| Izvirni avtor (če gre za priredbo) / Avtor (če gre za izvirno delo) | Küzmič, Mikloš |
| Avtor priredbe / Prevajalec / Urednik | |
| Naslov (prva izdaja) | Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti, z-nikimi rejcsniczami navküpe pod prespan stampanya dáni. (1780) |
| Naslov (poznejše izdaje) | Szlovenszki silabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti, z-nikimi rejcsiczami, i sz-prilósenim krsztsànszkim návukom navkupe, pod prespan stampanya znouvics dani. (1812); [Natančni naslov izdaje, ki je pri Alojzu Weitzingerju v Radgoni okrog leta 1821 ni znan.]; Abecedar z-steroga sze dêtcza práv szlováriti, takaj csêti navesi poulek vnougoga haszna razuma z-nouvics z-ostampani. (1828); Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti, z-nikimi rejcsiczami, i sz-prilo'senim krsztsanszkim navukom navküpe, pod prespan stampanya znouvics dáni. (1847); Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti, z-nikimi rejcsiczami, sz- prilo'senim krsztsánszkim navukom, pod prespan stampanya znouvics dani. (1851); [Natančni naslov izdaje, ki jo je 'dal /…/ natisniti 1853 ali malo prej Ferenc Udvary v Körmendu', ni znan.]; Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navesiti, z-nikimi rejcsiczami, i sz-prilo'senim krsztsanszkim návukom navküpe, pod prespan stampanya znouvics dani. (1857); Szlovenszki szilabikár, z-steroga sze decza steti more navcsiti. Z-nikimi rejcsiczami, i szprilosenim krsztsánszkim návukom navküpe. Pod prespan stampanya znouvics dani. (1861, 1864, s. d. 'natis pred 1871'); Szlovenszki ABCDÁR, krsztsánszko-katolicsánszki návuk i drugi za malo decsiczo potrebne recsi. (1868); Szlovenszki ABCDAR, krsztsanszko-katolicsanszki navuk i druge za malo decsiczo potrebne recsi. (s. d. 'natis pred 1871', s.d. 'natis okoli 1871'); Krátki krsztsánszki návuk za málo deczo (1895) |
| Kraj (prva izdaja) | Sopron / Šopron (1780) |
| Kraj (poznejše izdaje) | [Le posredno poznana izdaja, ki Škafar datira v čas okrog leta 1821, je verjetno izšla v Radgoni]; Varaždin (1828); Bad Radkersburg / Radgona (1812, 1847, 1851, 1861, 1864, s. d. 'natis pred 1871', s.d. 'natis okoli 1871'); [Le posredno poznana izdaja, ki Škafar datira v leto '1853 ali malo prej', je verjetno izšla v Körmendu.]; Lendava / Lendva (1857, 1868); Szentgotthárd / Monošter (1895) |
| Založnik (prva izdaja) | József Janos Siess (1780) |
| Založnik (poznejše izdaje) | Alois Weitzinger (1812, 1847, 1851, 1861, 1864, s. d. 'natis pred 1871', s.d. 'natis okoli 1871'); [Le posredno poznana izdaja, ki Škafar datira v čas okrog leta 1821, je verjetno izšla pri Weitzingerju.]; pri János Szangilla (1828); [Le posredno poznano izdaja, ki Škafar datira v leto '1853 ali malo prej', je verjetno 'dal natisniti /…/ Ferencz Udvary'.]; Endre Balogh (1857, 1868); Béla Wellisch (1895) |
| Leto | 1780, 1812, ok. 1821, 1828, 1847, 1851, '1853 ali malo prej', 1857, 1861, 1864, 1868, s. d. 'natis pred 1871', s.d. 'natis okoli 1871', 1895 |
| Predmet | Slovenščina |
| Povezava do digitalizirane različice besedila | Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si: https://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-8LM2CAMR; https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-RGUVXS5H; https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-L5VIJHC0; Google Books: https://books.google.si/books?id=d9xbAAAAcAAJ&pg=PP5#v=onepage&q&f=false; |
| COBISS | https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/33594113; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/186501376; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/42147841 |
| Viri in literatura | Škafar, Ivan. Bibliografija prekmurskih tiskov od 1715 do 1919 = Bibliographie der Drucke im Dialekt von Prekmurje von 1715 bis 1919. Ljubljana : Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1978, str. 17-18, 25, 26, 31, 34, 35-36, 39-40, 41-42, 45-46; Andoljšek, Ivan. Naš začetni bralni pouk in učbeniki zanj I (1550-1869). Ljubljana : Univerzum, 1978, str. 61; Kokolj, Miroslav; Horvat, Bela. Prekmursko šolstvo od začetka reformacije do zloma nacizma. Murska Sobota : Pomurska založba, 1977, str. 74; Šlebinger, Janko: Küzmič, Mikloš (1738–1804). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. https://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi313754/#slovenski-biografski-leksikon (27. februar 2022). Izvirna objava v: Slovenski biografski leksikon: 4. zv. Kocen - Lužar. Franc Ksaver Lukman et al. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka, 1932. |
| Opombe | Pred letom 1871 sta v Radgoni pri istem založniku pod različnima naslovoma izšli dve izdaji pričujočega dela, ki ju ni moč natančno datirati. Kljub znatni spremembi v naslovu gre za predelavo pričujočega Küzmičevega teksta tudi v primeru leta 1895 izdanega dela 'Krátki krsztsánszki návuk za málo deczo'. tako Škafar: 'v resnici 15. natis M. Kuzmiča Slovenskega silabikarja iz 1780, le brez abecede in primerov zlogovanja /…/. - Prireditelj ni znan' (Škafar, 1978, 45-46, 62). |