Rezultati sodelovanja članov infrastrukturnega programa z različnimi in številnimi partnerji v letu 2013 je bila digitalizacija več kot 42.000 strani gradiv za vsebinske sklope Viri, Literatura ter Zgodovina in šola. Za sklop Prireditve smo posneli številne videoposnetke v minutaži 67 ur.

Pregled novosti:

1. VIRI:
   1. Arhivski viri:
      • Zgodovinski arhiv Ljubljana – Popisi prebivalstva Slovenije 1830–1931.
   2. Historični tisk: vsebinsko so bili nadgrajeni vsi trije podsklopi, Časopisje in Revijalni tisk, mdr. z: Enotnost (1926–1929), Mladina/Svobodna mladina (1925–1929), Glas svobode (1923–1924).
   3. Slikovno gradivo: sklop je bil dopolnjen s podsklopom Zemljevidi.
   4. Tiskani viri: kljub digitalizaciji in objavi številnih publikacij v vseh podsklopih razdelka Tiskani viri je glavnino dela predstavljal projekt Sejni zapisi Skupščine Socialistične republike Slovenije (1984–1990). V sodelovanju z Državnim zborom Republike Slovenije je bilo na portal SIstory uvoženih 197 publikacij. Pred tem je bilo potrebno prvotne MP, ki so nastali pri skeniranju v podjetju Mikrografija, s pomočjo posebej napisanih stilov XSLT pretvoriti v dokumente XML, primerne za uvoz na portal. Skupaj je bilo tako uvoženih 570 publikacijskih enot s strojno berljivimi metapodatki in kazali HTML. Izdelana je bila pretvorba datumov zasedanj sej v koledarje HTML, ki so bili naknadno redigirani in vstavljeni kot spletne strani v publikacije portala SIstory.
2. ZBIRKE PODATKOV:
   V letu 2013 je bila ažurirana podatkovna zbirka Smrtne žrtve med prebivalstvom na območju Republike Slovenije med drugo svetovno vojno in neposredno po njej; na portalu je bilo objavljenih 53.485 žrtev.
3. LITERATURA/ZGODOVINA IN ŠOLA:
   1. Monografije: v letu 2013 je bilo na portalu SIstory objavljenih več deset zgodovinskih publikacij, predvsem plodno je bilo sodelovanje z Zgodovinskim arhivom Ljubljana in Oddelkom za zgodovino Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (zbirka Historia). Člani infrastrukturnega programa smo nadaljevali tudi s sodelovanjem z ostalimi partnerji (Modrijan, Založba Obzorja, Zgodovinsko društvo Celje idr.).
   2. Rokopisi: v letu 2013 je bilo na portalu SIstory objavljenih devet diplomskih del.
   3. Serijske publikacije: z novejšimi letniki/številkami so bile ažurirane serijske publikacije Prispevki za novejšo zgodovino, Zgodovinski časopis, Zgodovina za vse: Vse za zgodovino in Kronika: Časopis za slovensko krajevno zgodovino, Arhivi: Glasilo Arhivskega društva in arhivov Slovenije in Zgodovina v šoli. V letu 2013 je bila na portalu objavljena revija Dve domovini / Two Homelands (2002–2005).
4. PRIREDITVE:
   1. Predavanja: redno je bil ažuriran podsklop Zgodovinsko društvo Ljubljana 2009–2013.
   2. Konference: sklop je bil obogaten z več video vsebinami, mdr. s posnetki predavanj Hrvaški in slovenski narodni preporod v Istri in Fašistična taborišča: Internacije civilistov v fašistični Italiji (1940–1943) / I campi del Duce : l'internamento civile nell'Italia fascista (1940–1943), izpostaviti pa je potrebno predvsem spletno objavo dveh večjih konferenc: 36. zborovanja ZZDS/Zgodovina otroštva in 18^th International Symposium on School Life and School History Museums.
   3. DH (digitalna humanistika): Na portalu SIstory je programska skupina oblikovala nov razdelek, namenjen vsebinam, ki se v partnerstvu s SIDIH³⁴ oziroma DARIAH³⁵ nanašajo na digitalno humanistiko v Sloveniji. V razdelku smo objavili dokumentacijo, metapodatkovne sheme in odprtokodne programe, ki nastajajo v okviru delovanja infrastrukturnega programa, mdr. so uporabnikom dostopne sheme XML in stili XSLT, ki so nastali v okviru projekta »nadgrajena resničnost«.
5. PROJEKTI/MODULI, VKLJUČENI V PORTAL SISTORY
   1. Modul popisi prebivalstva:
