| Original author (if it is an adaptation) / Author (if it is an original work) | Gerely, József |
| Author of the adaptation / Translator / Editor | Kolar, Peter |
| Title (first edition) | Mála biblia z-kejpami ali zgodba zvelicsanya za málo decsiczo za I-II razréd normálszke sôle piszana po Gerely Józsefi z-27 z-leszá pritisznyenimi kejpmi od prof. G. Morelli (1897) |
| Title (subsequent editions) | Mála biblia z-kejpami ali zgodba zvelicsanya za málo decsiczo za I-II razréd normálszke sôle piszana po Gerely Józsefi z-27 z-leszá pritisznyenimi kejpmi od prof. G. Morelli (1898) |
| Place (first edition) | Budapest (1897) |
| Place (later editions) | Szombathely (1898) |
| Publisher (first edition) | Szt. István Társulat / Drüzsba szv. Stevana (1897) |
| Publisher (subsequent editions) | Szt. István Társulat / Drüzsba szv. Stevana (1898) |
| Year of publication | 1897, 1898 |
| Subject | Catechism class |
| Links to digitized material | Zgodovina Slovenije - SIstory: http://hdl.handle.net/11686/55094; Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si: https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-4RTFWYTV |
| COBISS (library) | https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/1840691; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/1841971 |
| Sources and bibliography | Škafar, Ivan: Bibliografija prekmurskih tiskov od 1715 do 1919 = Bibliographie der Drucke im Dialekt von Prekmurje von 1715 bis 1919. Ljubljana, Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1978, 63-64; Šlebinger, Janko: Kolar, Peter (1855–1907). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi284933/#slovenski-biografski-leksikon (17. March 2022). Originally published in: Slovenski biografski leksikon: 4. vol. Kocen - Lužar. Franc Ksaver Lukman et al. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka, 1932. |
| Notes | The work was translated by Peter Kolar (Škafar, 1978, 63-64, 64 and Šlebinger, 2013). |