man war des Willens –, diesen Bal wegen des beschränkten Raumes des Casino Locals – in dem Redouten Gebäude zu geben; – allein man blieb endlich bey dem Casino Locale, wo also der erwähnte Bal gegeben wird.

1834/21
Ljubljana, 28. januar 1834

Privatbriefe aus Mailand enthalten, daß der Polizei Directer in Parma, als er des Abends ins Theater gegangen, ermordet worden, und der Dolch „Giovine Italie“ – bezeichnet war.

Die E. H. Marie Louise von Parma habe ihr Milit: gänzlich entlassen, und das in Italien befindliche Bataillon von Prinz Leopold v. Sicilien, wird in ihren Sold völlig übernommen.

In Mailand erfolgen fortan viele Verhaftungen, und eine nicht kleine Anzahl junger Leute von vermöglichen Familien, haben sich neulich wieder geflüchtet.

Der Herr General Major Graf Eltz ist zum Festungs-Commandanten zu Verona ernannt worden.

Der Platz OberstLieutenant Auerhammer in Mantua wurde pensionirt, und OberstLieut: Lazzarich zum Platz OberstLieut. in Mantua ernannt.

1834/22
Ljubljana, 30. januar 1834

Die beyden Obersten: Dittrich von Herrmansberg und Wissiack – ersterer vom 3 ^ten Artillerie Regmt., und Lezterer vom Inf. Regt. E. H. Albrecht N. 58 – wurden zu General Majors ernannt.

1834/23
Ljubljana, 2. februar 1834

Wegen Ableben S ^r Hoheit – des Herzogs v. Würtenberg k. k. Feldmarschals und lezt Gouverneurs von der Bundesfestung Mainz, ist die Hoftrauer nach der 4 ^ten Klasse auf 4 Wochen angeordnet worden.

Theater Vertheilung vom 2^ten bis 8 ^ten Feber 1834

Sontag den 2 ^ten … Zamperl; dann Pudel- oder Volksbal im Theater

Montag den 3 ^ten … -/ /- -/ /-

Dienstag den 4 ^ten … Vetter Benjamin aus Pohlen

Mittwoch den 5 ^ten … -/ /- -/ /-

Donnerstag '' 6 ^ten … Bestürmung v. Smolensk. Benefice der D^elle Bernardi

Freytag den 7 ^ten … -/ /- -/ /-

Samstag den 8 ^ten … Prolog – Hans Sachs; bei äußerer Beleuchtung des Schauplatzes

1834/24
Ljubljana, 3. februar 1834

Gestern war außer der Unterhaltung bei Herrn Grafen von Welsperg an noch 5 andern Orten in ansehnlichen Privathäusern –, Unterhaltung.

Für die laufende Woche werden noch folgende Unterhaltungen angegeben:

Montag den 3 ^ten ist Casino Bal; im Casino Locale – dann Bal auf der Schüßstadt.

Dienstag den 4 ^ten ist Unterhaltung bei H. Hofrath von Guggenthal.

Mittwoch den 5 ^ten wird die Kaiser Redoute abgehalten.

Donnerstag den 6 ^ten … wird denen Regts. Erziehungs Knaben auf der Schüßstadt Unterhaltung gegeben, welch um 4 Uhr Nachmittag anfangen und bis 10 Uhr dauern wird.

Freytags wird zur Feyer des Geburtsfestes S ^r

Majestaet des Kaisers von der Philharmonischen Gesellschaft im Deutschen Ordenshause ein Concert gegeben.

Samstag ist nichts Disponirtes bekannt.

Sontag bekannt – großes Soire bei S ^r Exc: H. Gouverneur.

______________________________________________

Daß Baron Aichelburg vom Anfang Merz d. J. – als Concepts Practicant zur Dienstleistung beym Klagenfurther Kreisamt bestimmt ist, dürfte bekannt seyn! –

______________________________________________

Heute Montags am Morgen waren die Winterfenster mit Eis belegt; es hat daher vergangene Nacht erheblich gefroren.

1834/25
Ljubljana, 4. februar 1834

Man spricht hier in der Stadt, daß S ^e kaiserl. Hoheit der E. H. Franz Carl als Gouverneur des Bundes-Festung Mainz in Antrag seyn solle.

1834/26
Ljubljana, 5. februar 1834

Ein Bataillon der königl. bayerschen Infant:, welches vorigen Jahrs über Laibach nach Griechenland marschirte, kommt aus Griechenland über Triest zurück, und rückkehrt in die kön: bayerschen Staaten. Es ist unter den Commando des Obersten Baligand – desselben, welcher sich in Krainburg in ein Fräulein Gold verliebte, und sich mit derselben ehelig zu verbinden, entschlossen war. Dieses Bataillon wird am 19 ^ten d. M. Februar in Laibach eintreffen, am 20 ^ten hier Rastag halten, und am 21 ^ten – den Marsch nach Bayern fortsetzen.

Herr FeldmarschallLieutenant – Schneider, berühmt als ehemaliger Generalder Arretiner im ersten französischen Kriege des Jahrs 1799, welcher damal noch in der k. k. österr. Armée

Fähnrich gewesen –, soll gestorben seyn.

1834/27
Ljubljana, 6. februar 1834

Künftigen Sontag den 9 ^ten dieses Monats wird das allerhöchste Geburtsfest S ^r Majestaet des Kaisers gefeyert werden.

Samstags am Vorabende, wird das ständische Theater erleuchtet, vor dem Stücke ein Prolog gesprochen, dan das Volkslied „Gott erhalte Franz den Kaiser“ abgesungen und das Stück: Hans Sachs! gegeben werden.

Sontag früh um 6 Uhr werden 101 Kanonenschuß abgefeuert (* Die Musick von Gr. Lilienberg Landwehr um diese Zeit durch die Hauptgassen der Stadt – Tag revail blasen;), um 10 Uhr in der Domkirche feyerliches Hochamt gehalten, und von einer Division Milit: vor der Kirche die gewöhnlichen Salven gegeben, deren jede mit 24 Kanonenschüßen begleitet werden; Mittag gibt der H. Fürst Bischof Tafel von 60 Couverts, und abends ist große Gesellschaft und

Bal bei S ^r Excellenz dem H. Gouverneur.

______________________________________________

Heute Donnerstags haben die Militair Erziehungsknaben auf der Schüßstadt eine Tanzunterhaltung, welche um 4 Uhr beginnt und mit einem von mehreren hiesigen Menschenfreunden für die Knaben veranstalteten Soupée endigen wird.

1834/28
Ljubljana, 8. februar 1834

Man erzählt abermal, daß die ausmarschirten Landwehr Bataillons wieder in ihre Werbbezirke rückkehren, und dagegen durch Linien-Truppen deren Posten respt. Garnisonen ersezt werden, die Landwehren aber dann beurlaubt werden sollen.

1834/29
Ljubljana, 9. februar 1834

Privatbriefe aus Wien brachten vor einigen Tagen die Nachricht, daß S ^e Erlaucht der Herr Graf v. Wurmbrand – Obersthofmeister Ihrer Majestaet der Kaiserinn, sich am verwichenen Sontag den 2 ^ten d. M. mit Frau Wittwe Gräfinn v. Sailern vermählt haben.

Auch der Oberstlandrichter Exc. in Niederösterr: soll sich mit Fräulein v. Buffa – Schwester des hier bei S ^r Excellenz dem H. Gouverneur befindlichen Fräulein Therese v. Buffa – vermählet haben.

1834/30
Ljubljana, 10. februar 1834

Theater Vertheilung vom 9^ten bis 15 ^ten Febr 1834

Sontag den 9 ^ten … Die Räuber am Kulmerberge.

Montag den 10 ^ten … Staberls Reiseabentheuer

Dienstag den 11 ^ten … Pudel- oder Volksball im Theater

Mittwoch den 12 ^ten … -/ /- -/ /-

Donnerstag den 13 ^ten … Titus – Benefice!

Freytag den 14 ^ten … -/ /- -/ /-

Samstag den 15 ^ten … Pagenstreiche

______________________________________________

Heute Montag ist Casino Unterhaltung, dann Ball auf der Schüßstatt und in der Redoute.

______________________________________________

Nächsten Freytag den 14 ^ten d. M. gibt die Philharmonische Gesellschaft Concert zur Feyer des hohen Geburtsfestes S ^r Majestaet.

1834/31
Ljubljana, 11. februar 1834

Das gestern Abend gegen 9 Uhr in der Zuckerfabrick unweit St. Christoph ausgebrochene Feuer hat die Stadt allarmirt. Der geherrschte heftige Wind ließ Besorgniß erregen, und eben so die Heftigkeit der so schnell um sich gegriffenen Flame. Es soll auch in einer außerordentlichen Schnelle in allen Stockwerken zugleich der Brand entstanden seyn; und man will glauben, daß das Feuer mit Absicht angelegt, da die Fabricks-Gesellschaft in der Auflösung begriffen, und die Inventur der Requisitten schon über 14 Tage in Beschäftigung ist.

1834/32
Ljubljana, 13. februar 1834

Der Eisengewerks Besitzer Ruart von Sagor – in Oberkrain, soll gestorben seyn.

Man zeigt hier einen Ashantées aus Africka – welcher mit einem holländischen Schiffe nach Europa – respt: nach Amsterdam die Reise freywillig (?) unternommen haben soll; also wäre derselbe vom Herrn T. A. Philadelphia, der ihn um’s Geld sehen läßt, auf seinen europäischen Reisen, nur begleitet!!

______________________________________________

Anfangs dieses Monats soll ein Gemisch von Pohlen, Italienern und Franzosen bei 800 Mann aus der Schweitz nach Savoyen übergangen, allein wieder zurück getrieben worden seyn, weil man einen solchen Besuch von so unwillkommenen Gästen nicht gut finden wollte.

1834/33
Ljubljana, 17. februar 1834

Graf Platz – Präsident des Apellations Gerichts zu Klagenfurth, ist gestorben.

______________________________________________

Die wegen Mangel an Nachrichten zurück gebliebenen 4 Tags Anoncen liegen hier bey.

1834/34
Ljubljana, 18. februar 1834

Reisende – welche von Triest gekommen, brachten die in Senosetsch vernommene Nachricht, daß der Bezirks-Commissair von Monfalcone dem Senosetscher Bezirks-Commissariat die ämtliche Mittheilung gemacht haben soll, daß jene Räuber, welche leztlich den Brangartwagen beraubet –, verhaftet worden seyn, und ein Theil des geraubten Geldes auch schon herbei geschaft wäre.

Morgen Mittwochs den 19 ^ten d. wird das aus Griechenland nach Rheinbayern rückkehrende k. bayersche Bataillon unter Commando des Obersten Baligand hier eintreffen, am 20 ^ten Rastag halten, und am 21 ^ten d. den Marsch über Gratz fortsetzen.

______________________________________________

Gestern ist im Casino der Aschantis praesentirt worden; er hat im Pfeilschüssen und Pfeilwerfen, und im Schwingen der Keule seine Geschicklichkeit bewiesen. Es gab Neugierige genug, welche seine wolligten Haare, und seine angeblich Sametweiche Haut am Körper anfühlten.

1834/35
Ljubljana, 20. februar 1834

Frau Gräfinn Hyacinthe von Lichtenberg befinden sich unwohl, und heute ließ H. D ^r Kogel einen Aderlas ordiniren. Es scheint eine gastrische Affection, die gnädige Gräfinn ist im Bette, und noch wenig vermögend, außer dem Bette zu seyn.

Auch H. Baron Lazzarini senior ist an einer Kälte Alteration schon 2 Tage zu Bette.

Das gestern in der Rückkehr aus Griechenland hier eingerückte k. bayersche Inf. Bat^on des Rheinkreises, siehet ziemlich gut aus. Es hat nur bei 60 Mann durch den Tod verloren, allein sie ziehen mit großer Sehnsucht nach den lieben Vaterlande. Obschon Sie sich wenig verlauten lassen, so ist das, so sie über Griechenland sagen, immer eine Schilderung großen Elendes und rohheit in Menschen und Boden. Von Strassen, von Feilschaften, ist nirgend etwas zu sehen, und führt man nichts mit sich – so hat man auch nicht

zu hoffen, etwas zu finden. Izt sind sie mit der hierländigen Bequartirung und Beköstigung ungemein zufrieden, da sie anderwerts zu darben hatten.

Gestern war die Gesellschaft bei S ^r Excellenz mittelmäßig zahlreich, auch von einigen der bayerschen Officire besucht worden. Oberst Baligand theilte das Spiel mit den Fräuleins.

1834/36
Ljubljana, 21. februar 1834

Der k. würtembergische Hof-Schauspieler und Sänger H. Jaeger ist hier angekommen und wird morgen Samstags in der Oper „Barbier von Sevilla“ auftretten. Da man aber sprechen hört, er, der H. Jaeger seye ohne Stimme angekommen, und der gestrige Theater Zettel die Anzeige enthielt, daß Dell^e Perechon und H. Lehman unpäßlich sind –, so scheint es, daß der Barbier von Sevilla – wohl schwerlich befriedigen werde. –

Gestern war das Theater noch ziemlich besucht, und das Stück zur Zufriedenheit ausgefallen. Madame Rosenschön hat ihre Rolle besonders gut gegeben, auch die Declamation der kleinen Tini Mascheck – als Siegmund und Sohn der Catharina war sehr beyfällig aufgenommen worden. Madame Rosenschön wurde paarmal und am Ende geruffen.

Die königlich bayerschen Truppen werden nun nach und nach

Griechenland rückkehren, dagegen ist wieder eine Collone der in Bayern für die griechische Regierung angeworbenen Truppen auf den Marsche von München her. –

Frau Gräfin v. Steinach ist von Ihrer nach Babolna, Wien und Gratz unternommenen Reise – vor einigen Tagen hier angekommen.

Frau Gräfinn Hyacinthe v. Lichtenberg hatte eine etwas bessere Nacht, und etwas Schlaf –, welchen die Anfälle des Hustens stören. Die Aderlas gestern war wiederhollt worden, und das Blut nach Aeußerung H. D ^r Kogels entzündlich gewesen. Frau Gräfin befindet sich aber sehr schwach, welches der schon mehrere Nächte gestörte Schlaf verursachen mag, und fühlet über die Brust – ein Wehe.

H. Baron von Lazzarini war gestern wieder aus dem Bette.

1834/37
Ljubljana, 22. februar 1834

Frau Gräfinn Hyacinthe von Lichtenberg hat vergangene Nacht wieder einen mehr anhaltenden Schlaf gehabt, und ist daher heute mehr gebessert.

Nach der gestern vorläufig geäußerten Vermuthung, läßt sich durch die heute erhaltene Bestättigung „da der Barbiere von Sevilla heute nicht zur Aufführung komt“ nicht mehr zweifeln, daß unsern Opern Personale die Singstimmen ermangeln, und sämentl. Stimmstöcke krank sind! –

Wie man hört, ist Herr Hofrath Graf v. Welsperg Willens, in kurzen nach Wien zu reisen, mit welchem sein älterer Sohn Eugen – der Uhlane – abreisen wird.

Daß der General FeldmarschallLieutenant von Herzogenberg – Curator des Theresianums und Local Director der Ingenieur Academie zu

Wien gestorben ist, muß hier nachträglich berichtet werden. Derselbe soll sich am 9 ^ten Febr – bei der Parade der Academie Zöglinge zur Feyer des allerhöchsten Namensfestes S ^r Majestaet erkühlet haben – erkranket – in ein Nervenfieber verfallen, und nach Eröffnung oder Aufbrechung einer auf der Brust gehabten Blessur – verstorben seyn.

1834/38
Ljubljana, 24. februar 1834

Für morgen Dienstags ist die Oper: Barbier von Seviglia – wo der k. würtenbergische Opernsänger H. Jaeger in der Rolle des Grafen Almaviva auftritt –, bestimmt.

Mittwoch den 26 ^ten d. – Doppel Papa.

Donnerstag den 27 ^ten d. – Wochenmarkt im Tempel der Musen –; Benefice des H. Baumann

Freytags den 28 ^ten d. -/ /- -/ /-

Samstags den 1 ^ten Marty – Fra Diavolo. H. Jaeger als Fra Diavolo.

______________________________________________

Frau Gräfinn Hyacinthe von Lichtenberg – hat den größten Theil der vergangenen Nacht gut geruht, daher das Befinden heut wieder gebesserter ist.

1834/39
Ljubljana, 25. februar 1834

Baron Aichelburg bereits wegen der Abreise zum Kreisamt nach Klagenfurth sich überall beurlaubt, erkrankte in der Nacht vom Sontag zum Montage – an einem rheuvmatischen Zustande, weshalb die auf den Donnerstag den 27 ^ten d. bestimmte Abreise – verschoben werden mußte. Heute gehet es besser.

Gestern war das Casino mittelmäßig besucht. Die Tombolla-Parthie war verhältnißmäßig stark besezt, und wurden 2 Spiele gemacht. Im ersten Spiele gewannen:

1 ^tens Ein silbern Etui im rothen Futterall mit Schere, Nadelbüchse, Fingerhut etz.; der Postbeamte Bauer

2 ^tens Ein Theater Perspectiv, Fräulein Marie Bubanovich

3 ^tens Herr Graf Welsperg Papa – eine hölzerne Zuckerbüchse

4 ^tens Eine Zündmaschine – Herr Bar. Frz. Lazzarini

5 ^tens Ch[e]misette Knöpfe vom Gußeisen – Frlein. Therese Buffa mit Victoire Codelli; nach der Loosung aber der Erstern geblieben.

Bei der 2 ^ten Tombolla waren lauter gläserne Gewinnste, nämlich der Erste ein Bokal Frl. Lori v. Lazzarini

Zweite ein Glas mit Goldrand und mit einer gemahlten Landschaft Frl. Gozzani

Dritte ein Schreibzeug – Lotti Lepuschitz

Vierte ein Flacon – Frl. Resi v. Codelli

Fünfte ein Glas mit Goldrand, Fräulein Fini v. Zois.

Victor v. Schmidburg ist gestern nach Gratz zur Prüfung abgereiset. – Heute ist der Ingenieur Lieut: Richard Graf Welsperg – in Begleitung seines Bruders Eugen – und Bar. Deyms in der Rückreise nach Verona, nach Triest abgegangen; Letztere zwei gedenken bis nächsten Donnerstag wieder hier zurück zu seyn.

Pepi Graf Auersperg dürfte in Begleitung seines Oheims des Grafen Benedict – Freytag oder Samstags zur juridischen Prüfung nach Gratz abreisen.

Die Abreise des H. Hofraths Grafen v. Welsperg nach Wien, wohin auch gleich der H. Sohn Eugen – der Uhlan mit abgehen wird, soll für künftigen Montag, definitiv

bestimmt seyn.

Comtesse Emmi von Auersperg war gestern nicht in der Casino Gesellschaft, weil selbe sich krank befindet, daher auch von keinem Gliede der Familie – das Casino besucht war.

Uibrigens waren in beyden Conversations Zimmern des Casino alle Spieltische, selbst im Tanzsaale zwei derselben besezt, auch fehlte es später an den Speisetischen nicht an der Besetzung, und man schien um 11 Uhr in dieser angenehmen Situation noch fest zu sitzen.

______________________________________________

Frau Gräfin Hyacinthe von Lichtenberg hatte vergangene Nacht – gegen Morgen etwas Unruhe, indessen ist die Besserung nicht verschlimert.

1834/40
Ljubljana, 26. februar 1834

Heute ist kein Theater. Gestern war das Theater stark besucht gewesen. Herr Jäger erfreute sich des Beyfalls; er hat einige Gesangstücke eingelegt, und mit eigener Quitarre Begleitung gesungen. Sämentliche Gesangstücke gingen gut, man sah allgemeinen Wetteifer; ein Duetto des Grafen Almaviva mit Figaro mußte wiederhollt werden; allein obschon der Laibacher Figaro gut singt, ist und bleibt er hinsichtlich der nöthigen Flüchtigkeit – und Beweglichkeit, die ihn ganz ermanglet, ein schlechter Figaro. H. Jäger wurde einigemal geruffen; nach dem ersten Hervorruffen war sein Dank in Folgenden Ausdrücken: „Ihr holder Blick ist mein höchstes Glück“! – Am Ende geruffen, erschien er mit Rosine und Partholo, und dankte mit mehr Worten, und empfahl sich der Gunst des Publicums.