      • Nadgradnja: modul je bil v letu 2013 nadgrajen in v svoji končni obliki ne omogoča le prepisovanja podatkov o osebah, temveč tudi prepisovanje podatkov o njihovem bivališču: enotah (npr. hišah) in podenotah (npr. stanovanj).
      • Uvoz podatkov in slik: slike JPG in že prepisane podatke o popisih prebivalstva smo v bazo MySQL uvažali prek dokumentov XML. Ker smo od partnerjev dobili večjo količino že transkribiranih podatkov (v dokumentih XLS ali XLSX), smo zasnovali proces, s katerim je mogoče že transkribirane podatke pretvoriti v shemo XML, ki je primerna za uvoz v modul. Po uspešnem poskusnem uvozu dela popisa prebivalstva okraja Novo mesto iz leta 1869 smo napisali ustrezni dokument XML za uvoz 15.229 slik popisnic in pripadajočih podatkov iz prve in druge tretjine popisa prebivalstva Ljubljane iz leta 1931. Od Zgodovinskega arhiva Ljubljana smo prejeli že prepisane podatke popisa prebivalstva iz okraja Novo mesto iz leta 1869 (1832 hiš, pripadajoča živina in 10.580 oseb). Podatki so bili pregledani, urejeni in dopolnjeni v skladu s potrebami relacijsko povezanih podatkov, ki so bili naknadno prečiščeni, delno standardizirani in iz dokumenta XSL pretvorjeni v devet (za vsako občino okraja posebej) dokumentov XML, primernih za uvoz v modul Popisi prebivalstva.
      • Popis prebivalstva Ljubljane iz leta 1928: iz OCR Adresarja mesta Ljubljane in okolice iz leta 1928 so bili s pomočjo regularnih izrazov izluščeni podatki (ime, priimek, poklic in bivališče) o 43.665 osebah iz popisa prebivalstva Ljubljane iz leta 1928. Glavne napake iz nepopolnega OCR so bile korigirane s pomočjo Google Refine. Ti podatki so pomembni za primerjalno analizo različnih popisov prebivalstva.
      • Pretvorba in uvoz PDF-popisov prebivalstva v publikacije portala SIstory: v sklopu nadgradnje modula Popisi prebivalstva je bil narejen tudi nov iskalnik, ki omogoča povezljivost podatkov iz modula s publikacijami, naloženimi na portalu SIstory. Zato je bilo potrebno vse skenirane popisne pole popisov prebivalstva kot publikacije PDF skupaj s pripadajočimi metapodatki uvoziti še v glavno bazo podatkov MySQL. Na podlagi posebej napisanih stilov XSLT je bila izvedena pretvorba podatkov iz različnih virov v dokumente XML, primerne za uvoz podatkov. Uvoženih je bilo 960 publikacij popisa prebivalstva Ljubljane iz leta 1830, 1033 publikacij popisa prebivalstva Ljubljane iz leta 1869 in 1649 publikacij popisa prebivalstva Ljubljane iz leta 1931.
   2. Projekt šolski listi:
      • V letu 2013 je bil zaključen projekt digitalizacije zbirke šolskih listov od konca 20. let 20. stoletja do druge svetovne vojne. Zaradi velike količine gradiva (937 datotek združenih dokumentov PDF), ki jo v analogni obliki hrani Slovenski šolski muzej, smo se odločili, da bomo vse datoteke skupaj z metapodatki v SIstory uvozili naenkrat. Pred tem je bilo potrebno osnovne metapodatke najprej ročno prepisati v datoteko XML. Podatkom iz te datoteke se je v naslednjem koraku strojno dodalo še ostale metapodatke in jih pripravilo v skladu s shemo, primerno za uvoz v relacijsko bazo portala SIstory.
   3. Nadgrajena resničnost:
      • V letu 2013 je bil izdelan sistem, ki omogoča obogatitev metapodatkov iz metapodatkovne baze portala SIstory z ostalimi metapodatki oziroma njihovo hrambo v dokumentih XML, sinhroniziranih s posebej napisano SIstory shemo XML Nadgrajena resničnost. Napisani so bili stili XSLT za pretvorbo dokumentov XML iz te sheme v XML in SQL, primerne za takojšen uvoz v tri največje brskalnike nadgrajene resničnosti: Layar, Junaio in Wikitude. V sodelovanju z Zavodom za kulturo, turizem in šport iz Murske Sobote je bilo nato skupaj objavljenih devet aplikacij nadgrajene resničnosti (v slovenščini, angleščini in nemščini).³⁶

V metapodatkovno bazo portala SIstory je bilo leta 2013 po objavi gradiv na spletu po vseh elementih Dublin Core vpisanih oziroma razčlenjenih skoraj 5.500 bibliografskih enot, kar pomeni več kot 100.000 standardiziranih vpisov.