| Original author (if it is an adaptation) / Author (if it is an original work) | Kleeman, Johhan; Janez Bleiweis |
| Author of the adaptation / Translator / Editor | |
| Title (first edition) | Slovensko berilo za pervi gimnazijalni razred (1850) |
| Title (subsequent editions) | |
| Place (first edition) | Ljubljana (1850) |
| Place (later editions) | |
| Publisher (first edition) | Jožef Blaznik (1850) |
| Publisher (subsequent editions) | |
| Year of publication | 1850 |
| Subject | Slovenian language |
| Links to digitized material | Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si: https://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-IIPLRALR |
| COBISS (library) | https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/6662915 |
| Sources and bibliography | Karin Almasy, Kanon und nationale Konsolidierung. Übersetzungen und ideologische Steuerung in slowenischen Schullesebüchern (1848–1918). Wien: Böhlau, 2018, 144, 388, https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/25718; Blaž Kocen in začetki pouka geografskih vsebin ter geografije med Slovenci, Slovenski šolski muzej, http://www.ssolski-muzej.si/slo/exhibits.php?item=83 (8. 5. 2023); Lončar, Dragotin: Bleiweis vitez Trsteniški, Janez (1808–1881). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi143644/#slovenski-biografski-leksikon (22. May 2023). Originally published in: Slovenski bijografski leksikon: 1. vol. Abraham - Erberg. Izidor Cankar et al. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka, 1925. |
| Notes | Karin Almasy lists only Kleeman as the editor, while the pages of the Slovenian School Museum and the Slovenian Bibliography (Bleiweis) also list Bleiweis as the co-editor. |