Herr Bauman machte dann seine Einladung zu

seiner Benefice Vorstellung – für Donnerstag – mit einer in die Länge und Breite gezogener Rede, die mit den Spruche schloß, ihn geneigte Unterstützung zu schenken, damit an ihn das Sprichwort nicht wahr werden möge, daß er von Federn aufs Stroh – komme. – Man verließ das Theater im Allgemeinen, mit Zufriedenheit.

______________________________________________

Frau Gräfinn Hyacinthe von Lichtenberg – hatte die vergangene Nacht gut geruhet, und ist daher nicht verschlimmert im Krankheitszustande.

______________________________________________

H. Polizei Director Sicard gibt heute Abend – Gesellschaft.

1834/41
Ljubljana, 27. februar 1834

Die Frau Gräfin Hyacinthe von Lichtenberg befindet sich leidentlich –, hatte auch vergangene Nacht viel geschlafen, doch war der Schlaf von allerlei Träumen begleitet.

Graf Szapari Excellenz und H. General Graf von Stürgh – Bruder der Frau Baron von Lazzarini, welche vorigen Jahrs in Flödnig gestorben, werden zu einem Besuch hier erwartet.

1834/42
Ljubljana, 28. februar 1834

Das Theater war gestern noch ziemlich besucht gewesen und der Beneficiant durfte noch zufrieden seyn, das Quotlibet ist übrigens ein Gemisch – niederer Späße. Die Ansicht von Laibach, nämlich das Theater mit den rechts und links daran stossenden 2 Häusern und dem rückwärts darüber ragenden Kastelberg, ist eine gut gelungene Decoration. Das Arrangement des Tableaux war ebenfalls gut; – doch die von H. Hölzels Composition – producirten Deutschen, ein Zusamentrag aus allerlei bekannten Melodien; übrigens noch schlecht exequirt worden, daher ganz unbeachtet geblieben; einmal applaudirte Jemand, denen ganz falsch tönig eingefallenen Waldhörnern, die auch der Mißtöne wegen, aufhören mußten. –

Der Baron Aichelburg hat in seiner rheuvmatischen Krankheit Verschlimerung; es mußten Iggel und Senfteig applicirt werden! –

Wegen Herbei schaffung der Fonds für die schon län-

gere Zeit besprochen werdende, in Laibach zu errichtende Kleinkinder Wartanstalt, ist endlich anliegende Aufforderung geschehen.

______________________________________________

Die Frau Gräfin Hyacinthe v. Lichtenberg ist in Ihrem Befinden gebessert; die Nächte werden durch vermehrten Schlaf immer besser.

______________________________________________

Frau Gräfinn Mimi v. Blagai ist am 25 ^ten d. zur Stadt gekommen; da aber derselben hier unwohl geworden, ist sie bis heute noch hier, bei der Stadt im Hause ihres Papa –, des H. Bar. Lazzarini geblieben.

______________________________________________

Fräulein Caroline v. Elsner ist zum Besuch der Frau Baronin Lazzarini nach Zobelsberg gereiset.

1834/43
Ljubljana, 1. marec 1834

Vergangene Nacht hat es etwas geregnet, und der heutige Morgen ist etwas windig, sonst aber sehr angenehm. Der Parometer hat auch noch heute seinen hohen Stand.

Graf Deym und Gr. Eugen Welsperg sind schon Donnerstags Nachmittag bei Zeiten aus Triest zurück gekommen.

Gestern Freytag gieng es Bar. Aichelburg etwas besser. – Auch Frau Gräfinn Hyacinthe v. Lichtenberg gehet es besser. Der sich vermehrende Schlaf schaft Stärkung dem Körper, und macht möglich, daß die Frau Gräfinn den größten Theil des Tags, außer dem Bette sich erhalten kann.

Die Comtesse Emmi von Auersperg ist noch immer unwohl, daher die Familie von Mokriz, noch immer hier sich befindet.

Frau Gräfin Mimi von Blagai wird heute wieder nach Weisenstein aufs Land gehen.

Herr Graf Benedict – ist mit seinem Neffen Graf

Pepi von Auersperg heute nach Gratz abgereiset.

Graf Welsperg wird mit seinem Sohn Eugen, nächsten Dienstag – nicht Montag, abreisen.

H. Jaeger ist schon wieder mit der Stimme in Verlegenheit, daher die Oper Fra Diabolo nächsten Dienstag erst zu hoffen ist.

H. Bar. Elsner hat gestern, blos – wegen der gewöhnlichen österlichen Andacht gebeichtet, und hat heute communicirt.

1834/44
Ljubljana, 2. marec 1834

H. Graf Szapari Exc: mit H. Generaln Gr. v. Stürgh sind hier angekommen.

Baron Aichelburg leidet an Gehirn Entzündung –, daher seine Krankheit bedenklich geworden, indem derselbe größtentheils fantasirend darnieder liegt.

______________________________________________

Frau Gräfinn Hyacinthe von Lichtenberg ist zwar sehr schwach, und klagt über Mattigkeit und wehe der Glieder, war gestern den ganzen Tag außer dem Bette, nahm auch etwas weniges von Speise zu sich. Der sich vermehrende Schlaf zeiget deutlich auf die eintrettende Convalescenz.

1834/45
Ljubljana, 3. marec 1834

Heute geben S ^e Excellenz der H. Gouverneur dem Herrn Grafen v. Szapari – Excellenz, dem H. Generaln Grafen Stürgh und der Familie Welsersheim näml. Herrn Grafen und Frau Gräfinn – Tafel.

Frau Gräfin v. Welsersheim litt in lezten Tagen, lezter Woche an Erbrechen etz.–, welches jedoch wieder gut, und die Frau Gräfin gestern Abends beym Soire zu Leopoldsruhe gewesen ist.

Frau Gräfin Hyacinthe von Lichtenberg gehet es in der Convalescenz immer besser.

Man sprach dieser Tage davon, daß die Universität zu Gratz und Padua aufgehoben, und eine Universität in Laibach errichtet werden sollte! –

Der Fähnrich Graf Enzenberg ist für paar Monate mit seiner Compagnie von Gr. Lilienberg Inf. – von Laibach nach Krainburg übersezt worden.

Das Regmt. Hohenlohe wird in der 2 ^ten Hälfte des Monats Merz beginnen, die päbstlichen Staaten zu verlassen, so daß am 21 ^ten April der Regmts. Staab mit dem lezten Theile des Rgts., Bologna verlassen wird. Das Regt. Gr. Kinsky N ^r 47 wird das Hohenlohische im Römischen ablösen, und das

Leztere indessen an Platz des des Rgts. Kinsky nach Modena – später aber nach Lodi und Crema abrüken, wie es wieder durch andere Truppe in Modena abgelößt werden wird.

______________________________________________

B ^r Aichelburg gehet es noch immer schlecht.

Graf und Gräfin Aichelburg die schon in retour von Wien einige Zeit in Mahrburg verweilen, weil die Frau Gräfin erkranket, werden täglich erwartet.

1834/46
Ljubljana, 4. marec 1834

Der Besuch des gestrigen Casino’s war zahlreich. Die Tombola Parthie hatte folgende Gewinnste:

1^te Tombola

1. Ambo – Silberne Bleystifte mit Federmesser; gewonnen:

Fähnrich Berghofer v. Hohenlohe

2 – Terno – Porzellaines Schreibzug; gewonnen:

Frau Gräfin Richard Blagai

4 – Quinterno – Loos auf die nächste Güter Lotterie in einer schwarz ledernen Brieftasche;

Frau Terbinz

3 – Quaterno Silberne Zuckerzange –;

Frau Gräfin von Saurau

5 – Tombola – Silbernes Eßbesteck für eine Person im Etui –;

Ritter v. Lebzeltern.

2^te Tombola

1. Ambo – Thekanne von brauner Erde; gewonnen

Herr v. Kreuzberg

2. Terno – Hölzerne Cassette mit gemahlter Landschaft

Herr Lieut. Miorini – von Lilienberg

3. Quaterno – Theeflasche:

Comtesse Pepi von Welsersheim

4. Quinterno: Feinste Porzellaine Tasse:

Graf Saurau

5. Tombolla: Silbernes Eßbesteck im Etui für eine Person:

Frlein. Pepi Steinbauer

______________________________________________

Lezteres war unter dem genannten Fräulein – dann Lotti Lepuschitz und Handelsmann Pachler zugleich gewonnen, und nach der zwischen diesen erfolgter Loosung, ist dieser Gewin dem genannten Fräulein zugefallen.

______________________________________________

Theater Repertoir

Dienstag den 4 Merz – Fra Diavolo – H. Jäger für die Tittelrolle.

Mittwoch den 5 ^ten – '' Doppelpapa – Benefice der Kinder

Donnerstag '' 6^ten – Fra Diavolo wiederhollt

Freytag den 7 ^ten – Der Amerikaner. Benefice für die Stadt Armen.

Samstag den 8 ^ten – Weiße Frau – H. Jäger als Georg.

1834/47
Ljubljana, 5. marec 1834

Herr Graf von Szapari und H. Gen. Graf v. Stürgh sollen schon morgen Donnerstag wieder nach Gratz zurück reisen.

Herr Graf von Welsperg mit seinem Sohne Uhlanen OberLieut. Eugen sind heute nach Wien abgereiset.

Herr Graf v. Aichelburg ist noch nicht hier angekommen.

Frau Apellations Räthin Bar. Aichelburg – Mutter des erkrankten Concepts Practicanten ist aus Klagenfurth hieher gekommen.

1834/48
Ljubljana, 6. marec 1834

Herr Graf v. Szapari Exc. ist heute morgens mit H. Generaln Grafen v. Stürgh wieder nach Gratz rückgekehrt.

Gestern wurde der junge B ^r Aichelburg mit den Sterbsakramenten versehen. Man hört heute, daß es besser gehe, welches wünschenswerth wäre, allein, noch scheint die Gefahr nicht abgewendet zu seyn.

Die Heuraths Licenz für H. Generaln von Sivkovich ist eingelangt, in nächst künftiger Woche dürfte die Vermählung statt finden.

1834/49
Ljubljana, 7. marec 1834

Es sind abermals in Bayern angeworbene griechischen Truppen auf den Marsche, um in Triest eingeschifft und an ihre Bestimmung per Mare abgeführt zu werden.

Die erste Collone derselben 460 Man mit 27 Weibern – 14 Kindern, wird am 3 ^ten April in Laibach ankommen; die 2 ^te Collone bei 764 Man mit 47 Weibern und 34 Kindern, wird am 6 ^ten Apr. hier einlangen.

1834/50
Ljubljana, 8. marec 1834

Die für heute bestimmte Oper zur Ausführung zu bringen, sind Hinternisse eingetretten; es ist wohl außer allen Zweifel, daß Herrn Jägers Stimme, tag – täglich schwächer und unzureichender wird.

Graf Aichelburg ist sammt Frau Gräfin schon lezten Dienstag von Wien hier angekommen.

1834/51
Ljubljana, 9. marec 1834

Comtesse Emmi v. Auersperg – soll es nun schon besser gehen, und Sie sich etwas außer Bette halten können.

Baron Aichelburg ist wohl etwas besser, allein die Aerzte wollen ihn nicht außer Gefahr erklären.

______________________________________________

Gestern Samstags wurde gemäß anliegender Theater Nachricht nicht Der Vetter Benjamin – sondern der Barbier von Seviglia gegeben. Das Haus war jedoch wenig besucht.

1834/52
Ljubljana, 10. marec 1834

Da gestern die Dispens wegen der Trauung in der Fasten für den Herrn General angekommen: so wird morgen Dienstags der Eid vor einer Commission abgelegt, und wenn die Dispens für die Frau Braut – wie gehoft, von den hiesigen Fürst bischöflichen Consistorium auch ertheilt werden wird, die Trauung am künftigen Donnerstag den 13 ^ten d. M. statt finden, und wie man sich schmeichelt – von S ^r fürstlichen Gnaden in der Haus Capelle vollzogen werden.

Gleich nach der Trauung will der Herr General nach Triest und Görz für 10 bis 12 Tage sammt der Frau Braut verreisen.

Gestern war das Heilige Grab außerordentlich stark besucht worden. Eine Menge Fußgänger und viele Wagen sind dahin geeilt.

Das Theater Repertoir

ist für die gegenwärtige Woche, wie folget, in

Antrag: Sontag den 9 ^ten Lumpaci Vagabundus.

Montag den 10 ^ten Zampa – Benefice H. Lehmans.

Es ist aber heute Mittags am Theater und an den Strassenecken angeschlagen worden, daß wegen Unpäßlichkeit der Dell^e Perechon – Zampa morgen Dienstags den 11 ^ten gegeben werden wird, und heute ist kein Theater.

Dienstags sollte das Epigram gegeben werden; ist also nach vorstehenden ausgesezt.

Mittwoch /

Donnerstag den 13 ^ten Merz die weiße Frau. H. Jäger als Georg.

Freytag /

Samstag – den 15 ^ten Merz. Schweitzer Familie. Benefice des H. Kunz.

1834/53
Ljubljana, 11. marec 1834

Gestern war das Casino nicht übermäßig, jedoch noch ziemlich besucht – gewesen.

Am Tombolla Tisch waren Menge Damen, um welche sich ringsum, sehr viele männliche Theilnehmer an der Tombolla, befunden. Die ersten Blätter waren á 10 xr ausgegeben, die übrig gebliebenen 2 u. 2 –, zu 24 – 25 – 30 bis 40 xr licitando veräußert worden. In der ersten Tombolla gewannen:

Ambo. Glas mit Farben gemahlt:

Herr Terbinz und Lieut: Miorinivon Lilienberg – welch Leztern nach der Loosung es geblieben.

Terno – Etui mit Ohringen und einer Stecknadl von Bronze.

Hptm. Franz.

Quaterno – Ein seidenes modernes Gillet Fleck.

Herr Franz B ^r Lazzarini.

Cinquin – Ein sehr nettes Spielmarken Kästchen

Handelsman H. Suppanschitz – in der Spitalgasse wohnhaft.

Tombolla – Baliateur in einem hölzernen Haus verwahrt – schwarz und mit seidenen Blu-

men, 15 fr CM werth.

Frlein. v. Schiwitzhofen – Schwester der Frau des Handelsman Schrey.

2te Tombolla das ordin. Blatt á 6 xr ; die übrigen Blätter 2 u. 2, eben gut Licitirt zu 23 – 25 – 30 bis 40 xr.

Ambo – Ein Glas mit Goldrand.

Hptm. Franz mit 4 andern. Nach der Losung blieb es dem genannten.

Terno – Ein kleiner sehr niedlicher Damen Toilette Spiegel in versilberten Metal gefaßt, und doppelt.

Herr Zeschko jun.

Quaterno – Ein Schreibzeug; ein Mann trägt auf den Rücken in einer Kraxen Tintenglas u. Streusandbüchse von Glas in vergoldeten Metal gefaßt, der Man von Bronze.

Baronesse Eleon: v. Lazzarini.

Quinterno – Eine Porzellain Chocolade Tasse:

Frau Oberwaldmeisterin Persina.

Tombolla – Eine schöne Tisch Lampe.

Herr Grizner.

______________________________________________

Heute legt Herr General und seine Braut wegen der erhaltenen Aufkündigungs Dispens – den vorgeschriebenen

Eid ab. –

1834/54
Ljubljana, 12. marec 1834

Morgen Donnerstag wird die Trauung des Herrn Generals mit der Frau OberstLt^s Wittwe v. Schwarzbach in der Deutschen Kirche geschehen. Um 9 Uhr wird eine heil. Messe gehört, und nach derselben der Trauungs Act durch H. Domprobst Burger vollzogen werden. Beystände des H. Bräutigams sind: S ^e Excellenz der H. Gouverneur, und H. Major von Schmiel. Jene der Braut: Herr Graf v. Welsersheim, statt den verreisten H. Grafen v. Welsperg und Herr Gr. Ferdinand v. Aichelburg.

Um 11 Uhr reisen die Neuvermählten von hier nach Triest etz. – ab.

______________________________________________

Heute kein Theater –; morgen wird Die weiße Frau gegeben.

______________________________________________

Herr Major Dresler von Lilienberg ist heute nach Wien abgereiset.

1834/55
Ljubljana, 13. marec 1834

Die Vermählung des Herrn Generaln ist – wie gestern gemeldet, – heute in Gegenwart der genannten Herrn Zeugen, und der vollgefüllten Deutschen Kirche – durch H. Domprobst Burger vollzogen worden. Um 1 Uhr ist die Abreise erfolgt.

Herr Graf Benedict Auersperg ist mit seinen Neffen Pepi von Auersperg von Gratz, und Herr Graf Anton von Auersperg von Thurn am Hart – hier angekommen.

1834/56
Ljubljana, 14. marec 1834

Die Oper: „weiße Frau“ ist gestern zwar nicht bei überfällten, allein doch bei ziemlich vollen Hause, gut gegeben worden, und nach übereinstimmenden Aueßerungen, gut zusammen gegangen. Nur 2 Logen waren unbesezt.

Gestern früh nach 10 Uhr entzündete sich der Ruß in einem Kaminn in einem Hause der Pollana Vorstadt in der Gegend der Schüßstadt; da die Flame nicht sichtbar wurde, konnte der Kastellwächter nicht schüssen, und so blieb der Fall ohne Allarm, und vielen Menschen der Stadt unbekannt, da man den entzündenen Ruß bald löschte.

Der vermählte Herr General ist mit seiner Frau gestern gegen 1 Uhr Mittags abgereiset, und gedachte in Adelsberg zu übernachten, heute bei Zeiten in Triest einzutreffen.

Der Buchhaltungs Official Montmoranzi ist heute gestorben.

1834/57
Ljubljana, 15. marec 1834

Heute morgens sahe man beym Erwachen die Dächer der Häuser und die Strassen mit einen schwach aufgetragenen Schnee bedeckt, welcher in diesem Augenblick halb 10 Uhr morgens, nach erscheinen der Sonne von allen Dächern und südlich gelegenen Theilen der Strassen, schon wieder ganz verschwunden ist. Jedoch ist die Temperatur kühl, weil das Gebirg rings um – mit Schnee bedeckt ist. –

Am nächsten Gesellschaftstage bei S ^r Excellenz dem Herrn Gouverneur, sollen zur Feyer des hohen Namensfestes zwei Tableaux gegeben werden, deren eines 2 – das andere 4 Veränderungen haben soll. Eines soll aus Elisabeth, Königin von Englands Leben, und das Andere aus jenen des Blaubarthes – genommen seyn.

Baron Aichelburg gehet es besser, die Wahrscheinlichkeit seiner Rettung tritt immer sicherer näher, da der Termin der Crisis auch immer näher rückt.

Graf Anton von Auersperg will schon morgen Sonntags nach Thurn am Hart rückkehren.

______________________________________________

Ohne Zweifel, weil morgen Sontag wieder die Weiße Frau gegeben werden soll, hat man zur Schonung der Sänger, statt der in Antrag gewesenen – Schweitzer Familie –, heute ein Schauspiel zum Benefice H. Kunz gemessener gefunden.

Die Comtesse Emmi von Auersperg ist zwar schon genesen, allein die kleine Comtesse erkrankt, daher die Abreise nach Mokritz noch unbestimmt ist.

1834/58
Ljubljana, 16. marec 1834

Es wird hie und da gesprochen, als ließe sich in Folge des Krankheits Uibels bei den jungen Bar: Aichelburg ein Blödsinn – merken, welches sehr beklagenswürdig wäre.

Frau von Grimschitz ist heute am 5 ^ten Tag im Bette, man sagt an einem Nervenfieber –; sie ist viel Geistes abwesend, und ihr guter Sohn über diese Erkrankung gränzenlos betrübt.

Die Familie des H. Grafen Auersperg von Mokritz ist heute morgens von hier nach Haus abgereist.

Graf Ant. v. Auersperg von Thurn am Hart ist ebenfalls von hier abgereiset.

1834/59
Ljubljana, 17. marec 1834

Gestern war der Besuch bei S ^r Excellenz dem Herrn Gouverneur sehr zahlreich.

Frau von Grimschitz ist gestern Sontag Nachmittag mit den Sterbsakramenten versehen worden. Sie soll an Lungen und Leberentzündung leiden.

Herr B ^r Aichelburg bei welchem ein Frisel Ausschlag sich eingefunden, wird nach ärztlicher Declaration noch immer nicht für gerettet gehalten. Es seye zwar der gehofte Schweiß eingetretten, allein nicht in den wünschenswerthen Grade, und der hiezu getrettene Frisel ist wieder ein neues, mit neuer Gefahr verknüpftes Uibel.

