| Original author (if it is an adaptation) / Author (if it is an original work) | Ješenak, Janez Pavel |
| Author of the adaptation / Translator / Editor | |
| Title (first edition) | Bukve sa pomozh, inu prid kmetam potrebne ukupsloshene sa Şlovenze od Joannesa Paula Jeschenagg .... Pervi deil od oskerblenja tih njiv (1821) |
| Title (subsequent editions) | |
| Place (first edition) | Celje (1821) |
| Place (later editions) | |
| Publisher (first edition) | Jožef Bachó (1821) |
| Publisher (subsequent editions) | |
| Year of publication | 1821 |
| Subject | Agriculture |
| Links to digitized material | Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si: http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-NUAC1R5O |
| COBISS (library) | https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/83785472 |
| Sources and bibliography | Schmidt, Vlado: Zgodovina šolstva in pedagogike na Slovenskem II. (1805 - 1848). Ljubljana, Državna založba Slovenije, 1964, 212-213; Šlebinger, Janko: Ješenak, Janez Pavel (1755–1827). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi257951/#slovenski-biografski-leksikon (16. September 2022). Originally published in: Slovenski bijografski leksikon: 3. vol. Hintner - Kocen. Izidor Cankar et al. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka, 1928. |
| Notes | The work is, of course, not a school textbook, but, as Schmidt notes, 'the Lavantine Ordinariate recommended it 'for use in Slovenian Sunday schools and for use by adult Slovenian rural youth'' (Schmidt, 1964, 212-213). |