<<

Erstes Lesebuch für den deutschen Sprachunterricht in nicht-deutschen Volksschulen (1861)

^>>

<<

^>>

Izvirni avtor (če gre za priredbo) / Avtor (če gre za izvirno delo)Močnik, Franc
Avtor priredbe / Prevajalec / Urednik
Naslov (prva izdaja)Erstes Lesebuch für den deutschen Sprachunterricht in nicht-deutschen Volksschulen (1861)
Naslov (poznejše izdaje)Erstes Lesebuch für den deutschen Sprachunterricht in nicht-deutschen Volksschulen (1862, 1863, 1868)
Kraj (prva izdaja)Wien / Dunaj (1861)
Kraj (poznejše izdaje)Wien / Dunaj (1862, 1863, 1868)
Založnik (prva izdaja)C. kr. založba šolskih knjig (1861)
Založnik (poznejše izdaje)C. kr. založba šolskih knjig (1862, 1863, 1868)
Leto1861, 1862, 1863, 1868
PredmetNemščina
Povezava do digitalizirane različice besedilaGoogle Books: https://books.google.si/books?id=IOHV38wUWPIC&pg=PA1#v=onepage&q&f=false
COBISShttps://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/84332800; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/513991308; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/92077571
Viri in literaturaSchmidt, Vlado: Zgodovina šolstva in pedagogike na Slovenskem III. (1848-1870). Ljubljana, Delavska enotnost, 1988, 284; Tanja Žigon, Karin Almasy, Andrej Lovšin: Vloga in pomen prevajanja učbenikov v 19. stoletju : kulturnozgodovinski in jezikovni vidiki. Ljubljana, Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2017, 103-104; Šlebinger, Janko: Močnik, Franc, vitez (1814–1892). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi372369/#slovenski-biografski-leksikon (11. december 2022). Izvirna objava v: Slovenski biografski leksikon: 5. zv. Maas - Mrkun. Franc Ksaver Lukman et al. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka, 1933.
OpombeGlede razširjenosti dela Schmidt poudarja, da so delo: 'na Kranjskem /.../ v prvih letih po izidu dobivale dekanije, ki so imele na svojem ozemlju tudi glavno šolo, komaj kakih tisoč izvodov prvega nemškega berila na leto, torej še manj kot dvojezičnih slovnic, čeprav naj bi sestavki v berilu rabili za bralne vaje k slovnici.' (Schmidt, 1988, 284) V zvezi z ostalimi avtorji, ki so bili vključeni v nastajanje tega in ostalih Močnikovih del glej: (Žigon in Almasy ter Lovšin, 2017, 103-104).

<<

>>