Der heute Morgens noch vor 7 Uhr gefallene Schnee – ist mit der um 7 Uhr erschienenen Sonne –, wieder zur Schwindung gekommen, so, daß um 8 Uhr an den, von der Sonne beleuchteten Seiten, nichts davon zu sehen war, und izt 9 Uhr noch sehr wenig an den nördlichen Seiten zu sehen ist. Die Luft ist jedoch sehr kühl, und starker Wind.

Das Repertoir für diese Woche ist – wie folget:

Montag den 17 ^ten / / /

Dienstag den 18 ^ten Die Italienerin in Allgier.

Mittwoch den 19 ^ten Fridolin

Donnerstag den 20 ^ten Die Italienerinn in Allgier.

Freytag den 21 ^ten / / /

Samstag den 22 ^ten Mondechi und Kapulete. Benefice der D^elle Perechon.

______________________________________________

Ob nach den Ostern noch das Theater fortgesezt, oder die italienische Oper zu haben seyn wird, steht noch in Unterhandlung.

1834/60
Ljubljana, 18. marec 1834

Das Casino war gestern nicht zu zahlreich besucht, jedoch die Theilnehmer am Tombolla Tisch ziemlich eifrig. Das ordin: Blatt wurde im ersten Spiele mit 10 xr abgegeben : und es gewann

Ambo – einen Nähekissen.

Frau v. Kreuzberg nebst zwei andern Theilnehmern; behilt aber nach der besondern Loosung – den Gewinn.

Terno – Eine Kartenpresse;

H. OberstLieutenant v. Seppenburg.

Quaterno – Ein nettes Kartonell mit riechenden Seifen.

Ihre Exc. Frau Gouv.

Cinquin – Eine niedliche Kamera Obscura in einen eleganten Chatulchen;

Fräulein Flori Bubanovich.

Tombolla – eine schöne Stockuhr;

Herr Lieut. Miorini. Dieser gewinnt nun in der dritten Woche immer ein Preis von der Tombolla.

Das 2^te Spiel der Tombolla wurde á 6 xr das Blatt abgegeben , und es wurde gewonnen:

Ambo – Ein Zigaren Becher gelb pollirt mit einem Untersatzel.

Frau v. Fichtenau.

Terno – Ein gläsernes brilliantirtes Schreibzeug;

Herr Postverwalter Arlet. – Gab diesen Gewinn zu der künftigen Lotterie für die Klein-Kinder Bewahr-Anstalt.

Quaterno – Ein niedliches Körbchen mit einem stählernen Henkel.

H. Gerichts Advokat Pasquali.

Cinquin – Ein Transparent Lichtschirm mit einer gemahlten Landschaft und Nachtlampe.

Die Frau des D ^r Juris Deu.

Tombolla – Eine Transparent Nach[t]uhr sehr elegant.

Die Frau des Kataster Schätzungs Commissairs Schlendrich.

Gestern waren im Casino Locale während der Geschäft diejenigen Gegenstände ausgestellt, welche von verschiedenen Wohlthätern zum Behufe der Lotterie, welche zu Gunsten des Fondes für die Klein-Kinder-Bewahr-Anstalt – statt finden soll, bereits dargebracht worden sind. Es finden sich allerlei Sachen, schöne, werthvolle Stücke beysammen, die allgemeinen Beyfall erhielten.

______________________________________________

Todes Anzeige

Gestern Mittags starb die Frau Hptmans. Wittwe Schweitzer – Mutter der Frau Hauptmannin Hauck. – In der lezten Nacht – vom 17 ^ten zum 18 ^ten , und zwar bald nach Mitternacht verschied die Frau von Grimschitz.

1834/61
Ljubljana, 19. marec 1834

Die Möglichkheit einer Genesung bei den schwer kranken Baron Aichelburg wird nun schon stark bezweifelt; nebst den Friesel-Ausschlag hat sich ein neues Uibel eingestellt, welches ärztliche Kunst kaum unterdrückt hatte, und daher läßt sich besorgen, daß es mit der körperlichen Auflösung vorschreite.

Nächsten Freytag gibt die Philharmonische Gesellschaft zur Feyer des Namensfestes S ^r Excellenz des H. Gouverneurs – ein großes Concert, bey welchem Frau Gubern. Räthin Wagner ein Forte Piano Concert vortragen wird.

1834/62
Ljubljana, 20. marec 1834

Statt den –schon im lezten Herbste vorigen Jahrs in Pensionsstand übersezten, und sich nach Görz übersiedelten hiesigen Ober-Polizei-Commissair Kremnitzer, ist nun ein anderer ernannt, welcher aus Wien zu der hiesigen Polizei Direction kommt.

1834/63
Ljubljana, 21. marec 1834

Daß des Baron Spiegelfeld Mama in Gratz gestorben seye, dürfte vielleicht schon bekannt seyn.

Morgen Samstags wird nur der erste Actder Oper: Montechi und Capuletti aufführt; vor demselben das Lustspiel: Der erste Eindruck! nach dem französischen vom Both gegeben werden, zum Benefice D^elle Perechon, welche gestern ihre Einladung machte.

Herr Jäger ist gestern in der weißen Frau zum leztenmale aufgetretten; er wurde nach dem Stücke geruffen; er stattete seinen herzlichen Dank für den ihn gewordenen Beifall, u. empfahl sich den kunstsinnigen Publicum Laibachs zur fernern Gewogenheit fürs künftige Jahr! –

Der alte pensionirte Landrath Kokeil ist heute gestorben, und gestern Frau von Grimschitz begraben worden.

Der neue ernannte Polizei OberCommissair für Laibach heißt Suchaneck.

1834/64
Ljubljana, 22. marec 1834

Nächsten Montag den 24 ^ten d. M. wird im Casino allhier – Gesellschaft und Dombolla seyn.

Die gewisse Lotterie zu Gunsten des Fondes für die Klein-Kinder-Bewahranstalt wird erst nach Ostern, man glaubt, am 7 ^ten April, und an diesem Tage auch der diesjährige dritte Casino Ball, statt finden.

Die gestern statt gehabte musikalische Academie war ziemlich zahlreich besucht; zur Eröffnung derselben wurde der anliegende, vom H. von Herrmansthal verfaßte Prolog, vom H. Ritter von Lebzeltern gesprochen, und darauf die musikalischen Stücke ausgeführt. Der Hintergrund des Orchesters war mit rothen Tuch behangen, und in der Mitte Transparent ein Genius angebracht, welcher das B ^r Schmidburgische Wappen trug, unter demselben das Krainersche und das Kärnthnersche Landeswappen gleichfalls transparent, – der Genius mit grünem Laubwerk, in welchem oberhalb

des krainerschen Wappens Weintrauben, und oberhalb des kärnthnerschen alle Gattungen Getreide Aehren – gezeichnet, und sichtbar waren, umgeben.

Die Musick und Gesangstücke wurden mit Eifer und guten Effeckt vorgetragen.

Nach einem Privatschreiben des H. Hofrathes Grafen von Welsperg, ist der Geistliche Referent für das hiesige Gubernium ernannt worden. Sein Name ist Stelzig –, er soll bei S ^r kaiserl. Hoheit dem E. H. Rudolph Ceremonier gewesen seyn, und habe nun bei einem Jahre bei der hohen Hofkanzlei im Geistlichen Departement gearbeitet; er dürfte Canonicus an der Kathedrale vom Kremsier seyn.

Prolog

Gesprochen vom H. Ritter von Lebzeltern am 21 ^ten Merz 1834³ im Saale der Philharmonischen Gesellschaft vor Beginn der musickalischen Akademie, welche zur Feyer des Namensfestes S ^r Excellenz des Herrn Gouverneurs Freyherrn von Schmidburg gegeben wurde.

Verfaßt vom H. v. Hermannsthal

Ich preise den, der seines Geistes Streben

vermag im Kunstwerk dauernd zu gestalten;

Ich preise den, der sein genügsam Leben

Still kann im Schooße der Natur entfalten;

Als einen Seligen muß ich erheben,

dem Ruh‘ und edler Sinn im Busen walten;

Doch seh‘ ich auf das Glückes höchsten Stufen,

den zum Beglücker hat sein Los beruffen.

______________________________________________

Das Kunstwerk, – es entzückt nur den Beschauer,

Der Künstler selbst ist nicht damit zufrieden;

Was fromt’s der Welt, wenn Dir in ew’ger Dauer

Ein stilles Glück in fernem Thal beschieden?

Verschwindet von der Erde Schmerz und Trauer,

weil Du Dich findest mit Dir selbst in Frieden?

Nur der Beglücker sieht, – o schönste Sonne!

In jedem Aug‘ um sich die eig’ne Wonne.

______________________________________________

In weiter ihm den Kreis die Götter rücken,

In weicher haben sie den Mann gesegnet.

Den kleinen Kreis des Hauses zu beglücken,

wem es gelingt, welch Glück ist ihm begegnet!

Wem es gegönnt, ein Dorf mit Lust zu schmücken,

O, dem hat schon das Glück herab geregnet!

Wie göttlich erst, auf einem Platz zu stehen,

wo man ein Land durch sich beglückt mag sehen!

______________________________________________

D’rum Preis vor allen, dem, mit würdigen Sinne,

vergönnt ist, auf der Menschheit Höh’n zu wagen.

Was er verschenkt, ihm wird er zum Gewinnen,

Den tausend Herzen ihm entgegen tragen.

An spätem Segen wird die Zukunft inne

Die Stunden alle, die ihm ausgeschlagen,

Und Stimmen, die ihm einmal jubelnd singen,

Sie können nicht in Ewigkeit verklingen.

1834/65
Ljubljana, 23. marec 1834

Der arme junge Baron Aichelburg hat verwichene Nacht respt: heute halb 1 Uhr morgens – geendet; seine hier gewesene Mutter und Schwester sind heute früh nach Egg abgereiset, und werden von dort gleich nach Klagenfurth rückkehren. Das Begräbniß wird Montag N. M. seyn.

Gestern war das Theater ziemlich besucht, und das Lustspiel so wie der Act der Oper, wurde ziemlich gut gegeben. Zwischen dem Lustspiele und dem Gesangspiele gieng die Courtine mit einemmale in die Höhe. Madame Maschek erschien wie eine weiße Taube, und declamirte eine Danksagung in Versen für die ihr gewordene Unterstützung, womit auch die Bitte verbunden war, daß, so fern nicht allen Erwartungen hat entsprochen werden können, es nicht so – an guten Willen, als an der Unmöglichkeit alles zu leisten, und erschwingen zu können, lag. Der Vorhang fiel wieder und einiger Beifall durch Händeklatschen bezeugt. Nach dem

Singspiele wurde Julie (D^elle Perechon) geruffen! Sie erschien an der Hand Madame Ney etz., welche sich alsobald entfernten, und D^elle Perechon sprach mit wenig Worten ihren tief gefühlten Dank. –

Morgen Montags wird zwar Gesellschaft im Casino und auch Dombolla seyn, wozu sehr hübsche Gewinnste eingekauft sind.

Künftigen Montag – näml. Ostermontag, wird ebenfalls Casino, und auch nur Dombolla Spiel; dann am Montag, den 7 ^ten April erst Casinoball seyn. Die Lotterie für die Gewinnste und respt. für den Fond der Klein-Kinder-Bewahr-Anstalt, wird erst damals statt finden, wenn eine verhältnißmäßige Anzahl der Loose abgesezt seyn wird, welche á 10 xr das Stück werden ausgegeben werden. Die Ziehung wird im Redouten Saale statt finden, damit das Publicum nach Belieben derselben beywohnen kann. Gegenwärtig sind schon 103 Stucke oder Numern an verschiedenen Gegenständen für die

Treffer zu dieser Lotterie eingegangen. Einige Tage vor der Ziehung werden diese Gewinnste in der Redoute öffentlich zur Schau ausgestellt, das Entre zu Gunsten des genannten Fondes mit 5 xr CM bestimmt; wer jedoch 10 xr Entre bezahlen wird, erhält gleich ein Loos zur Lotterie.

1834/66
Ljubljana, 24. marec 1834

Heute Montags erwartet man die Ankunft des Herrn Generals von Sivkovich von der nach Triest und Görz unternommenen Reise.

Herr von Kreuzberg ist von seiner nach Triest gemachten Reise gestern hier angekommen.

Gestern war – ungeachtet geherrschten starken Winde –, viel Besuch beym Heil: Grabe.

1834/67
Ljubljana, 25. marec 1834

Der Herr General v. Sivkovich ist gestern Abends halb 11 Uhr – Herr Graf v. Hohenwarth aber gestern Mittags hier angekommen.

Frau v. Jellachich ist mit ihrem Sohne, einen schön gewachsenen blonden jungen Manne, welchem sein Hofmeister begleitet, auch zu den Feyertagen zum Besuch bei ihren Eltern hier eingetroffen, und besuchte gestern das Casino – welches sich im allgemeinen keines zahlreichen Zuspruchs erfreuete, denn es fehlten der Gesellschaft, die Familien vom H. H.

Baron von Schmidburg

Graf – Welsperg

Präsident – Buzzi

Graf – Welsersheim

von Flug

Graf von Aichelburg

Baron Codelli und Tauferer

– '' Zois und Elsner

Gräfin Seraph. v. Thurn und Gr. Steinach

Graf Richard v. Blagai

Graf v. Hohenwarth und viele andere! Es war

selbst von Herrn sehr mäßig besucht, und aus den genannten Familien war bloß Pepi Thurn und Ant. Codelli; dann war Graf Stubenberg auch ohne der Gräfin – allein anwesend.

Es waren wieder jene Gegenstände, welche zeither neu, für die bekannte Lotterie eingegangen, in den bewußten Zimmer ausgestellt. Sachen von allen möglichen Arbeiten und Stoffen.

Die Tombolla war sehr flau; H. Bradatsch hat sich auch nicht eingefunden, daher seinem Platz H. Eduard von Fischer versahe. Bei der ersten Parthie war das Loos á 10 xr erkauft . Die übrigen Blätter wurden gröstentheils, 2 und 2 bis 30 xr CM und darüber licitirt. Gewinne waren:

Ambo – ein Richfläschchen dunkelblau mit Blumen geziert, und vergoldet mit Glasstopfel von sogenannten Hiolit; dieses bekam die Frau Luschin des Buchhaltgs. Officials.

Terno: – Nächekastel sehr compentiös, mit einem kleinen Schüber, und geformt wie ein Toilette Spiegel, welcher sehr klein darauf sich befindet.

Herr Graf Benedict – von Auersperg.

Quaterno: Gemahlter Transparentschirm mit einer Nachtlampe:

Die Frau des Cameral Casse Controllors H. Broscheck.

Cinquin: Ein Paar plattirte gewöhnliche Tischleichter:

Gleichfalls die vorgenannte Frau Broscheck.

Tombolla: Ein Schmuck von Gußeisen, sehr fein gearbeitet, bestehend aus einer Halskette mit einem gleichen Kreutze; 1 pr Brasletten; 1 pr Ohrgehänge; ganz schwarz.

Die Frau Baron Stöger mit H. Terbinz.

Nach der Loosung zwischen beyden, blieb es der Erstern, die es auch gleich wieder für die Kinder-Bewahr-Anstalts-Lotterie widmete.

Die 2^te Tombolla Parthie das ordin. Blatt á 6 xr CM und die Licitation 2 und 2 Blätter begann; Leztere aber sehr flau, wenige Blätter wurden zu 30 xr angebracht, und es wurden die meisten etwas über 20 – mehrere auch bloß um 20 xr angebracht.

Ambo war gar keines ausgesezt.

Terno – war ein kleines, niedliches Tabackspfeifchen von Meerschaum, mit weis plattirten Beschläg, und

einem, ein Finger langen Rauchröhrchen.

Dieses gewan H. (prečrtano Julius) Andrioli jun:

Quaterno: Ein kleines, sehr kleines Toilette Spiegelchen mit einem Schüber, vor dem Spiegel ein kleines weises Richfläschchen.

H. Postverwalter Arlet.

Cinquin: – Eine schöne Porzellaine Schale.

Herr Julius v. Fichtenau.

Tombolla: – Eine Zuckervase von den sogenannten Hiolit – sehr vergoldet.

Fräulein Jeanette von Klosenau und H. Fähnrich Berghofer machten Tombolla zugleich. Nach der Loosung blieb es dem Berghofer; welcher aber statt Gräfin Steinach spielte, und den Gewinn dahin abgab.

Nach der geschlossenen Tombolla – besah man noch die ausgestellten Gegenstände; die Männer der verschiedenen Farben sezten sich in die Soupéetische, und um 11 Uhr war das Casino geleert.

Nächsten Montag nämlich Ostermontag, wird wieder Gesellschaft und Tombolla seyn.

Gestern war das Leichenbegängniß des Bar: Ferdinand

von Aichelburg von einer sehr großen Anzahl Menschen aus allen Classen begleitet. –

Man spricht izt wieder, daß die hiesige Cameral-Gefällen Verwaltung mit der Gratzer vereinigt, und von hier nach Gratz übersezt werden soll.

Der neue hiesige Geistliche Referent Stelzig – ist zum Ehrendomherrn am Capitel zu Laibach ernannt worden.

Noch muß hier berichtet werden, daß in den 2–3 lezten Lebenstagen Ferdin: Aichelburgs, man Leztern der homeopathischen Heilmethode – wohl zu spät – unterzogen hat.

Nicht bewußt, ob die kleine Pepi Squarz – ein Zwergel, und Stieftochter der Frau D ^r Repeschitz – gekannt ist –, wird hier berichtet, daß diese kleine Pepi Squarz lezten Freytags in der Kirche bei St: Florian der Schlag getroffen hat, und selbe gestern Montags in der Früh gestorben ist.

Der

hiesige Stadt Arzt Mader, welcher in der außerordentlichen Beylage zur allgemeinen Zeitung vom 8 Merz angekündigt hat, nach langem Studium die Heilung veralteter chronischen Krankheiten, Wassersucht etz. etz. zu vermögen, selbst auf den Tod krank ist und an der Anszehrung leidend, sich die Frist zu seiner gänzlichen Auflösung –, bis April selbst bestimmt.

Heute am Tage Maria Verkündigung schneyet es seit 4 Uhr morgens bis izt 10 Uhr – noch immer. Vergangene Nacht war es nicht kalt, und bis Mitternacht reiner Mondschein.

Frau Gräfinn Welsersheim ist noch im Bette, ohne daß sich ihre Zustände auf diese oder jene Seiten – gewendet hätten.

1834/68
Ljubljana, 25. marec 1834 II

Muß ich unterthänigst bitten, zu vergeben, daß ich bis izt nicht mich zu erkundigen wagte, ob meinen innigsten Wünschen gemäß, Eure Excellence von den leidenden Zustand befreyet, sich nun wieder recht wohl befinden, woran ich herzlichsten Antheil nehme, und – wie ich inniglich wünsche, mit Zuversicht hoffe, daß das leidliche Uibel sich verloren haben wird. Es ist zwar die Wechslung des Wetters außer-

ordentlich, und auf den menschlichen Körper ohne Beyspiel sehr nachtheilig einwirkend, wie Herr Graf v. Hohenwarth über seinem Fuß – auch sehr klagt, und von allen Seiten über vermehrte Krankheiten geklagt wird, womit die Aerzte sehr beschäftigt sind.

Genehmigen Eure Excellenz den reinen, herzlichen Ausdruck meiner Gefühle für Hochderoselben beste – langandauernde Gesundheit, und die hohe Verehr-

ung, mit welcher ich geharre:

1834/69
Ljubljana, 26. marec 1834

Nächsten Samstag den 29 ^ten d. M. wird in Wien die Ziehung der großen bei Coiths Sohn und Comp: eröffneten Lotterie des Hauses N ^ro 1142 in Wien dann der Realitaeten bei Wien, statt finden. Die Hauptgewinne bestehen in 80.000 fr – 20.000 fr und 12.000 fr CM. als Ablösungsbeträge statt der Realitaeten.

Am Ostermontage werden im Casino bei der Tombolla, fünf Loose dieser Lotterie nebst andern kleinen Stücken –, ausgespielt –; das GratisLoos aber, welches man bei Abnahme der 5Loose erhält, nebst dem Betrage im Gelde, welcher über die Auslage der Tombolla Gewinne, bei diesem Spiele erübrigt wird, dem Laibacher Armen Fond gegeben werden.

______________________________________________

Comtesse Mathilde von Welsperg, und Fräulein Fanni von Schmidburg sollen krank seyn.

