| Izvirni avtor (če gre za priredbo) / Avtor (če gre za izvirno delo) | |
| Avtor priredbe / Prevajalec / Urednik | |
| Naslov (prva izdaja) | Nov popravleni plateltaf ali Bukve teh zherk, inu besedi, sa usse katęri sé ozhjo Krajnsku brâti is fundamenta vuzhíti (1784) |
| Naslov (poznejše izdaje) | |
| Kraj (prva izdaja) | Ljubljana (1784) |
| Kraj (poznejše izdaje) | |
| Založnik (prva izdaja) | Janez Friderik Eger (1784) |
| Založnik (poznejše izdaje) | |
| Leto | 1784 |
| Predmet | Slovenščina |
| Povezava do digitalizirane različice besedila | |
| COBISS | https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/5462112 |
| Viri in literatura | Andoljšek, Ivan. Naš začetni bralni pouk in učbeniki zanj I (1550-1869). Ljubljana : Univerzum, 1978, str. 66; Ilešič, Fran. O pouku slovenskega jezika : njega dosedanje smeri in bodoča naloga. V Ljubljani : Slovenska Šolska Matica, 1902, str. 25. |
| Opombe | Andoljšek dela ni pregledal, in ga navaja le posredno. Glede na to, da je naslov zelo podoben, založnik pa enak najbrž ni nemogoče, da gre za zgodnejšo različico Debevčevega dela. Se pa deli znatno razlikujeta po številu strani. Ker delo še ni bilo digitalizirano tega zaenkrat ne morem preveriti. Vsekakor bo delo, ki ga hranijo v knjižnici Narodnega muzeja Slovenije treba pregledati. |