1834/70
Ljubljana, 28. marec 1834

Da noch keiner der hiesigen Acteurs Laibach verlassen hat, – so ist es möglich, daß nach den Osterfeyertagen, noch einige Theater-Vorstellungen statt finden werden.

Heute Freytag wird von den hiesigen Mitgliedern der Philharmonischen Gesellschaft, das große Oratorium von Haydn in der Kirche St: Jacob gegen 6 Uhr Abends: „Die sieben Worte des Erlösers“ aufgeführt werden.

1834/71
Ljubljana, 30. marec 1834

Der Schnee wird durch die Sonne von allen Dächern aufgelöst, schon ist derselbe bald ganz verschwunden. Die Auferstehungs Procession konnte doch gestern aus allen Kirchen, die sonst übliche Tour machen.

Heute ist ein Transport Husaren von Lichtenstein im Marsche nach Italien, hier eingerückt; – auch wird ein Transport Pohlen zur Einschiffung nach Triest, in einiger Zeit hier wieder passiren.

Herr Baron Anton v. Codelli ist heute in der Domkirche zum erstenmal verkündigt worden.

Der Gubernial Concipist Laschan, und der Handelsman Nicolaus Recher sind an Nervenfieber bedeutend krank.

In der Vermuthung, daß es noch unbekannt seyn dürfte, muß berichtet werden, daß ein unlängst aus Wien gekommener Cavalier erzählt hat, – das Kind – welches zu Blaye in Frankreich vorigen Jahrs

geboren, seye zu Leoben gestorben. Die Herzoginn von Berri – ist noch immer in Gratz.

Morgen Montags ist Casino Gesellschaft. Es werden nebst andern Gewinnsten, fünf Loose von der Lotterie des Hauses in Wien und der Realitaeten bey Wien, davon gestern die Ziehung in Wien gewesen, bey der Tombolla zu gewinnen seyn. Auch werden wieder die lezt eingegangenen, zur Lotterie für den Fond der Kleinkinder-Bewahr-Anstalt – bestimmten Geschenke, ausgestellt seyn.

Die Acteurs sind doch zum Theil von hier abgereiset; Gustav Treuman nahm sich eine Begleiterinn mit, eine Verwandte des Caplan Holzapfel bei St: Jacob. Die arme ist heute in Begleitung ihrer Schwester, die ihr nachgereiset seyn mag, hier zurück angekommen! –

D^elle Perechon soll zu Agram engagirt seyn.

1834/72
Ljubljana, 31. marec 1834

Die Menagerie des Benedikt Advinent auf den Congress Platz hier –, ist von heute Montag Nachmittag 5 Uhr – nach den anliegenden Zettel – durch 5 Tage zu sehen.

Morgen Dienstags würde im hiesigen Theater „das Landhaus an der Heerstrasse“ gegeben, und vom H. Jäger, dann Madame Ney einige Gesan[gs]stücke vorgetragen werden.

Den nächsten Donnerstag am 3 ^ten April wird die schon vor einiger Zeit bekannt wordene Ankunft der in Bayern angeworbenen griechischen Truppen nämlich der ersten Collone – erfolgen.

Am Freytag den 4 April werden 20 der pohlnischen Flüchtlinge zur Einschiffung in Triest bestimmt, hier passiren. Die 2 ^te Collone der griechischen Truppen wird nächsten Sontag den 6 ^ten April hier ankommen.

Die in Wien bestellt wordene Ausstattung Fräuleins Antoinette von Schmidburg – ist lezten Freytag hier angekommen.

1834/73
Ljubljana, 1. april 1834

Die Gesellschaft des gestrigen Casinos war zahlreich – und die Steigerung der erübrigten Blätter sehr eifrig gegangen, so, daß einige Blätter um 2 fr und darüber, die meisten aber, über 1 fr CM licitirt worden sind. Auch wurden die ordinairen Blätter für beyde Tombolla Spiele das Stück á 10 xr abgegeben. Im Ersten Spiele waren folgende Gewinnste:

Ambo: Ein modernes Mundstück zu Zigaren;

gewann Graf Benedict Auersperg.

Terno: Ein kleiner HandLeichter von Gußeisen nebst Lichtscheere;

Frau Strassen Commisairinn von Gozani.

Quaterno: Einen RingHalter zu einem Toilette Tisch sehr niedlich;

Frl: Antoinette v. Schmdbg. [Schmidburg]

Cinquin: Zwei blattirte Leichter zum ausziehen;

Postverwalter Arlet; und gab diese zu der Lotterie für die Klein-Kinder-Bewahr-Anstalt.

Tombolla: Eine Wanduhr in einem Goldrahmen, und von Frl. Lissette v. Schmdbg. gewonnen.

In der 2^ten Tombolla war für jeden der fünf Gewinnste ein Loos für die Lotterie, deren Ziehung am 29 ^ten Merz in Wien statt fand bestimmt, und nebst diesen Loosen wurde gewonnen, beym

Ambo: Ein Gluthpfännchen blattirt zum Potpouri-Rauch;

gewann Frau v. Kreuzberg.

Terno: Ein kleiner blattirter HandLeichter;

H. ObLt. Hlaftour.

Quaterno: Ein sauberes gelb laquirtes Brodkörbel oder Tazen.

Baronesse Antoinette von Erberg.

Cinquin: Eine schöne Damen Arbeits Cassette;

Frau Rautner von Kataster Commissairat.

Tombolla: Eine Damen Tasche;

Frau des Advokaten Baumgartner.

Nach geendeter Tombolla zerstreuete sich die Gesell-

schaft nach und nach.

Nächsten Montag den 7 April wird im Casino Ball gehalten, welcher um 8 Uhr Abends beginnt, und um 3 Uhr morgens endigen wird. Damit sind die Casino Gesellschaften für diesen Winter geschlossen.

Durch die ziemlich hohe Steigerung der Blätter für die 2 ^te Tombolla, ist ein CasseUiberschuß von 68 fr 30 xr CM erwachsen, welcher nämlich mehr eingenommen worden, als für die vorbeschriebenen Gewinnste ausgegeben worden ist, welcher dem Armen Fond bestimmt, und auch vor der ganzen Gesellschaft, dem Bürgermeister Hradezky behändigt worden ist.

______________________________________________

Der erste April ist ganz winterlich eingetretten; in der lezten Nacht hat es zwar geregnet; doch seit 6 Uhr heute morgens schneyet es.

______________________________________________

Der Landrechts Registrant Licker an Uibersetzung der Gicht auf das Gehirn und an Nervenfieber ist heute gestorben.

1834/74
Ljubljana, 4. april 1834

Gestern war Aufwartung bei S ^r Excellence dem Herrn Gouverneur in Folge der notificirten Verbindung des Fräuleins Antoinette mit dem H. Baron Anton von Codelli – zur Erstattung der Gratulationen.

Es sind fünf H. Generals pensionirt worden; näml.

Herr FeldmarschallLieut. von Gollner normalmäßig

Der General Major Neuman

'' '' ---------- Lang – jeder mit 2000 fr

'' '' ---------- Koch

'' '' ---------- Woeber – jeder mit 1500 fr.

In Folge dieser 5 Vacaturen, dann, da auch nach die Posten: des H. Feldzeugmstrs. Freyherrn v. Spleni – welcher Capitaine der ungarischen Garde geworden, – der verstorbenen GM Schwaeger v. Hohenbruck, und H. FeldMarschallLieutenants Freyherrn von Herzogenberg zu ersetzen sind, dürfte ein Avancement von 8 Obersten zu Gen: Majors statt finden, demnach der H. Oberst und Gen. Adjutant S^r Majestaet des Kaisers, Freyherr von Appl als der 9 ^te und außer der Linie placirte – auch den zum General Major befördert werden.

______________________________________________

Die in Bayern angeworbenen griechischen Truppen sind mit 2 Compagnien gestern hier angekommen.

______________________________________________

Morgen Samstags will die Gesellschaft der Junggesellen, Graf Benedickt von Auersperg an der Spitze, dem austrettenden Mitgliede H. Baron Anton von Codelli zu Salloch ein Dinér geben, und wie man hört, nach dem Dinér eine Excursion auf den Osterberg machen! – wenn es üble Witterung nicht hindert.

1834/75
Ljubljana, 5. april 1834

Man hört, daß Herr Hofrath Graf Welsperg bis nächsten Donnerstag von der nach Wien und Salzburg unternommenen Reise, hier erwartet wird.

Die Gesellschaft der Herrn Junggesellen haben die Parthie nach Salloch und den Osterberg, wegen des, immer Regen drohenden Wetters, aufgegeben, und haben das Dinér beym steinernen Tisch in der Zischka, disponirt.

Nächsten Montag wird der avisirte Casino Ball abgehalten werden.

Die H. Beystände des Montags durch S ^e fürstlichen Gnaden dem H. Bischof getrauet werdenden jungen Ehepaars sind bekannt. –

1834/76
Ljubljana, 6. april 1834

Die Gesellschaft der Herrn Jungesellen versamelte sich gestern bei dem austrettenden Mitgliede H. Baron Ant. Codelli, auf den neuen Markt, und fuhr nach 2 Uhr in 7 Wägen vom neuen Markt, durch die Herrengasse ab. Voran zwey Diener in sauberer Livre, als Vorreiter zu Pferde; dann folgte

1) der Wagen des H. Grafen Benedict von Auersperg;

2) nach diesem, jener des H. Grafen Wolfgang von Lichtenberg;

3) der dritte Wagen war des H. Grafen Joseph von Thurn –;

4) im vierten Wagen fuhr H. Bar. Ant. Codelli mit seinem Bruder Carl;

5) der 5 ^te Wagen war des Victor Bar. Schmidburg;

6 ^te ) der 6 ^te – des H. Grafen Joseph von Auersperg;

7 ^te , der 7 ^te – des H. Grafen Eduard von Lichtenberg.

Es waren in allen 20 Theilnehmer, welche sich Ihre Hüte mit weißen kleinen Kranzeln geschmuckt, und damit den Gesellschaftsverein bezeichnet hatten. Namentlich waren es folgende:

die Grafen Benedickt und Jos: von Auersperg; 2

'' '' Joseph Thurn; Wolfgang, Eduard, Emanuel von Lichtenberg; 4

'' '' Deym; 1

'' Barone Anton, Carl Codelli; Mac Neuven; 3

'' '' Rastern, Spiegelfeld, Frz. Lazzarini; 3

'' Baron Victor v. Schmidburg; 1

'' Ritter Tallazko; Lebzeltern; Buzzi; 3

'' Herrn von Copini, Gold; 2

der Fähnrich v. Thelen; 1

______________________________________________

20

So gieng der Zug in die Zischka zum steinernen Tisch –, allwo man dem austrettenden H. Bar. Ant. v. Codelli einen sehr großen Pantoffel von Lebzelten und reich vergoldet –, verehrte – sich gut unterhielt, und um 6 Uhr nach der Stadt rückkehrte.

Herr Graf Benedict von Auersperg ist jedoch unwohl geworden, und vielleicht deshalb ist man früher zurück gekehrt. Er hatte einen bedeutenden rheuvmatischen Anfall, welcher nach Erbrechen, und nach eingetrettenen Schweiße, einen ruhigen Schlaf brachte, und es heute am Morgen erfreulich besser geht.

Heute Sontags um 4 Uhr will sich der Schnellläufer Ernst Meusen aus Norwegen, auf den Congress Platz produciren; er wird auf Stelzen, und ohne Stelzen laufen.

Die 2 ^te griechische Collone zur Einschiffung in Triest, ist hier angekommen.

Verpflegsverwalter Bubanovich wird wieder nach Lemberg übersezt, woher derselbe hieher gekommen.

______________________________________________

Die Einsegnung des H. Baron Ant. Codelli mit seiner

Frle. Braut – wird morgen um 10 Uhr in der bischöflichen Capelle hier erfolgen.

Die Beystände der Braut sind Graf v. Stubenberg u. Graf von Welsersheim; jene des Bräutigams Graf Jos. Thurn und Graf Eduard Lichtenberg. Die Frau Gräfin von Welsperg –, v. Welsersheim sind, oder sollen auch eingeladen worden seyn.

Comtesse Mathilde soll gestern wieder am Fieber erkrankt seyn.

1834/77
Ljubljana, 8. april 1834

S ^e Majestaet haben die vacanten Regimenter an die nachbenannten H. Generals vergeben:

Bei E. H. Ludwig 8 ^ten Inf. Regmt. –

wurde FML Schneider zum 2 ^ten Innhaber ernannt.

Das Inf. Regt. N. 12 Alois Lichtenstein, erhielt:

FML Graf Leonhard v. Rothkirch – Chef des General Quartiermstr. Staabs.

Zum Innhaber des Inf. Regts. N. 32 Esterhacy wurde

EH Franz Ferdinand von Este, ältester Sohn des EH Franz Herzogs von Modena, und

zum 2 ^ten Innhaber dieses Regts.

der G. M. von Jarossy ernannt.

Das Inf. Regt. N. 35 Herzogenberg, erhielt FML Fleischer.

Das Inf. Regt. N. 40 Herzog Würtenberg – wurde FML Koudelka verliehen.

Als 2 ^ter Inhaber des Inf. Regts. N. 42 wurde FML Mesmacre ernannt.

______________________________________________

Das gestern getraute Ehepaar ist Mittags nach 1 Uhr

mit der Post von hier abgereiset, und wollte in Adelsberg übernachten; es soll in Triest 1 ½ Tag und zu Görz 1 ½ Tag zu verweilen, und nächsten Samstag hieher rückzukehren gedenken.

______________________________________________

Heute am 8 ^ten April wird um 10 Uhr früh – für Weiland Ihre Majestaet Kaiserinn Maria Ludovica in der Domkirche – Requiem gehalten werden.

1834/78
Ljubljana, 9. april 1834

Zum Ersatz des bei der Armee bestehenden Abgangs ist wieder eine Recroutenstellung ausgeschrieben, – welche noch in diesem Monate beginnen werde. Die Anzahl ist nicht zu bedeutend, und kommt selbst nur dadurch vermehrt, daß die Ergänzung für alle Truppengattungen bestimmt ist.

1834/79
Ljubljana, 11. april 1834

Wage ich um hochgeneigte Unterstützung wegen meines bittlichen Ansuchens an S. Majestaet, um allergnädigste Verleihung des Adelsstandes, ganz ergebenst zu bitten, und Hochdenenselben mein Bedenken vorzutragen, daß, nachdem nur dreyßigjährige Dienstzeit im gewöhnlichen Einschreiten gestattet, ich es einzig von der allerhöchsten Gnade S ^r Majestaet auf den Grunde zu erbitten, zu hoffen wage, wenn ich so glücklich seyn könnte, mich der allerhöchsten Gnade erfreyen zu dürfen, daß ich im Verlauf meiner 24jährigen Dienstzeit größtentheils 2 auch 3 – verschiedene Dienste ver-

sahe, daher meine Dienstverwendung rücksichtlich der vorgeschriebenen Jahre, diese selbst übersteigen könne, und der dreyßigjährigen Dienstzeit angemessen seyn dürfte; da ich mein gränzenloses Vertrauen auf die allerhöchste Gnade S ^r Majestaet setze, und von der allerhöchsten Huld, gnädigster Nachricht theilhaft zu werden, hoffe, bitte ich Eure Excellenz, nach hoher Einsicht zu verfügen, und vielleicht in der vorliegenden Angelegenheit mich mit glücklichen Erfolg, eines Trostes theilhaft werden zu lassen, dessen ich in Hinsicht meiner bittenden Anstellung nicht mir schmeicheln könne.

Um Eure Excellenz gnädiges Wohlwollen bittend geharre mit aller Verehrung:

1834/80
Ljubljana, 12. april 1834

Herr Graf v. Welsperg ist von seiner nach Wien und Salzburg unternommenen Reise zurück gekommen.

Gestern Freytags war Ihre Excellence Frau Gouverneurinn in der Wohnung der Frau Tochter B ^r Codelli, den ganzen Tag beschäftiget; gleiches war der Fall mit der Frau Baroninn von Codelli. Heute erwartet man das junge Ehepaar.

Man glaubte an vielen Orten hier in der Stadt, daß nächsten Montag den 14 ^ten d. M. wieder Union oder Gesellschaft im Casino seye; allein die dießjährige Saiçon dieser Gesellschaften ward mit den lezten Balle geschlossen.

Der Stadt Arzt Mader ist schon vor mehreren Tagen gestorben und begraben.

1834/81
Ljubljana, 13. april 1834

Gestern ist H. Bar. Anton Codelli mit Frau Gemahlinn gleich nach 8 Uhr Abends hier angekommen, und in seiner Wohnung abgestiegen. Da aber derselbe berichtet hatte, daß die Abfahrt um 6 Uhr früh von Görz erfolgen, zu Adelsberg das Mittagmahl eingenommen, und der Art möglich wird, Abends zwischen 8 u. 9 Uhr in Laibach eintreffen zu können, so war die bald nach 8 Uhr erfolgte Ankunft überraschend, und der – vielleicht von der B ^r Schmidburg und B ^r Codellischen Familie verabredete Empfang des jungen Ehepaars, vereitelt worden, da sich dann nach der unerwarteten Ankunft, die beyderseitigen Familienglieder nur einzeln einfinden konnten. Alsbald nach der Ankunft erschien die Blech Harmonie von Lilienberg, welche den Angekommenen eine Nachtmusick brachte, und bei 6 – schöne Stücke producirte.

Für heute ist die ganze Codellische Familie

zum Dinér bei S ^r Excellenz dem H. Gouverneur geladen, und also FamilienTafel.

Vermög eingelangter officiellen Anzeige, soll man abermal in der Gegend zwischen Senosetsch und Sessana versucht haben, den Brangard Wagen ausrauben zu wollen. Man soll nämlich im Dunkel der Nacht Menschen aus dem Gestrippe nach der Strasse kommen gesehen, und gewisses Pfeiffen, welches entfernter erwiedert wurde, vernommen haben. Der bei dem Wagen Commandirte Jäger habe die Menschen, die gegen den Wagen zu kamen, angeruffen, und da diese nicht stehen blieben, noch Antwort gaben, gedrohet, zu schüssen, wenn man nicht stehe bleibe oder sich entferne, und da weder das eine noch das andere erfolgte, schlug der Milit. Jäger an, und feuerte, wodurch einer der unbekannten getödtet wurde, und die andern davon liefen,

der Postillion wurde nun zur Eile angetrieben, und bei der Ankunft in Triest über den Vorfall berichtet, daher auch gleich eine Commission in die Gegend des Vorfalles abgesendet, wo man den Leichnam fand, und später erfuhr, daß es ein wohlhabender Bauer dortiger Gegend seye, daher zu vermuthen, daß sein Wohl der Art durch rauben sich gestaltet haben mag. Natürlich haben die Theilnehmer, um sich nicht selbst zu verrathen, den Leichnam an Ort und Stelle liegen lassen müssen.

Heute morgens gleich nach 11 Uhr war hier Feuerallarm; alle Glocken schlugen an, doch, weil an Ort des Brandes keine Flame sichtbar war, konnte der Feuer Wächter nicht schüssen. Der Brand war in der Tyrnau, und ist in einem Zimmer, noch unbekannt wie –, entstanden, jedoch ist ein Bett verbrannt, – und damit weiterer Schaden abgewandt worden.

1834/82
Ljubljana, 13. april 1834 II

Geruhen gnädigst meine innigsten Wünsche für die glückliche – gefahrlose Zurücklegung Hochderoselben vorhabender Reise zugenehmigen, und meine wärmsten Gesinnungen hochgeneigt aufzunehmen, nach welchen die Vorsehung Hochdieselben beschützen, und glücklich wieder in den Zirkel Eure Excel.

hochverehrter Familie zurück führen möchte, mir aber das Glück werden möge, mich Eure Excellenz bester Gesundheit recht lange erfreuen, und um Hochderoselben gnädiges Wohlwollen bitten zu dürfen, dessen würdig zu seyn, mich stets bestreben, und niemals aufhören werde, mit aller Verehrung zu seyn, und mich zu zeichnen:

1834/83
Ljubljana, 14. april 1834

Das Feuer soll gestern durch Unvorsichtigkeit beym Zimmereinrauchen entstanden, wobei eine Kohle ins Bett gefallen, nicht wahrgenommen, und da ohne Zweifel die Bewohner in der Kirche oder sonst außer dem Zimmer beschäftigt waren, das Bettgewand entzünden, und so das Bett abgebrannt seyn, wozu man bei Zeiten noch gekommen, ehe das Zimmer ganz in Brand gerathen ist.

Gestern war allgemeines Stadtgespräch, daß Graf von Welsperg zu Triest Gouverneur – und Graf Brandis dortselbst Hofrath wurde. Bar. Skrbensky würde nach Wien kommen, und hier in Laibach, – der Gubernialrath Flug (?) Hofrath werden. – Graf Saurau soll, wie man hört, nächsten Freytag den 18 ^ten d. M. mit der Frau Gräfin nach Wien reisen.

Das Landwehr Bataillon Kaiser kommt von Neustadtl nach Görz – und Albert Gyulai Landwehr Bataillon – bisher in Görz, nach Neustadtl und

Adelsberg kommen; dieses wird also bald in Vollzug gesezt werden.

Oberst Abele von Herzogenberg, izt B ^r Fleischer 35 ^ten Inf. Regt., ist zum General Major befördert worden.

Der durch den Milit. Jäger, welcher den Brangard Wagen begleitete – erschossene Mensch – soll ein Unterthan der Herrschaft Raunach seyn.

______________________________________________

Heute hat eine Gräfin Engelshaus im hiesigen Ursulinerinnen Kloster Profess. Frau Gräfin Cöcile von Lichtenberg ist Brautmutter.

1834/84
Ljubljana, 15. april 1834

Das Sonntags circulirte Stadtgespräch, ist durch die gestern eingelangten sichern Wiener Nachrichten ganz widerlegt. Alles bleibt in Laibach – wie es ist; da B ^r Weingarten, gegenwärtig Hofrath und Administrator der vereinten Cameral Gefällen Verwaltung in Mailand, als Gouverneur nach Triest, und H. Graf Palfy – Gub. Rath in Venedig –, als Hofrath nach Triest, der gegenwärtig in Triest befindliche Hofrath Baron Skrbensky in gleicher Eigenschaft, nach Brünn – ernannt worden ist.

Das gestern Abend gesehene Feuer war in Mannsburg – allwo der größte Theil des Ortes, abgebrant seyn solle. – Hier in B ^r Franz

Lazzarinischen Hause ist in dem auf 12 Pferde etablirten Stalle – in welchem 2 des H. Präsidenten v. Buzzi, 2 des H. Baron von Abfalter, und 2 des B ^r Frz. Lazzarini eingenthümlichen Pferde gestanden sind, der Rotz ausgebrochen. Die Pferde des B ^r Abfalterer sind nur paar Tage leztlich hier gestanden, und wieder nach Kreuz zurück gekehrt, allwo auch 10 bis 11 Pferde in einem Stalle beysammen stehen sollen. Von Leztern ist bereits ein Stück kreppirt, und ein Anderes in starker Ansteckung, daher alle Pferde auch in Gefahr; von den hiesigen 2 paaren des H. Präs[id]enten ist eines bereits kreppirt, und eines vom Baron Lazzarini minder ergriffen, in der Kur bei dem Milit: Schmid zu Sello –, die 2 noch übri-

gen sind aus dem Lazzarinischen Stall ander Orts unterbracht, allein die beyden Eigenthümer wegen möglichen Ausbruch der Seuche bei den einem oder dem andern Stück, noch in Sorgen.

______________________________________________

Der lezt angezeigte Versuch der Beraubung des Brangard Wagens ist mit den angegebenen Umständen richtig, und nur dahin zu berichtigen, daß die Fahrt von Triest nach Laibach gegangen, und die Anzeige zu Senositsch geschehen, von da die Commission ausgeschickt worden, und von derselben der Leichnam gefunden worden ist.

1834/85
Ljubljana, 16. april 1834

Wiener Privatnachrichten sprechen von einer zu Brüssel neuerdings ausgebrochenen Revolution; doch wird nicht angegeben, ob solche zu Gunsten Hollands – oder gar republicanischen Sinnes ist. –

Der Pfarrer zu Tschadesch in Unterkrain hat sich in der Kirche erhenkt. Er hat den Luster ausgehoben, und an den Haken und Strick desselben, die That vollbracht.

1834/86
Ljubljana, 18. april 1834

Herr Graf von Saurau sammt Frau Gräfin, ist gestern Abends Halb 7 Uhr mit der Post abgereiset.

Die leztlich verbreitete Nachricht, daß sich der Geistliche Herr von Tschadesch in Unterkrain erhenkt, ist rein erdichtet. Es scheint, daß sich Jemand, mit Verbreitung dieser Sage einen Spaß gemacht hat, dem bekannt gewesen seyn muß, daß derselbe Geistliche Herr – hieher kommen will, der auch wirklich persönlich hier in Laibach ist.

______________________________________________

Die Visitte Erwiederungen bei der jungen Frau Baroninn von Codelli – sind sehr zahlreich – und in großen Putze.

1834/87
Ljubljana, 19. april 1834

Die Ernenungen von Triester Gubernium – sind – wie berichtet, bereits im österr. Beobachter bekannt gemacht worden.

Die Revolte in Brüssel soll nach Bericht des österr. Beobachters bloß gegen die Oranische Parthei gerichtet gewesen, deren Palais sämentl. ganz zerstört worden seyn sollen. Die Veranlassung dazu soll nach Bericht der Zeitung ein Verein gegeben haben, welcher mittelst einer Subscription eine Geld Summe zusammen zu bringen, um einige Pferde, welche dem Prinzen von Oranien angehört, und in einem königl. Schlosse in Belgien noch gestanden, zur öffentl. Licitation bestimmt waren, zu erkaufen, und diesem Prinzen damit ein Präsent zu machen. Dieser Umstand hat den Emeuten-Lustigen Gelegenheit gegeben, den Pöbel zu harranguiren, welcher unbarmherzig von einem Palais der sogenannten Orangisten zum andern zog, alles zerstörte und zertrümerte, und am Ende selbst das Casino der Orangisten nicht verschonte. Die Revolte fing Samstags den 5 ^ten April gegen Abend an, und dauerte laut Zeitungsbericht Sontags Nachmittags halb 5 Uhr – noch immer fort.

Die zu Brüssel anwesenden Familien der Beschädigten haben, um Ihr Leben zu sichern, bei dem englischen Gesandten Ihren Schutz gesucht und gefunden. Darunter die Familie des Fürsten Ligne. – etz.

1834/88
Ljubljana, 24. april 1834

Haben meine innigsten Wünsche für die glückliche Gefahrlose Zurücklegung der Reise begleitet, und ich muß meine warme Theilnahme an den, durch die ungünstige Witterung erzeugten Beschwernissen ausdrücken, und meine Hoffnung beyfügen, daß Eure Excellenz davon keinen Nachtheil erleiden, und an den vorgesetzten Geschäften nicht verhindert seyn, sondern in der Wiener

Luft volle Erhohlung finden werden –, daß die Rückreise minder beschwerlich fallen möge. – Von Frau Baroninn Elsner soll ich Eure Excellenz ergebensten Respect melden, und berichten, daß das Paquet mit dem Bittgesuch um die Unterstützung aus dem Toison-Orden bereits an Herrn Baron Joseph Lazzarini eingeschickt, und durch Letztern in den geheimen Kabinet S ^r Majestaet abgegeben seyn wird; daher die Frau Baroninn Eure Excellenz gnädige Unterstützung sich auch erbittet, indem Sie vertrauet, daß Hochdieselben, dasjenige, so in der Sache von Eure Excellenz

nöthig erkannt wird, nur durch E. Excell. am besten bezweckt werden könne, da auch E. Exc. die unglückliche Lage Ihrer – der Frau Baronin Familie, im Detail bekannt, und hochgeneigt gewürdigt worden ist. –

Mich Eure Excellenz gnädigen Wohlwollen empfehlend, und eine recht glückliche Rückkunft wünschend, bitte ich zugleich, die Hohe Verehrung zu genehmigen, mit welcher ich ehrfurchtsvoll ersterbe:

1834/89
Ljubljana, 25. april 1834

Ein H. R. Knie – welcher sich den ersten Akrobaten von Deutschland nennt, wird allerlei Seiltänze auf den Congress Platz produciren, allwo ein sehr hoher Baum aufgerichtet steht.

Die Schwester des Musick Lehrers Mascheck wird heut ein Concert geben.

Am 4 ^ten Mai wird das andere königl. Bayersche Bat^on von den, unter Commando des Obersten Baligand aus Griechenland rückkehrenden Componirten Regmt., von Triest in Laibach eintreffen.

Am 8 ^ten Mai wird das aus Görz nach Neustadtl bestimmte Landwehr Bat. von Albert Gyulai in Laibach ankommen.

Heute gieng die St. Georgii Procession von allen Pfarren und der Dom zu St. Peter; das schönste Wetter, mit warmen Sonnenschein war zu dieser Zeit.

1834/90
Ljubljana, 27. april 1834

Die Frau Gemahlinn des Herrn Baron Ant. Zois ist mit einem Töchterchen entbunden worden.

Der Gubern. Concepts Canditat Laschan der Jüngere, ist glücklich gerettet, und schreitet in der Convalenz vorwärts.

Vorgestern – am Freytag ist ein Theolog, des hiesigen Franziskaner Klosters Novice begraben worden, welcher an der Auszehrung starb.

______________________________________________

Der Akrobat Knie gibt täglich Vorstellungen.

1834/91
Ljubljana, 29. april 1834

Nächsten Sontag den 4 Mai wird Nachmittags Scheibenschüssen auf der hiesigen Schüßstadt, und Abends dortselbst ein Ball zum Besten der Mansburger Abbrandler abgehalten werden.

Sontags den 11 ^ten Mai wird dann der Ball mit der bewußten Lotterie in den Redouten Gebäude abgehalten werden. Die Musick wird zwar an diesem Tage um 8 Uhr beginnen; jedoch um 9 Uhr die Lotterie Ziehung statt finden, und nach derselben eigentlich die Eröffnung des Balles erfolgen.

Gemäß beiliegender Nachricht sind im Jahre 1833 – 2611 Eheen in Krain geschlossen, 6919 männliche und 6539 weibliche Kinder geboren, 5450 männlichen und 5196 weiblichen Geschlechts, in Krain gestorben.

______________________________________________

S ^e Excellenz der Herr Gouverneur sind für 3–4 Tage nach Fellach verreiset.

1834/92
Ljubljana, 1. maj 1834

Der erste Mai ist sehr angenehm, doch hört man von keinen beschlossenen Parthien.

Morgen am 2 ^ten May wird die Versamlung der Krainer Ackerbau und Landwirthschafts-Gesellschaft gehalten.

Neuesten Milit. Veränderungen bringen, daß Fürst Carl v. Schwarzenberg bisher OberstLieut. von Wellington Inf. Regt. – zum Obersten und Rgts. Commandanten von Deutschmeister 4 ^ten Inf. Regt. ernannt worden seye.

1834/93
Ljubljana, 2. maj 1834

Dem gestrigen Bericht wird nachgetragen, daß die hiesigen Einwohner bei Anbruch des ersten May-Tages, Halb 5 Uhr mit Musick begrüßt wurden; die Blechharmonie von Lilienberg durchzog die Haupttheile der Stadt. Nachmittags war beabsichtigt, und die Frau Generalin hatte die Familie des Herrn Gouverneurs eingeladen, zu einer Jausen nach Rosenbach, wohin auch wieder die Blechharmonie kommen sollte; – allein die Frau Generalin wurde unpäßlich, ließ sich bei Ihrer Excellenz der Frau Gouverneurin entschuldigen, mithin unterblieb die Parthie.

Der Herr General v. Sivkovich ist heute in Dienstgeschäften verreiset, und zwar nach Nassenfuss, von wo derselbe nächsten Sontag Abends rück zu kommen gedenket.

______________________________________________

Das vorgestern wahrgenommene Feuer soll zu Woditz, halbe Stund von Mansburg gewesen seyn, allwo zwei Bauernwirthschaften abbrannten.

1834/94
Ljubljana, 4. maj 1834

Die hier auf den Marienplatze in N ^ro 49 in Hause zum Hirschen zur Schau befindliche 2 Schuh 8 Zoll hohe – 18 Pfund Schwere, und 22 Jahr alte Tyrolerinn, Elisabeth Egger, von der gestern die Anonce zu überreichen, die Ehre hatte, erlaube mir, in Erinnerung zu bringen.

Nach beiliegender Nachricht biethet Burghard Geber – Hühneraugen-Operateur, hier zum Stern in der Theatergasse ein logirt, seine Dienste an.

Der Seiltänzer Knie will heute seine lezte Vorstellung geben.

Auch die Kunstbilder, davon jenes der kaiserlichen Familie im Casino, und jenes der Dreyfältigkeit beym Grätzer Handelsmann Saeger im Hause N ^r 288 vis á vis der Militair Hauptwache zu schauen, erlaube mir zu erwähnen.

1834/95
Ljubljana, 6. maj 1834

Der neu ernannte Polizei Ober Commissair Suchaneck ist vor einigen Tagen hier angekommen; – und der anher bestimmte Geistliche Gubernialrath wird dieser Tagen hier erwartet.

Die Loose zu der bekannten Lotterie für die Klein-Kinder-Bewahr-Anstalt, haben noch immer eine sehr große Nachfrage, und wie man erfährt, sind deren nicht mehr zu bekommen.

______________________________________________

Mein Zahnschmerz ist Ursache, daß ich Sontags und Montags nicht vermochte, Ihre Excellenz meine Aufwartung zu machen.

1834/96
Ljubljana, 6. maj 1834 II

Heute ist das Landwehr Bataillon von Alb: Gyulai aus Görz nach Neustadtl bestimmt – mit seiner Blechharmonie hier eingerückt. In Folge dessen scheint es, daß man sich vorgenommen, bei Anwesenheit zweyer Harmonie-Banden, sich einen angenehmen halben Tag zu machen; Frau Generalin von Sivkovich lud die Familie H. Gouv., Baron Ant. Codelli, Frau v. Sicard etz. zum Kaffee nach Rosenbach, wohin beyde Musick Banden, Mörser und Pulver bestellt worden sind, um bei den Kaffee Toasts –? die Salven zu geben?? – Wie

aber die Unterhaltung ausfallen wird, läßt sich daraus schlüssen, daß es seit 3 Uhren, mehr oder weniger, jedoch fort regnet, dabei es recht unangenehm windig ist! – –

Man hört, da für Morgen Mittwochs von Frau v. Sicard ein anderes Engagement nach Groß Gallenberg gemacht worden seyn solle; woran die B ^r Ant. Codellischen, ohne Zweifel Graf Welspergischen etz. theilnehmen sollen. Frau v. Sicard nimmt ihre Köchinn mit, und H. Hofrath v. Guggenthal soll auch von der Parthie seyn.

______________________________________________

Die königl. bayerschen Truppen, näml. das aus Griechenland retournirende 2 ^te Bat. des 11 ^ten Regts. – kommen von Triest am 10 ^ten May in Laibach an.

Das Landwehr Bat. Kaiser in seiner Bestimmung von Neustadtl nach Görz kommt am 17 ^ten May nach Laibach.

1834/97
Ljubljana, 6. maj 1834 III

Gnädigen Erlas vom 2 ^ten d. M. hatte ich die Ehre gestern zu empfangen, und mit innigst gefühlten, vom dankbarsten Herzen fließenden Wunsch für Eure Excellenz recht glücklich zu vollbringende Rückkehr, beeile ich mich, um so glücklich seyn zu können, meinen schuldigen Dank für die große Gnade darzubringen, welche

Eure Excellenz wegen meiner Angelegenheit für mich hatten, und diesen innigsten Dank gleich in den ersten Augenblick Hochderoselben Ankunft im Zirkel der verehrten Familie, E. Excellenz mit der ergebensten Bitte zu Füssen zu legen, meine ehrfurchtsvolle Versicherung gnädigst zu geneh-

migen, daß ich für das gnädige Wohlwollen Eure Excellenz bis zum Grabe geharren und ersterben werde:

1834/98
Ljubljana, 7. maj 1834

Nach den Regen, welcher gestern Abend noch um 10 Uhr fiel – ist heute ein herrlicher – erfreulich – heiterer Morgen, und die nach Groß Gallenberg beschlossene Parthie demnach – für die beabsichtigte Landunterhaltung ganz erwünscht.

Die Gesellschaft besteht aus 28 Personen, welche in 7 Wagen von Grafen Welsperg – wo die Versammlung statt findet, nach welcher dann, wie in den 7 Wagen zu 4 u. 4 zu fahren, geloset, und an den Ort der Unterhaltung abgefahren wird. Im Schlößchen des Guthes Rutzing jenseits der Save nächst dem Fausteneum wird man das Dinér einnehmen. Die Köchinnen der Gräfinn Welsersheim und jene der Frau v. Sicard, sind am Morgen um 5 Uhr mit den Kuchelwagen voraus gefahren; die Gäste haben verabredet, das Speißgeschirr, Gläser etz.

alles mit sich zu bringen, versteht sich die Familien, eben so nimmt man auch den Wein mit sich.

Soweit bekannt, sind es folgende Theilnehmer:

1. H. Grafen Welspergs Familie, ohne Herrn, 1 Frau – 3 Frleins

2. '' '' Welsersheim '' …. 1 Herr, 1 '' 2 '' mit der Comtesse Aichelburg

3. '' Baron Franz und Ludwig Lazzarini sen. 2 – '' – 1 '' Eleonore

4. '' Baron Anton Codelli 1 – 1 – 2 '' die Frl.Lissette und Daria v. Schmidburg

5. der Polizei Directer Sicard 1 1 dann

Herr v. Kreuzberg 1 1

6. Herr Hofrath Guggenthal –

Talazko, Lebzeltern und Deym … 4

7. H. Bradatsch, Carl Codelli,

Eduard Fischer, B ^r Spiegelfeld – 4

ein Herr (unbekannt) 1

______________________________________________

Summa 15 – 5 – 8

28 Personen

Es waren zwar, aber nur einige Wagen nach Rosenbach gestern gefahren, und um halb 6 Uhr war man rückgekehrt, weil der Regen um 4 Uhr sich ernstlich einzustellen schien; der größte Besuch bestand aus den Off. Corps von Lilienberg und Gyulai – Landwehr. – Frau Generalin gab Kaffee Jausen. Abends war kleine Spiel-Gesellschaft beym H. Generaln, und die Bande von Gyulai bließ den Zapfenstreich. –

Frau Gräfin v. Welsersheim litt gestern an Migrenen; man war der Hoffnung, daß das Uibel bis zum heutigen Aufbruch nach Großgallenberg, gehoben seyn werde, welches außer Zweifel scheint, weil der Gr. Welsersheimische Wagen heute Morgens mit 3 Damen über den neuen Markt fuhr, wie solche voran verzeichnet sind.

1834/99
Ljubljana, 8. maj 1834

Heute morgens ist das Landwehr Bat: Gyulai um 5 Uhr mit Musick durch die Herrngasse nach Neustadtl marschirt. Gestern Abend war von der Bande dieses Bataillon Zapfenstreich gespielt. Bei der Burg und vor der Wohnung des H. Generals, wurden mehrere Musick Stücke producirt.

Die gestrige Gesellschaft des Großgallenbergs hatte sich des herrlichsten Wetters zu erfreuen; die Equipagen rückkehrten lange nach 8 Uhren, als es schon ziemlich dunkel gewesen. Man hatte die Musick von Lilienberg Landwehr mit.

Am 10 ^ten Mai wird das aus Griechenland rückkehrende 2 ^te Bat. des k. bayerschen 11 ^ten Regts., und am 17 ^ten Mai das aus Neustadtl nach Görz bestimmte Landwehr Bat. Kaiser – in Laibach eintreffen.

Am 11 Mai am nächsten Sontag ist der Casino Gesellschafts Ball in der Redoute, womit die bekannte Lotterie verbunden ist.

1834/100
Ljubljana, 9. maj 1834

Man sprach gestern, daß Frau Gräfin von Brandis – geborne Gräfinn D’Avernas – zu Wildenau bei Mahrburg – an den Folgen des Friesel-Ausschlags – gestorben seye.

1834/101
Ljubljana, 10. maj 1834

Donnerstags den 8 ^ten d. M. – war eben Herr Graf von Brandis von Adelsberg hier angelangt, und im Begriffe, über die erhaltene Nachricht, daß die Frau Gemahlin vom Friesel befallen seye –, nach Wildenau zu reisen, als bei Herrn Grafen Welsersheim mit Estaffette die betrübte Nachricht von den bereits erfolgten Ableben der Frau Gräfinn eintraf; – daher gleich wieder eingespannt, und weiter gefahren wurde.

Die Frau Gemahlin des H. Baron Anton Zois ist in ihrem Wochenbette, gleichfalls vom Friesel-Ausschlag befallen worden. Nach Aeußerung D ^r Kogels und der Frau Gräfinn Zois, gieng es der Frau Patientin gestern etwas besser, als vorgestern.

Heute gibt die Philharmonische Gesellschaft wegen Ankunft und Anwesenheit der k. bayerschen Truppen ein Concert, wozu das Offes. Corps geladen wird, so wie zu dem für Morgen bestimmten Casino Ball, welcher, wie bekannt in der Redoute gehalten werde. – Der bekannte, ehehin hier zu Laibach

bei der Landtafel als Registrant angestellt gewesene Wolfgang Kunz (kröpfig und etwas tölpelhaft) ist in Gratz gestorben.

Herr Graf von Welsperg war der lezt angezeigten Gesellschaft von Großgallenberg – Mittags mit H. v. Pagliarucci nachgefahren.

Heute Nachmittags gibt Ihre Excellenz die Frau Gouverneurin eine Kaffee Gesellschaft – ob in Rosenbach oder wo, ist noch unbekannt; auch war gestern eine solche Gesellschaft im Garten der hiesigen Burg, von Ihrer Exc: der Frau Gouvern: gegeben worden.

______________________________________________

Frau Gräfin Hyacinthe von Lichtenberg – gedenket nächsten Dienstag den 13 Mai wieder aufs Land – nach Schwarzenbach zu ziehen. Auch H. Baron Luis Lazzarini sen. ist willens

in nächster Woche aufs Land, nach Weisenstein sich zu begeben.

1834/102
Ljubljana, 12. maj 1834

Der Ball hat heute Morgens 3 Uhr geendet.

Das k. bayersche Bataillon ist heute früh um 3 Uhr von hier nach Kraxen weiter marschirt.

Von denen glücklichen Gewinnern sind noch wenige bekannt :

H. Hofrath v. Welsperg erhilt den Treffer N ^ro 16.

Frau Hofräth. Gräfin v. Welsperg '' – '' 165.

H. Hofrath v. Guggenthal '' – '' 74, 120, 121 u. 163.

Der k. bayersche Oberstlieut. '' – '' 45 u. 80.

Frau Gräfin von Stubenberg '' – '' 17.

Frl. Fanny v. Schmidburg '' – '' 137.

H. Gubern. Rath Kogel soll den Treffer N ^ro 175 erhalten haben.

Frau von Sicard ……………… den Treffer N ^ro 174.

Der Bruder des H. v. Sicard in Wien die Treffer N ^ro 37 u. einen Zweyten.

H. von Tallazko den Treffer N. 39.

H. Bar. Tauferer jun. die Treffer N ^ro 147 u. 167.

Zur

allenfalls beliebigen Nachsuchung der noch unrevidirten Gewinnste liegt ein Arithmetisch geordnetes Verzeichniß der gewinnenden Numern, hier bey, nebst zwei gewöhnlichen gedruckten Verzeichnissen.

Die hier rückfolgenden Loose, dann die beschriebenen Loose, haben nichts gewonnen.

1834/103
Ljubljana, 14. maj 1834

Der Herr Erzbischof Walland von Görz ist letzten Sonntag den 11 Mai gestorben.

Herr Graf Welsersheim ist gestern von Mahrburg wieder zurück gekommen, wohin derselbe lezt mit Grafen Brandis abgereiset war, lezterer ist jedoch noch dort geblieben.

Ein bedeutendes Generals Avancement, wobei Ritter Lebzeltern von Wasa Inf. – und der Oberst Freyherr von Appel und Gral. Adjut: S ^r Majestaet sich befinden, soll erfolget seyn, und wird dießfällige Publications Verordnung täglich erwartet.

______________________________________________

Heute wird für Ihre Majestaet die Kaiserin, Mutter S ^r Majestaet des regierenden Kaisers, in der Domkirche Requiem gehalten.

1834/104
Ljubljana, 14. maj 1834 II

Gnädigster Nachricht vertrauend, und von der Uiberzeugung durchdrungen, daß Hochdieselben meiner unterthänigsten Bitte, gnädigste Berücksichtigung zu schenken geruhen wollen, wage ich diese Bitte damit hier unterzubreiten, mit einigen Zeilen dem Herrn Hofrath v. Nadherni hinsichtlich meines bekannten Bittgesuchs, annoch zur geneigten Berücksichtigung anempfehlen, die Gnade haben zu wollen, damit die allergnädigste Bewillig-

ung gegen Entrichtung der halben Taxen – wegen der noch fehlenden Jahre, in Antrag zu bringen, mir die geneigte Begünstigung zugewendet werden wollte.

Eure Excellenz gnädigstes Wohlwollen gegen mich, verpflichtet mich zu so großen Dankbarkeit, welche mit Worten auszudrücken, mich zu schwach fühle; daher wage ich ganz ergebenst zu bitten, die hohe Verehrung zu genehmigen mit welcher ich bis zum Grabe verharre:

1834/105
Ljubljana, 16. maj 1834

Heute wird in der Domkirche für den verstorbenen Görzer H. Erzbischof Walland, welcher an den hiesigem Capitel in mehreren Dienst Cathegorien gestanden, um 10 Uhr ein Requiem gehalten.

Unter Vorsitz S ^r Excellenz des H. Gouverneurs wird auch eine Sitzung im Gubernial Sitzungs-Saale gehalten, worinn die Frage entschieden werden solle, welche Verfügungen zu gänzlichen Entsumpfung des Morastes noch nöthig wären.

Vor einigen Tagen ist ein Hofbaurath aus Wien hier angekommen, um durch Local Besichtigung u. Erhebung, die zwischen den hiesigen Behörden obwaltenden, auf die Entsumpfungs Arbeiten bezüglichen Differenzen, zu entscheiden.

Frau von Jellachich ist vorgestern, Mittwoch den

14 ^ten d. M. Abends von hier nach Agram abgereiset.

Frau Gräfin Hyacinthe v. Lichtenberg ist Dienstags den 13 ^ten ; Herr Graf v. Blagai heute den 16 ^ten , aufs Land gezogen. H. Bar. Louis v. Lazzarini sen. wird morgen Samstags den 17 ^ten nach Weißenstein, sich aufs Land begeben. –

Die aus Griechenland nach Bayern rückkehrende Abtheilung der k. bayerschen Artillerie wird am 20 ^ten d. M. nach Laibach kommen.

1834/106
Ljubljana, 17. maj 1834

In der Nacht vom 15 ^ten auf 16 ^ten war ein Gewitter nächst Laibach gezogen, welches einen Regen, und daher gestern Freytags einen angenehmen Morgen brachte. Frau Gräfin v. Welsperg mit Comtessen Töchtern u. der Fräule Louise – frühstückten daher gestern in Rosenbach, wo sich auch Frau v. Kreuzberg, Hofrath v. Guggenthal, Baron Franz Lazzarini, H. Bradatsch, Eduard Fischer, Graf Deym, Ritter Lebzeltern, einfanden, und von dort gegen 11 Uhr rückkehrten.

Gestern Freytags Nachmittags kam ein Gewitter von Unterkrain, in Folge dessen es Nachmittags mehrmalen regnete; und gegen Abend sich der Horizont ganz umwölkte, daher heute morgens ein ergiebiger sanfter Regen sich einstellte.

Die Familie Graf Richard v. Blagai ist gestern nach Billichgrätz aufs Land.

Die gestern unter Vorsitz S ^r Excellenz des H. Gouverneurs

abgehaltene Sitzung pto der Morastentsumpfung, dauerte von 9 Uhr Morgens ununterbrochen bis gegen 5 Uhr Nachmittags.

Heute kommt das Landwehr Bat. Kaiser von Neustadtl nach Görz bestimmt, in Laibach an.

1834/107
Ljubljana, 19. maj 1834

Gestern war zahlreicher Besuch bei S ^r Excellenz dem Herrn Gouverneur, und Abends die Gesellschaft bei Frau Gräfinn von Welsperg ebenfalls zahlreich. – Gestern gab Frau Gräfin von Welsersheim B ^r Ant. Codelli sammt Frau, und der Frau von Sicard mit Herrn etz. – ein Dinêr.

1834/108
Ljubljana, 21. maj 1834

In Pension wurden übersezt:

FML: Baron Rosner mit 3000 fr

GM: Graf O’Donell mit 1500 fr normalmäßig.

– '' : Legedits}

– '': Fichtl } mit FML Characteur und jährlicher 2000 fr.

Letzterer wegen langer Dienstzeit noch eine Zulage von jährlichen 500 fr erhalten.

Oberst Weiskirch vom Ingenieur Corps wurde GM ad honores mit 1500 fr pens.

Befördert wurden

Zu FML die GM Rivaira und

– '' Narboni; ersterer bei seiner Anstellung, Lezterer hat seine nähere Bestimmung abzuwarten.

Zu General Majors; die Obersten

Edelsbacher; von Palatinal Husaren mit Bestimmung zur Brigade nach Debrezin.

Lebzeltern; von Prinz Wasa Inf., als Brigadier nach Linz.

Rohr – von Waquant Inf., als Brigadier nach Tarnopol.

Gr. Attems von Prinz Fridrich von Sachsen Cürassier –; in seiner Anstellung.

Franz –; von demselben Regt., als Brigadier nach Szegedin.

Prinz Nassau von E. H. Ferdinand Inf. N. 51; als Brigadier nach Verona.

Graf Wrbna von Kaiser Nicolaus Husaren als Brigadier in Podgorze.

Flette von König der Niederlande Inf., als Brigadier in Ofen.

Hess vom General Quartiermeister Staab; einstweilen in dermaliger Anstellung.

Appel – bei seiner Anstellung.

Graf Lamberg – von Schwarzenberg Uhlanen als Brigadier in Erlau.

Uibersezt

GM Graf Khevenhiller erhält die Brigade O’Donell in Gratz, war bisher in Verona.

Zu Obersten wurden befördert

OberstLieut. Szerelem von Palatinal Husaren im Regt.

ferner OberstLieut. Graf Lichnofski von Prinz Wasa Inf. Regt N. 60 im Regmt.

Zu Oberstl Lients. – die Majore

Benkeö von Palatinal Husaren im Regt.

Vohlnhofer von Prinz Wasa Inf. im Regt.

Zu Majors – die Hauptleute und Rittmstr.

Rittmeister Stöck bei Palatinal Husaren im Regt.

Hauptman Scharf bei Prinz Wasa Inf. im Regt.

______________________________________________

Baron Ludwig Lazzarini sen. ist Dienstags, nämlich gestern von hier nach Weißenstein aufs Land – übersiedelt.

______________________________________________

Gestern ist eine Compagnie der aus Griechenland rückkehrenden k. bayerschen Artillerie hier von Triest eingetroffen, und wird morgen ihren Marsch gegen Gratz fortsetzen.

1834/109
Ljubljana, 23. maj 1834

Der geistliche Referent – Gubernialrath Stelzich – ist vor einigen Tagen hier angekommen, und hat gestern der Gubernial Sitzung zum erstenmal beigewohnt, dann aber gestern, nebst H. General v. Sivkovich,des Leztern Frau Gemahlinn, und des auch hier angekommenen, zum Klagenfurther Kreisamt bestimmten überzähligen Kreis-Commissairs Freyherrn von Schloissnigg, und dessen Frau Frau Gemahlinn – bei S ^r Excellence dem H. Gouverneur gespeißt.

Die Frau Gemahlinn des Baron von Schloissnigg, welchen man noch nicht 30 Jahre glaubt – soll etwa schon bei 40 Jahre alt, eine geborne Fürstinn Thurn und Taxis, verwittibt gewesene Gräfinn (Wallborn oder Walldorf) – seyn. Baron Schloissnig ist der Sohn des Wiener Großhändlers Baron Schloissnig. –

Gestern morgens ist die k. bayersche Artillerie – und die Familie Bubanovich über Gratz von hier abgereiset. Frau Gräfinn von Aichelburg ist heute morgens mit Familie aufs Land nach Gairau – und Frau Gräfinn von Welsersheim wird nächsten Montag nach Gratz reisen, um das Dobler Baad zu brauchen.

Ch. Heim – academischer Wachs-boßirer empfiehlt

sich mit seiner Kunst: Portraits in Wachs zu boßiren. Die producirten Piecen mehrerer Herrn und Damen sind schön und ku[n]stvoll gearbeitet. Er logirt hier zu Laibach beym König von Ungarn, Gasthof hinter den Franziskanern. Seine Empfehlungskarte liegt hier bei.

______________________________________________

Gestern Donnerstags Nachmittags war Rosenbach von Jausenden ziemlich besucht gewesen.

Die Pflasterung der Strasse von der Klosterfrauen Kirche im Zuge nach der Wiener Strasse bis zum Bürgerspital, ist in voller Arbeit.

Herr Malitsch –, Besitzer des Gasthofes zur Stadt Wien, bauet schnell das beabsichtigte 2 ^te Stockwerk seines Gasthofes. – Auch ist das um einen Stock erhöhte Haus des Spediteurs Engler nächst dem Theater, bereits unterm Dache, und schreitet der Bau auch rasch vorwärts.

1834/110
Ljubljana, 24. maj 1834

Die Frau Gemahlinn des nach Klagenfurth bestimmten überzähligen Kreis Commissairs H. Freyherrn v. Schloissnig – soll eine verwittibt gewesene Gräfinn von Wallenburg seyn.

Frau Gräfinn Hyacinthe von Lichtenberg ist wohl zu Schwarzenbach angekommen, fühlt sich aber noch immer etwas schwach.

Der Frau Gemahlin des B ^r Anton Zois gehet es besser. – Die Frau Tochter des Gubern. Rathes Kogel fährt bei günstiger Witterung spazieren.

1834/111
Ljubljana, 28. maj 1834

Gestern Dienstags sollte die Prämien Vertheilung für die Bescheller Follen in Krainburg statt finden, und nach derselben, wollte man ein Dinêr in Flödnig bei Baron Franz Lazzarini einnehmen, wohin die Frau Generalin, die Familie des H. Kreishptmann. Flug und noch andere kommen sollten. Der Leztere ist in der Nacht vom Montag zum Dienstag heftig erkranket, man spricht vom Seitenstechen, in Folge dessen Bluteggel schon gestern applicirt worden waren, und von Aderlas gesprochen wurde, daher die Flödnigger Parthie aufgegeben, und die Prämien Vertheilung auf heute Mittwochs bestimmt wurde.

Frau Gräfinn von Welsersheim ist Montags nach Gratz, Freyherr v. Schloissnigg mit Frauen Gemahlin nach Mailand – ebenfalls Montags von hier abgereiset.

Graf Blagai war Montags von Billichgratz anher gekommen, und ist gestern wieder dahin zurück gekehrt. Ein

Graf Anton von Thurn und Valesassina – Görzer Familie, ist lezten Samstag hier angekommen, u. heute nach Wien von hier gereiset. Er soll früher immer in Wien gewohnt haben, und eine Wienerin zur Frau gehabt haben. Sein Sohn Ludwig Thurn v. Valesassina ist ObLieut. von Kaiser Chevauxlegers und um Rimonten nach Gratz hier durch gereiset, daher Papa und Sohn zugleich hier angekommen sind.

Graf Max v. Lichtenberg mit einem Neffen des Fiumaner H. Gouverneurs Gr. Urmeni, kamen Samstag gleichfalls hier an, und befinden sich noch hier.

______________________________________________

Man ist wegen des Aufkomens der Gemahlinn des Bar. Ant. Zois noch immer besorgt.

1834/112
Ljubljana, 30. maj 1834

Die gestrige Frohnleichnahms Prozession ist ohne Störung eines Regens vorüber gegangen; Die Vier Altäre waren: das erste vor der Kirche der P. P. Franziskanner; das 2 ^te vor der Deutschen Kirche; das dritte vor der St. Jacobs Kirche, und das 4 ^te vor dem Rathhause. – S ^e Excellenz der H. Gouverneur begleitete die Procession in Begleitung des Gubernial Cremiums. Mittags war Tafel bei H. Fürst Bischof wozu die H. Offs. der zum Feuern ausgerückten Division geladen waren. Der H. General v. Sivkovich war gestern unwohl. Der hier gewesene Cousin der Frau Generalin reiset heute mit dem Eilwagen seiner Truppe nach – welche nächsten Sonntag den 1 Juni in Gratz eintrift.

H. Graf Raimund v. Thurn k. k. Oberst ist

von Tuuino hier angekommen.

Frau Baronin Anton Codelli gab Mittwochs den 28 ^ten d. M. nicht Spiel – sondern eine Jausen zu Thurn an der Laibach, im Schlosse des H. Gemahls.

H. Kreishauptmann Flugg gehet es seit der gemachten Aderlas besser.

Die Mama H. Grafen Eduards v. Lichtenberg gedenkt Montags den 2 ^ten Juni nach Lichtenberg aufs Land zu gehen.

Am 3 ^ten Juni heißt es wird der H. Fürst Bischof die Reise zur Firmung, nach Unterkrain unternehmen.

1834/113
Ljubljana, 31. maj 1834

Gestern Vormittags mußte bei H. Kreishauptman Flug die Aderlas wiederhollt, und eben gestern Nachmittags wieder Bluteggel applicirt worden. Die Nacht von gestern auf heute war unruhig, und Patient ist erst morgens 6 Uhr eingeschlafen. –

Frau Kreis Comissairs Wittwe Lehman geborne Zois, hat die nachgesuchte Pension erhalten.

______________________________________________

Eben ist ein kleiner Gewitterregen vorüber; der Donner rollte nur einmal über Laibach und die Sonne scheint wieder, wie vor.

1834/114
Ljubljana, 2. junij 1834

Der Herr Fürst Bischof soll sich schon Donnerstags früh am Frohnleichnahmstage etwas unwohl befunden haben, hat jedoch die Prozession nicht ohne seiner Gegenwart lassen wollen, daher sich die Halsentzündung verstärkte, und an diesem Tage kein Dinêr gewesen, auch dazu kein Off. geladen war. Samstags wurden Bluteggel applicirt und gestern Sontags war das Befinden viel besser.

Kreishptman. Flug ist auch ungleich gebessert; – dagegen Baron Franz Lazzarini erkrankt, ebenfalls an Halswehe; dem Leztern gehet es heute Montags besser. Graf Joseph Thurn hat Donnerstags der Frohleichnams Prozession beigewohnt, und hat den bisher gesunden Fuß – wegen der Anstrengung des Gehen und Stehen bei der Prozession, wehe gethan, liegt deshalb in Bette.

S ^e Excellenz der Herr Gouverneur sind heute mit Fräulein Lisette auf einige Tage nach Vellach verreiset. Am 18 ^ten d. M. soll dann die ganze Familie dahin sich begeben. – Frau Baronin Antoin Schweiger soll morgen Dienstags nach Rupertshof

in Unterkrain sich begeben, und Frlein. Daria von Schmidburg mit dahin nehmen.

Frau Präsidentin von Buzzi ist heute Montags früh 6 Uhr mit Frlein. Albertine nach Kärnthen abgereiset.

Frau Gräfin Seyfried v. Lichtenberg gedachte heute aufs Land zu gehen, ist jedoch bis Mittwoch oder Donnerstag dieser Woche, verschoben worden.

Gestern eröffnete der Gastwirth Schwetz – Pächter vom Gasthofe „zum König von Ungarn“, ehehin Gasthof vom Detela seinen Garten, mit der Musick von Lilienberg Landwehr. Der Besuch war ziemlich stark –, allein man klagte über schlechten Wein – und schlechte Bedienung.

Es war auch gestern den Prozessionen der Franziskaner und jener von St. Jacob – das Wetter sehr günstig. Die Rgts. Erziehungsknaben haben bei dem Zuge der Franziskaner gefeuert. Bei St. Jacob feuerte man mit Pöllern.

Man spricht von Wiener Briefen, denen zu Folge H. Hofrath v. Guggenthal statt den ehemaligen H.

Hofrath v. Weingarten nach Mailand, und hieher ein neu zu creirender H. Hofrath Kraemer kommen soll.

Wegen Erkrankung des H. Fürst Bischof ist die für morgen den 3 ^ten d. M. nach Unterkrain bestimmte kirchliche Reise – bis weiters contremandirt worden.

Die lezte allgemeine Zeitung vom Freytag, soll die Nachricht vom Tode des französischen Generals en Chef aller National Garden – Lafayette – auch eine Anzeige von Sinnenverirrung des Königs von England Wilhelms IV enthalten haben. – Das Ableben des Kronprinzen von Belgien, im Jahre 1833 geboren, hat die Laibacher Zeitung bereits angezeigt!

1834/115
Ljubljana, 3. junij 1834

Gestern wurden S ^r fürstlichen Gnaden dem Herrn Bischof Visicanzen aufgelegt; in Folge dessen bereits zwei Halsgeschwüre aufgegangen sind, und ein drittes sich wohl heute noch öffnen dürfte. Das Befinden S ^r Gnaden ist indessen noch leidend; man hört, daß die Nächte noch Schlaflos sind. – H. Baron Franz Lazzarini gehet es heute besser.

Graf Joseph Thurn leidet an Gicht sehr, und liegt zu Bette. Gräfin Steinach leidet an einen Rothlauf. Ihr Sohn der kleine Armand, ist in Folge Seiltänzer Künsten gefallen, hat sich den Fuß, der zwar schon eingerichtet ist – ausgelenkt, jedoch ist der Fuß noch geschwollen, allein der Knabe schon wieder munter.

Herr Graf v. Hohenwarth ist für einige Tage

aufs Land. Der Patientinn in Hochdessen Hause gehet es besser.

Heute ist Frau Baron Antoin Schweiger mit Familie und Fräulein Daria v. Schmidburg nach Unterkrain abgereiset.

______________________________________________

Der neue Platz Hauptm. B ^r Mallowetz von Laibach ist am 2 ^ten d. M. hier eingetroffen; seine Frau befindet sich noch in Gratz bei ihrer Frau Schwester der OberstLieutenantin von Ehrenstein, Gemahlinn des Gratzer Militär-Stadt-Commandanten.

1834/116
Ljubljana, 4. junij 1834

Nächsten Freytag erwartet man die Rückkunft H. Grafen von Saurau mit der Gräfin seiner Gemahlin.

Denen bekannten H. Patienten: S ^r fürstlichen Gnaden H. Bischof –; H. Kreishptm. Flug – Herrn Grafen Joseph v. Thurn und Frau Schwester Gräfin von Steinach – H. Baron Franz Lazzarini, gehet es besser.

H. General Graf Khevenhiller in seiner Reise von Verona nach Gratz, ist gestern hier angekommen, und wird morgen die Reise fortsetzen.

Am 11 ^ten d. M. soll S. Durchlaucht Prinz zu Hessen, General-Feldzeugmeister und Commandirender General in Innerösterreich, gegen Mittag zu Laibach eintreffen, und denselben Tag Abend wieder weiter nach Triest reisen.

1834/117
Ljubljana, 7. junij 1834

Man bemerkt seit gestern Freytags einen Brand vom hiesigen Kastellberge, und glaubt, daß dieser nach der Gegend, woher es sichtbar wird, zu Neumarkel oder Gegend seyn dürfte.

Es wird erzählt, daß der bekannte Akrobath Knie – welcher vor Kurzen Laibach verließ, in Triest durch die Pora vom Seile geworfen, den Hals gebrochen haben solle; es fehlt jedoch die Bestättigung.

Indessen ist die sichere Nachricht, daß der Triester Kaufman Buchler, der lange her ein Hypochonder gewesen, sich den Hals abgeschnitten, und so seinen Tod herbei geführt haben soll. Der Bruder dieses Kaufmanns soll, wie man erzählt, im vorigen Jahre in einer muntern Gesellschaft, von einer unausgebauten Altane eines Hauses gestürzt seyn, und sich erschlagen haben.

Frau Gräfin Mimi von Blagai war von Ihrer Unpäßlichkeit schon gestern hergestellt; allein die kleine Comtesse etwas unwohl, und deshalb die Familie ge-

stern noch hier in Laibach geblieben ist. Auch heute ist diese werthe Familie hier geblieben, obschon der Comtessees schon gut ist.

Grau und Gräfin von Saurau sind gestern Abend aus Wien hier zurück angekommen.

Herr General v. Sivkovich war Nachts vom Donnerstag zum Freytag wegen eines beabsichtigten Pferdekaufs – von hier nach Cilly gereiset, und ist in der Nacht vom Freytag zum Samstag, wieder hier zurück angekommen. Die Frau Generalin war mit H. Gemahl gereiset.

______________________________________________

Man erwartet hier im Deutschen Hause die Ankunft des Comthur – Herrn FeldmarschallLieut^s Grafen von Haugwitz.

1834/118
Ljubljana, 7. junij 1834 II

Wollen gnädigst geruhen zu vergeben, daß es mir nicht möglich geworden, Hochdenenselben schon gestern über den Erfolg Eure Excellenz mir eröffneten Wunsches zu berichten. Die Krankheit des Herrn Majors v. Schmiel hat ein interims Commando des Bataillons Hohenlohe nothwendig gemacht, und der Herr interims Bataillons Commandanthat eine Menge Schwirrigkeiten erhoben, welche die fernere Beurlaubung des Anton Blümmel nicht gestatten mochten; auch war der Blümmel nicht zum Exerciren, sondern zur Abschickung nach Italien zum Regmt. einberuffen worden, wozu derselbe wegen seiner sicht-

bar körperlichen Schwäche, wirklich gar nicht angemessen ist –, indessen auf jeden Fall hier in der Dienstleistung bei der Compagnie behalten werden wollte. Ich mußte zur weitern Entwirrung und Behebung der entstandenen mehrseitigen Skruppel den Lieutenant und Bataillons Adjutant Jos. Schneider in Anspruch nehmen, und so gelang es endlich, den Anton Blümel mit Urlaub zu entlassen, welcher nun Eure Excellence gegenwärtige Zeilen überbringt. Das Zeugniß werde ich in künftiger Woche Eure Excellence selbst zu überbringen, die Ehre haben; ich würde aber rathen, wenn es etwa doch in der Folge von einen Nutzen seyn sollte, daß es nicht vom Gärtner und Verwalter, sondern vom Ortsrichter und Gemeindältesten, und dem H.

Pfarrer, oder vom Letztern ganz allein ausgestellt, und mit dem Pfarrinsiegel versehen werden möchte.

Auch erlaube ich mir Eure Excellence aufmerksam zu machen, daß von der zugestandenen fernern Beurlaubung des Anton Blümel die Bezirks Obrigkeit Veldes mit Einsendung des Url. Zettels durch den Verwalter verständigt, und die Rücksendung des Urlaubszettels, zugleich abverlangt werden solle.

Eure Excellence geruhen diese Zeilen gnädigst aufzunehmen, und wollen nicht ermüden, auch mir geneigte Nachricht schenken, wenn ich mir die Freyheit nehme, die ergebene Nachfrage zu machen, ob es Eure Excellence gefällig war, in Folge meiner nachträglichen Bitte an H. Hofrath v. Nadherny zu schreiben, daß, wenn nicht unentgeltlich möglich – ge-

gen Entrichtung der halben Taxe, zur allerhöchsten Bewilligung einzurathen, wobei H. Hofrath v. Martin wohl sehr viel beitragen dürfte.

Mich zu fernern Gnaden empfehlend und darum bittend, ersterbe mit aller Verehrung:

1834/119
Ljubljana, 13. junij 1834

Gestern Abend kurz vor 10 Uhr brachte ein Dilletanten Verein dem B ^r Codellischen Ehepaar, eine Nachtmusick. Es wurden 3 Stücke mit Streichinstrumenten, und 2 Gesangstücke, leztere ohne Begleitung, nach Eisenhofer – ausgeführt. Eine bedeutende Menschenmenge hörte dieser Nachtmusick zu. Heute morgens 6 Uhr sind die B ^r Codellischen nach Stein, werden aber zum Speisen wieder zurück kommen, und bei S ^r Excellence dem H. Gouverneur speisen.

Der Herr Feldzeugmeister Prinz Hessen ist Mittwochs früh gleich nach 10 Uhr hier angekommen, – hat die Aufwartung des Offes. Corps und dann gleich die Inspectionirung der Cassern und andern Militair Gebäuden dann der Truppen vorgenommen. Herr General v. Sivkovich gab Tafel,

welcher der Prinz beiwohnte, und wozu S. Excellence der H. Gouverneur und Ihre Excellence die Frau Gouverneurin gebethen waren; es waren in allem 12 Personen bei der Tafel.

Leztlich vor 6 Uhr Abends erstattete das Offes. Corps dem Prinzen die Abschieds Visitte, und nach 6 Uhr erfolgte die Abreise nach Adelsberg. In 10 Tagen werden S. Durchlaucht wieder über Laibach rückkehren.

Vor kurzen ist wieder ein Transport pohlnischer Flüchtlinge, welche zu Triest nach Americka eingeschift werden, über Laibach passirt. Dagegen werden vier derselben, welchen Amnestie bewilligt wurde, von Triest wieder rückkehren.

Der kranke Graf Joseph Thurn ist noch immer unfähig auszugehen, und muß das Zimmer hüten.

In der Lezten Ziehung für die ältere Staatsschuld

ist die Serie N. 410 gezogen worden.

Selbe enthält kärnthnerische 5 percent Aerarial Obbligationen von N. 2964 bis 11744, dann krainersche 3 percent von N ^ro 4 – bis 3407 – welche nun in den angezeigten Beträgen in Conventions Münze verzinset werden.

Der Herr Fürst Bischof befindet sich schon ziemlich wohl, empfangen jedoch noch Niemand.

1834/120
Ljubljana, 14. junij 1834

Die Gemahlinn des Anton Baron Zois befindet sich etwas besser, der Arm ist aufgebrochen, allein es ist im Ganzen noch immer schlecht.

Der Handelsmann Terpins, welcher mit seiner Frau eine Reise nach Italien unternommen, – ist vorgestern hier wieder rückgelangt.

Sein Schwager, der junge Zeschko hat jedoch noch die Reise nach Neapel unternommen. Bekanntlich soll er die Tochter des Rittmeister Hermann heurathen.

Man sagt, daß am 18 ^ten d. M. das ist am künftigen Mittwoch die Familie des H. Gouverneurs nach Vellach sich begeben werde.

1834/121
Ljubljana, 16. junij 1834

Die junge Frau Baronin von Tauferer ist in der Nacht vom Samstag zum Sonntag so unwohl geworden, daß derselben zweimal zur Ader gelassen werden mußte. Es war dann gestern Sontags Mittags zu vernehmen, daß es etwas besser gehe.

Gestern Mittags war bei S ^r fürstlichen Gnaden dem Herrn Bischof – zahlreicher Besuch, welcher sich nun ganz hergestellt befindet.

Nachmittags war bei S ^r Excellence dem H. Gouverneur eben so zahlreiche Aufwartung; die verehrte Familie wird Morgen Dienstags schon, von hier ins Baad nach Vellach abreisen.

Frau Baronin von Codelli Wittwe wird morgen Dienstags gleichfalls ins Baad nach Neuhaus abgehen.

Der H. Kreishauptm. v. Flug wird auch als hergestellt betrachtet, und gehet schon etwas aus.

Gestern Sontags sollte in Rosenbach Musick seyn. Gegen

6 Uhr Abends war eine sehr große Menge Volkes auf dem Wege dahin, allein es zeigte sich ein bedeutendes Gewitter von Oberkrain her, im Anzuge; ein heftiger Wind erhob sich, und trieb den Staub in die Luft; in Besorgniß eines starken Wetters kehrte alles um, die Musickanten warteten in Rosenbach bis 7 Uhr –, und fingen dann die Stücke an, davon jene Profitirten, welche zeitlicher nach Rosenbach giengen, oder die sich von den drohenden Wetter nicht abschrecken ließen, welches wirklich beim Drohen es beließ, indem es sich nach dem Save Thale fortzog, und weder in Laibach noch in Rosenbach gestern, noch lezte Nacht es regnete, und heute Morgens im Schatten 19 Grad Hitze ist, welche gestern im Schatten 25 Grade betrug.

Um sich einen – zur Abwehrung vielseitigen Wassermangels und für die Feldfrüchte so nöthigen Regen zu erbitten, ist das Hochwürdigste Gut in allen Kirchen

von gestern, auf 3 Tage ausgesezt.

Gestern wurde eine junge Frau, des Zoll Commissairs von Ribler – begraben, welche nach erfolgter Entbindung in so heftige Fraisen verfiel, welche sie tödteten.

1834/122
Ljubljana, 17. junij 1834

Heute morgens sind in aller Früh abgereiset:

S ^e Excellenz der Herr Gouverneur mit der ganzen Familie und Fräulein Therese Buffa; bloß Vicktor ist hier verblieben.

Frau Gräfin Mimi v. Blagai mit Comtesse Tochter, begleitet vom H. Gemahl dem Grafen Ignatz und

Frau Baronin v. Codelli Wittwe mit drey Fräulein Töchtern nach Neuhaus ins Baad.

Die Familie des H. Gouverneurs nach Vellach –, wurde von den jungen Codellischen Ehepaar und vom Baron Franz Lazzarini weit über Flödnigg hinaus, begleitet.

Der H. Gubernial Assessor von Gerliczi ist gestern mit Frau Gemahlinn und beyden Söhnen hier angekommen, und werden sich heute nach Weisenstein begeben.

Man hört, daß die Rebellischen Bosnier bewaffnet die öster. Gränze überschritten und versucht haben sollen, Szegedin – mit Sturm zu nehmen; da dieses jedoch nicht gelungen, und von Carlstadt aus eilends Militair mit Artillerie Geschütz – dahin abgerückt ist, hat sich das Gesindel eilend zurück gezogen, auf diesem Wege aber in den passirten Ortschaften durch Brandlegung und andern Unfug, viel Schaden angerichtet. In Folge dieses Frevels wird der Cordon gegen die türkische Provinz mit mehreren Truppen besezt.

Nach

Privatbriefen aus Wien soll FML Gr. Mensdorf als Commandirender nach Prag –; FML Trapp statt demselben als Commandirender nach Siebenbürgen –; FML Czollich als Commandirender nach Peterwardein; – FML Gr. Mazzuchelli als Commandirender nach Brünn, dagegen FML Gr. Auersperg von Prag – als Militair Commandant nach Linz –; FML von Radossevich zum Hofkriegsrath – und Gen. der Cavall. Graf Klebelsberg als Festungs Commandant nach Theresienstadt bestimmt seyn.

______________________________________________

Seit Morgens 9 Uhr zeigte es sich schon mehrmalen zum regnen; allein bis izt sind wenige Tropfen noch gefallen. Mehrmals stand heute schon ein Gewitter über Laibach, allein noch immer ist keines zum Ausbruch gekommen.

Seit 4 Uhr Nachmittags ist ein heftiger Wind –, ja Sturm entstanden, welcher große Staub Wolken erzeugt.

Lezten Sontags hat das Oberkrainer Gewitter im

Krainburger Thurm eingeschlagen, hat eine Weibperson an Leib und Kleidern etwas beschädigt, welche in der Kirche gewesen, sonst keinen wesentlichen Schaden verursacht.

______________________________________________

Gegen 7 Uhr stellte sich Abends ein mäßiger Regen ein, etwas Donner und Blitz zugleich – und izt 10 Uhr regnet es gleich fort, welches recht wohlthätig ist. –

1834/123
Ljubljana, 18. junij 1834

Der Regen dauerte bis nach 11 Uhr Nachts; heute ist der herrlichste Morgen. Der Thermometter zeigt izt 8 Uhr im Schatten 18 Grad Wärme.

1834/124
Ljubljana, 20. junij 1834

Im lezten Bericht vom 18 ^ten d. M. ist bei Angabe des festen Ortes, welchem die Bosnischen Rebellen überrumpeln und so leicht mit Sturm zu nehmen gedachten, ein Schreibfehler unterlaufen, indem der Ort Szettin nicht Szegedin heißt. Es sollen zu gleicher Zeit zwei andere Collonen, noch in den Szluiner Grenz-Bezirk eingerückt, und zur Wegnahme zweyer anderer Orte bestimmt gewesen seyn, welches aber erst dann ausgeführt werden sollte, wenn Szettin genommen gewesen wäre; nachdem aber Lezteres nicht möglich wurde, da die Besatzung von Szettin, die stürmenden Bosniaken, theils mit den Bajonetten, theils mit den Gewehrkolben niederstieß oder niederschlug. Man hört, daß ein Corps österr. Truppen nach Bosnien rücken dürfte, um den Frevel zu strafen. – Es ist gegenwärtig die Bosnische Gränze, so weit selbe an die österr. Besitzungen stößt, von Dalmatien und so fort, mit Truppen besezt. Das Truppen Lager bei Turas in Mähren

wird aus 30200 Mann und 8600 Pferden bestehen, und die Truppen schon am 20^ten August das Lager beziehen.

______________________________________________

S ^e Majestaet der jüngere König von Ungarn bleibt die ganze Lagerzeit in Brünns Gegend, und wird in Soelowitz wohnen, welche Herrschaft S ^r kais. Hoheit dem E. H. Carl gehört.

An Truppen werden im Lager seyn:

Curassiers – 2 Regmtr: Auersperg u. Prinz Johan v. Sachsen

Dragoner – 2 – '' : Minutillo u. Fiquelmont

Husaren – 2 Regmtr: Kaiser Nicolaus u. König v. Württenberg

Grenadiers – 2 Bataillons.

Lin. Infanterie – 14 Batt. nämlich Kaiser Alexander 2 B

Dom Miguel – 2 –

E. H. Stephan – 2 –

Hohenegg – 2 –

Palombini – 2 –

Nugent – 2 –

EH Albrecht – 2 –

Leichte Infanterie – 4 Bataill.; als: Deutsch Banater 2 – und

Jäger Bataillons N. 2 und N. 12 –; 2 Bat.

Cavallerie Batterien … 4

6℔ige Inf. Batterien … 5; 9

______________________________________________

S ^e Durchlaucht der Prinz zu Hessen Homburg – Commandirender General, wird heute von Triest über Laibach in Cognito nach Gratz retour reisen.

1834/125
Ljubljana, 21. junij 1834

Am 29 ^ten April d. J. hat Referent berichtet, daß die hiesige Schützengesellschaft, mit den am 4 Mai zum Besten der Mansburger Abbrandler abzuhaltenden Balle, auch ein kleines Fest zu verbinden beabsichtigte, indem sie, die Schützengesellschaft, den hiesigen H. Bürgermeister Hradezki zu ehren, dessen Bildniß in den Schützensaal zu andern derlei Bildnissen anreihete. – Das bei dieser Gelegenheit vertheilte Gedicht, wird nachträglich – eingesendet.

Frau Majors Wittwe v. Michelli geborne Gräfinn v. Lichtenberg – soll morgen Sontag mit ihrer Frau Schwester v. Schaller, hier von Wien ankommen.

1834/126
Ljubljana, 21. junij 1834 II

Lege meinen unterthänigsten Dank – für die gnädige Erinnerung an mich – zu Füssen, und wage meine unterthänigste Bitte zu wiederholen, mich ferners in Gnaden erhalten, und Hochderoselben gnädiges Wohlwollen mir schenken zu wollen, zu geruhen; der ich mit unbegränzter Verehrung ersterbe:

1834/127
Ljubljana, 22. junij 1834

Herr Baron Mladota Gubernial Concepts Practicant, ist von den gehabten Urlaub, aus Böhmen gestern hier angekommen.

Man erwartet dieser Tage S ^e Excellence Herrn Guberneur hier aus Vellach – Hochderoselbe wird sich einige Tage hier aufhalten, und dann den Urlaub nach Gastain, ins Baad über Vellach – antretten.

Frau Majors Wittwe von Michelli kommt heute sicher mit Ihrer Frau Schwester Gräfin von Schallenberg – aus Wien.

______________________________________________

B ^r Leopold von Lichtenberg verlängert den Aufenthalt zu Schwarzenbach für einige Tage.

1834/128
Ljubljana, 23. junij 1834

Der H. Fürst Bischof sind wegen Ertheilung des heil: Sakraments der Firmung nach Oberkrain verreiset, werden in 14 Tagen wieder kommen, dann den Theologischen Prüfungen beiwohnen, die jungen Priester ausweihen, und nach Unterkrain die Firmungsreise machen, gegen Halben August rückkommen, und sich dann nach Görtschach begeben.

Die Frau Majors Wittwe v. Micheli ist mit der Frau Schwester Gräfin von Schallenberg gestern von Wien angekommen. Leztere soll Laibach seit 34 Jahren nicht gesehen haben.

Frau v. Sicard ist heute Morgens von Egg hier zurück angekommen.

1834/129
Ljubljana, 25. junij 1834

S ^e Excellence der Herr Gouverneur sind gestern Abend von Vellach hier angekommen. Man hört, Hochdieselben werden künftigen Sontag wieder nach Vellach rückkehren. Von der Familie ist Niemand mit gekommen. –

Gestern Abend sind zwei Seilergesellen im Laibach-Flusse ertrunken; sie giengen an der Brulla in den Fluß baden, und mögen dort in Untiefen gekommen seyn; sind bis izt noch nicht aufgefunden.

In Neustadtl sind von dem Landwehr Bataillon Graf Gyulai – beym Baden, auch zwei Soldaten in der Gurk ertrunken.

Heute Mittwoch früh Halb 10 Uhr ist B ^r Leopold v. Lichtenberg aus Schwarzenbach hier angekommen.

Heute gibt Frau Gräfin v. Stubenberg der aus Wien angekommenen Gräfin v. Schallenberg beym steinernen Tisch in der Zischka – eine Jausen; wozu die Familie des H. Grafen v. Welsperg – ; die B ^r Codellischen jungen Eheleute – ; Frau Gräfin Seraphine von

Thurn, Frau Gräfin v. Steinach, und Frau Majors Wittwe von Michelli geladen sind.

______________________________________________

Herr Hofrath v. Guggenthal ist in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch – also verwichene Nacht von hier nach Wien mit Urlaub – abgreist.

1834/130
Ljubljana, 26. junij 1834

Gubernial Asessor v. Gerliczi ist gestern Mittwochs nach Fiume zurück gekehrt, die Frauen Gemahlin mit zwei Söhnen, ist hier bei der Mama geblieben, um der großen Hitze in Fiume zu entgehen. Dem erkrankten kleinen Knaben gehet es besser, er hat das Fieber.

Der Herr FML Rados von Radossevich bisher Commandirender in Slavonien, und nach lezten Nachrichten zum Hofkriegsrath nach Wien bestimmt, wurde zum 2 ^ten vice Präsidenten des Hofkriegsraths ernannt.

Vermög Nachrichten sollen als gestern die Oesterreicher nach Bosnien hinüber gerückt seyn. Der FML und Banus von Croatien, von Vlasics – Commandirt die Expedition selbst; unter demselben die H. Generäle FML B ^r Geramp –; GM Rukavina – Svitvay – Waldstaedten, und Corbay; es sind 25.000 Mann mit nöthiger Cavallerie und Artillerie, dabei die Brand Racketten-Batterie; auch soll man sich mit Sprengpulver versehen haben; wornach nun der Erfolg zu erwarten ist.

Gestern sprach man hier in der Stadt von Nachrichten, nach welchen S ^e Excellence der Herr Gouverneur nach Wien übersezt werden, und Graf v. Wickenburg Gubern: Präsident in Gratz – hieher nach Laibach kommen solle. Es müßte sich um die Pensionirung

des H. H. Grafen v. Mittrovsky handeln, glaubt man, wenn solche Uibersetzung erfolgen sollte! –

Auch erneuert sich das Gespräch, daß H. Graf v. Taaft Finanz Minister werden solle.

Die allgemeine Zeitung vom lezten Montag soll englische und französische Nachrichten enthalten haben, daß eine bedeutende englisch und französische – vereinigte Flotte gegen Constantinopl zu schicken, beschlossen worden, diese Flotte bereits ausgelaufen, und derselben zu Malta der Sammelplatz bestimmt worden seyn solle; diese Nachrichten sollen die Bemerkung enthalten, daß seit länger Zeit keine solch bedeutende Flotte ausgerüstet worden wäre! – Bekanntlich waren früher Nachrichten, daß russische Ingeniere die Befestungs-Arbeiten der Dardanellen leiten sollen, welche Fortificirung deutlich zu der Besorgniß führt, daß man den englischen und französischen Kriegsschiffen, die dortige Passage zu gestatten, keine Absicht habe, wenn es mit der Pforte und Ali Pascha von Aegypten oder wie immer, etwas geben sollte. Es dürfte sich nun bald entwickeln, was diese Expedition für Forderungen stellet! –

Frau Gräfin Wenzel Lichtenberg mit Comtesse Ida – ist aus dem Bade rückgekommen, leztere scheint in ihrer Gesundheit gebessert. – Frau Gräfin Cöcile von

Lichtenberg soll in 3 Wochen aus Görz rückkehren.

Heute soll auch der Sohn Max, des Neustadtler Herrn Kreishptms. B ^r Rehbach, welcher beim 3 ^ten Jäger Bat: als Cadet gedient hat, und zum Fähnrich befördert wurde, hier ankommen.

______________________________________________

In diesem Augenblick am Morgen halb 10 Uhr – zeigt der Thermometter ober meinen Schreibtisch im Zimmer und im Schatten, 20 Grad Wärme.

1834/131
Ljubljana, 27. junij 1834

Die verschiedenartigen Veränderungen, davon schon gestern berichtet wurde, werden mehrfältig erzählt; – so wird von andern Seiten gesagt, daß der Oberste Kanzler Gr. Mittrovsky wirklich pens. werden, Gr. Chotek Oberstburggraf in Böhmen, Oberster Kanzler; Fürst Lobkowitz Oberstburggraf in Böhmen, B ^r v. Schmidburg Hofkanzler, und wenn Graf Wickenburg nach Laibach käme, Fürst Kinski nach Gratz, respt. Gouverneur in Steyermark werden solle. – Graf Taaft aber soll wirklich schon zum ersten Hofkammer Präsidenten ernannt seyn, weshalb man auch, da Gr. Fechtig zum Staatsrath übersezt wurde, dem H. B ^r von Schmidburg zum ersten Präsidenten der Obersten Justizstelle – ernannt zu werden, glaubt.

Der bekannte Gubern. Rath Ziegler soll nun zur Beendigung seines Processes – zum Gubernial Secretair degradirt – und zur Unterbringung außerhalb der Provinz Illyrien, bestimmt seyn.

B ^r Feuchtersleben – Hofrath beym Gen. Rechnungs Directorium soll sich zu Wien in die Donau gestürzt, und der Art das Leben genommen haben.

Der Sohn des Gubern. Rathes und Neustadtler Kreishptms.

B ^r Rebach – ist Fähnrich bey dem 54 ^ten Inf. Regt.Prinz Emil zu Hessen, dermalen ein mährisches Regmt. – zu Ollmütz im Werbbezirk.

S ^e Excellence der H. Gouverneur B ^r Schmidburg würden schon morgen Samstags wieder nach Vellach von hier abreisen, und sollen den Bericht erstattet haben, mit Ende dieses Monats, den bewilligten Urlaub von 6 Wochen, anzutretten.

Herr Graf v. Welsersheim reiset heute nach Gratz ab, um die Frau Gemahlinn abzuholen.

Die lezt ertrunkenen 2 Seilergesellen sind nach an demselben Tag aufgefunden, allein ungeachtet aller angewandten Mittel, nicht mehr ins Leben gebracht worden.

1834/132
Ljubljana, 28. junij 1834

Der Herr FML und bis izt int. Commandirender in Siebenbürgen von Luxem, wurde Pensionirt. Auch der H. GM. Gr. Chiesa und Festungs Comdt. zu Theresienstadt wurde mit 2000 fr. und einer Personal Zulage von jährl. 500 fr. – pensionirt.

______________________________________________

Statt Leztern der Commandirende in Mähren u. Schlesien GdC. Gr. Klebelsperg – zum Festungs Commandanten in Theresienstadt ernannt.

______________________________________________

Der Herr FML Gr. Mensdorf wurde Commandirender in Böhmen, und H. FML Bar. Wernhard – Commandirender in Siebenbürgen.

FML Graf Mazzuchelli wurde Commandirender in Mähren und Schlesien.

FML Radossevich zum 2 ^ten vice Präsidenten beym Hofkriegsrath, und statt diesem –

FML Bar. Czollich zum Comandirenden in Slavonien ernannt.

FML Gr. Auersperg wurde Milit. Commandt.zu Linz in Oberösterreich, und FML von

Piccard – bisher einer der Hofkriegsräthe, erhielt die erledigte Milit. Division Wernhard in Gallizien.

______________________________________________

Die Herrn FML^ts Graf Mazzuchelli

Bar. Czollich

Marq. Paulucci

Gr. Mensdorf

Bar. Wernhard erhielten die geheimen Raths Würde Taxfrey.

______________________________________________

Vorstehendes gründet sich auf dienstlich eingelangte Verordnung.

______________________________________________

In der lezten Nacht von gestern auf heute nämlich vom 27 ^ten auf den 28 Juni waren 6 Arrestanten aus dem Inquisitions – Hause im Begriffe – zu entweichen. Drey derselben sind wirklich entkommen, 3 derselben hat man aber noch ertappt.

1834/133
Ljubljana, 29. junij 1834

Die gestern angezeigten Flüchtlinge sind nicht aus dem Civil-Inquisitions Hause, sondern aus dem Stockhause des Milit. Samelhauses, lauter sehr schwere Verbrecher – entwichen. Nur einer derselben ist hier in der Stadt habhaft worden, die 5 andern sind entkommen. Man hat zwar alles mögliche angewendet, und fürgekehrt ihrer Habhaft zu werden; allein, da sie andern Gauner Banden angehören mögen, wird es noth haben, sie zu Stande zu bringen.

S ^e Excellence der Herr Gouverneur sind heute Morgens schon um 4 Uhr von hier nach Vellach abgereiset.

Auch sind hier Berichte eingelaufen, daß in Croatien wieder bei 30 Räuber sichtbar geworden sind, weshalb die im Neustaedtler Kreise aufgestellten Sicherheits Posten, zur strengen Wachtsamkeit angewiesen wurden.

1834/134
Ljubljana, 30. junij 1834

Gestern Abend ist die Frau Präsidentinn von Buzzi mit Fräulein Tochter aus Kärnthen hier wieder angekommen.

Herr Major Katzendorfer von Gyulai Landwehr ist gestern von Neustadtl hier angekommen, und erzählte, daß Reisende, welche von Carlstadt gekommen, ausgesagt hätten, daß man von Carlstadt aus, Canoniren gehört habe, woraus sich vermuthen läßt, daß die nach Bosnien gerückten Oesterreicher die Kriegs Operationen begonnen haben.

Frau Generalin v. Sivkovich ist im Folge eines eingetrettenen Faus-Couche einige Tage im Bette, war Freytags früh sehr schlecht, da sich eine Art Starrkramp einstellte, ist aber heute schon viel besser, obschon noch im Bette.

1834/135
Ljubljana, 1. julij 1834

S ^e Fürstlichen Gnaden der Herr Bischof wird bis nächsten Freytag – hier erwartet.

Das Befinden der Frau Generalin ist nun schon viel besser.

Der Buchhändler Korn ist gestern hier gestorben.

Herr Baron Leopold von Lichtenberg ist in der Nacht vom Sontag auf den Montag von hier – wieder nach Schwarzenbach gereiset.

______________________________________________

Man erzählt, daß die Expedition nach Bosnien, in Folge eines von Wien abgeschickten Couriers – wieder zurück beruffen worden seye.

1834/136
Ljubljana, 3. julij 1834

Obgleich sich die Nachricht immer mehr verbreitet, daß die nach Bosnien über getrettenen kais. österr. Truppen, sämentl.wieder zurück beruffen, und in die betreffenden Garnisonen zurück marschirten: so ist hier keine authentische Nachricht darüber eingelaufen, und so muß man sich dießfalls noch gedulden!

Zur vermehrten Bedienung des in Istrien in die angelegten Fortificationen placirten Geschützes, wird heute eine bedeutende Anzahl Artillerie Mannschaften, in dieser Bestimmung nach Istrien –, hier in Laibach ankommen.

______________________________________________

Frau Generalin v. Sivkovich wird heute zum erstenmal das Bette verlassen.

1834/137
Ljubljana, 5. julij 1834

Der Herr Fürst Bischof ist von seiner kirchlichen Bereisung wieder hier angekommen.

Die Frau Gräfin Mimi von Blagai wird morgen Sontags aus dem Neuhauser Bade hier rück erwartet.

Der ständisch kärnthnerische Bereiter ist zur Abrichtung mehreren Herrn im Reiten, dann zur Dressirung von Reitpferden hier angekommen, und ertheilt den Unterricht auf der neu errichteten öffentlichen Reitschule, bei der neuen Welt, täglich.

Herr Baron Leopold von Lichtenberg kommt heute wieder von Schwarzenbach in Laibach an.

1834/138
Ljubljana, 5. julij 1834 II

Heuer scheint ein böses Jahr den gebärenden Frauen zu seyn. Die Frau des Gubernial Concipisten Sachse hier – hat ein todes Kind geboren.

Zu Wien ist das Kind der Frau Gemahlin des B ^r Joseph Lazzarini durch 2 Accucheurs todt genommen worden; doch ist die Frau Kindesbetterinn in gebesserten Umständen, und hoffend außer Gefahr.

Die Frau Gemahlinn des Baron Ignatz v. Lazzarini geborne Gräfin von Wagensperg war dagegen sehr glücklich entbunden worden. Sie reiste von Gratz aufs Land zu ihrer Mama, um sich üblicher weise vor dem Wochenbette, bei derselben zu beurlauben; bekam unter Wegs Wehen – und gebar glücklich auf dem Lande.

______________________________________________

Die Frau Baronin Alois v. Lazzarini aus Zobelsberg geborne Rastnern wird zu ihrem Kindsbette dieses

Monat nach Laibach kommen, um aerztliche Hilfe an der Hand zu haben.

1834/139
Ljubljana, 11. julij 1834

Die Expedition nach Bosnien ist wirklich für den 25 ^ten Juni bestimmt gewesen; allein, die Bosniacken, als sie die ernstlichen Anstalten sahen, sandten eine Deputation, erbothen sich zur Rückerstattung des Viehes und der Entschädigung für den weitern Schaden, – wornach der H. FML Vlasics und Banus, alles einstellte, und das Abrücken der Truppen in ihre gewöhnlichen Quartiers Stazionen anordnete. Nachdem es jedoch schien, daß die Bosnier es nur beym Versprechen bewenden lassen wollen, so rückte H. Gen. Major Rukavina mit 3 Bataillonen und nöthigen Geschütze gegen die Bosniacken von Carlstadt aus, und fand jenseits der Gränze die Bosnier zur Vertheidigung bereit. Der Herr General ließ diesen bedeuten, daß der erste Schuß, welcher von jenseits fallen, das Signal zum Angriff für die Oesterreicher seyn würde. Es wurde der Pascha verlangt, und mit demselben unterhandelt in Mitte der beyderseits sich entgegen stehender Truppe. Der Pascha versprach die strengste Züchtigung der Schuldigen, womit, wie es sichere Nachrichten geben, der strengste Anfang geschehen, und eine große Zahl geköpft und gehenkt

worden seyn solle, wie es bei 30 der, über unsere Gränze sich Geflüchteten bestättigen; ein Theil des Viehes ist rückgestellt, und der übrige Theil nebst Ersatz von 47.000 fr CM versprochen, sonach die ganze Demonstration damit geendet worden. –

Wie es vielleicht bekannt, gab lezten Samstag die Frau Sicard in Kaltenbrunn eine Jausen, wohin man in 6 Wagen fuhr. Am Sontag machte die Frau v. Sicardeine Tour über Land, und reiste in Begleitung des H. Gemahls nach Lack, Idria und Adelsberg; rückkehrte von dieser Tour Mittwochs den 9 ^ten dieses.

Die lezt angezeigte, und als glücklich vermeinte Entbindung der Frauen Baronin Ig. v. Lazzarini, gebornen Gräfinn von Wagensperg in Gratz, hatte die übelsten Folgen. Die Frau Gräfinn verfiel in Kindsbettfrießel und Nervenfieber – und ein Nervenschlag soll in der Nacht vom Montag zum Dienstag, ihr Leben geendet haben; welche Nachricht Frau Gräfinn von Welserseheim aus Gratz geschrieben.

Morgen Samstags ist Heinrich, das Namensfest der Henrietten, und also das Namensfest der Frauen Gräfinn

von Welsperg! – Es ist zwar auch am 15 ^ten d. M. Heinrich, und jener Heinrich den 12 ^ten Juli, ist im protestant. Kalender, doch vernimmt man, daß heute den 11 ^ten bei der Frau Gräfin von Welsperg Besuche gemacht werden.

Die Hauptmanns Wittwe Parmeggiani, welche in Folge ehelichen Zwistes zwischen ihrem Schwiegersohne und ihrer Tochter, das Unglück hatte, Wahnsinnig zu werden, und vor Kurzen aus Triest in diesem unglücklichen Zustande hieher gebracht wurde, ist in verwichener Nacht im hiesigen Civil-Spital gestorben.

1834/140
Ljubljana, 12. julij 1834

In 4 Taschenkalendern ist das Fest des heil. Heinrichs – auf heute den 12 ^ten Juli eingetragen, allein im sogenannten Hauskalender für 1834, ist für den 12 ^ten Juli der protestantische Heinrich –, der katholische aber für den 15 Juli eingetragen. –

Um lieber früher als später der Frauen Gräfinn von Welspergaus Anlaß des verehrten Namensfestes zu gratuliren, war Referent mit Herrn Baron Leopold von Lichtenberg aus diesem Anlasse nach Leopoldsruhe gefahren, und aus der Aeußerung der Frauen Gräfinn war zu entnehmen, daß Sie den Namenstag erst nächsten Dienstag haben.

Die Frauen Gräfinn von Welsperg fragte, ob die vorgehabte Tour nach Vellach unternom-

men worden seye, welches Referent, vermuthend – zu bestättigen wagte, vorzüglich auf den Grunde, weil durch einige Tage, von Lustall kein Bothe in Laibach gewesen. –

Die Frau Gräfinn Mimi von Blagai ist noch nicht, aus dem Bade rückgelangt; jedoch der Herr Gemahl Gr. Ignatz – mit H. Baron Franz Lazzarini und Bar. Nico Rastnern haben der Frau Gräfinn einen Besuch gemacht. Sie fuhren lezten Samstag Nachmittag von hier mit Post ab, kamen Sontag früh in Neuhaus an, blieben den Tag über, und fuhren in der Nacht vom Sontag zum Montag wieder zurück, – langten Montags früh nach 9 Uhr hier an. B ^r Mac-Neven – schloß sich diesen drey Herrn an, und erstattete bei dieser Gelegenheit auch einen angenehmen Besuch! –

Die Frau Baronin v. Rastnern

ist aus dem Neuhauser Bade schon früher rückgekommen, und ist dermalen mit der Frau Tochter der Frau Baroninn von Alois Lazzarini v. Zobelsberg nun hier in Baron Franz Lazzarinischen Hause logirt, wo die Frau Tochter das Kindsbett zu halten, beabsichtigt.

1834/141
Ljubljana, 12. julij 1834

Muß ich abermal für die gnädigste Erinnerung an mich, meinen unterthänigsten Dank Hochdenenselben zu Füssen legen, und um fernere gnädige Wohlgewogenheit bitten; zugleich aber meine innigste Theilnahme an der glücklich zurück gelegten Excursion bezeigen, und mein Bedauern beyfügen, daß ich bei lezter Anwesenheit Ihrer Excellence, der gnädigsten Frauen Gräfin, wegen rheuvmatischen Zahnwehe unvermögend gewesen, meine schuldige Aufwartung zu erstatten, da ich sogar 2 Tage das Bett hüthen mußte. Eure Excellence

um fernere Gnade bittend, geharre mit aller Verehrung:

1834/142
Ljubljana, 14. julij 1834

Gestern Sontags ist ein Kaufmanns Lehrling vom Handelsmann Staré in der Ischza, unweit der Mühle nachst dem Deutschen Grund – ertrunken; er ist noch vor Nachts aufgefunden worden, allein hatte kein Leben mehr.

Gestern Abends ist die Frau Baroninn Codelli Wittwe mit Fräulein Töchtern, aus dem Bade hier angekommen; auch Frau Gräfin Mimi von Blagai kam gestern aus dem Baade hier an.

Morgen Dienstags wird zur Feyer des Namensfestes der Frau Gräfinn von Welsperg zu Rosenbüchel, in dem Schlössel nächst Rosenbach ein Dinêr veranstaltet. Man wird zur Erhöhnung des Vergnügens sich ohne Larven Masquiren, und es werden Schweitzerinnen und