| Original author (if it is an adaptation) / Author (if it is an original work) | Alič, Jurij |
| Author of the adaptation / Translator / Editor | |
| Title (first edition) | Majhine bukvize branja sa sholarje na desheli v' esterrajharskimu Zesarstvu. Pervi dejl kershanskiga navuka = Kleines Lesebuch für Schüler der Trivial-Schulen in den kaiserl. österr. Staaten. Erster Theil, Religionslehre (1814, 1826) |
| Title (subsequent editions) | Majhine bukvize branja sa şholarje na desheli v' esterrajhiskimu zesarstvu. Pervi dél Kershanski navuk = Kleines Lesebuch für Schüler der Trivial-Schulen in den kaiserl. österr. Staaten. Erster Theil, Religionslehre (1831, 1837); Bukvize branja sa şholarje na desheli v' esterajhskimu zesarstvu. Pervi dél, Kershanski navuk = Kleines Lesebuch für Schüler der Trivial-Schulen in den kaiserl. österr. Staaten. Erster Theil, Religionslehre(1840, 1843, 1847); Bukvize branja sa sholarje na desheli v' esterajhskimu zesarstvu. Pervi dél, Kershanski navuk = Kleines Lesebuch für Schüler der Trivial-Schulen in den kaiserl. österr. Staaten. Erster Theil, Religionslehre (1848) |
| Place (first edition) | Graz (1814) |
| Place (later editions) | Graz (1826, 1831, 1837, 1840, 1843); Vienna (1847, 1848) |
| Publisher (first edition) | Johann Andreas Kienreich (1814) |
| Publisher (subsequent editions) | Johann Andreas Kienreich (1831, 1840); Gebrüder Tanzer (1826, 1837, 1843); C. kr. založba šolskih knjig (1847, 1848) |
| Year of publication | 1814, 1826, 1828, 1831, 1835, 1837, 1840, 1843, 1847, 1848 |
| Subject | Catechism class |
| Links to digitized material | Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si: http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-0G8L8HM9; http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-KZ0RLEBK; Zgodovina Slovenije - SIstory: http://hdl.handle.net/11686/55955 |
| COBISS (library) | https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/89247488; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/81405952; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/512015413; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/6653443; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/512358540; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/101119744; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/6804277; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/128432896 |
| Sources and bibliography | COBISS: Jurij Alič: Osebna bibliografija za obdobje 1806-1848 https://bib.cobiss.net/bibliographies/si/webBiblio/bib201_20220403_163336_a32386915.html; Hojan, T., Grum, M.: Alič, Jurij (1779–1845). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi125142/#novi-slovenski-biografski-leksikon (2. April 2022). Originally published in: Novi Slovenski biografski leksikon: 1. vol. A. Ed. Barbara Šterbenc Svetina et al. Ljubljana, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013; Kidrič, Francè: Alič, Jurij (1779–1845). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi125142/#slovenski-biografski-leksikon (2. April 2022). Originally published in: Slovenski bijografski leksikon: 1. vol. Abraham - Erberg. Izidor Cankar et al. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka, 1925. |
| Notes | In the editions titled 'Bukvize branja sa şholarje na desheli v' esterajhskimu zesarstvu. Pervi dél, Kershanski navuk' from the years 1843, 1847 and 1848, in addition to Alič on the COBISS portal in the category 'other authors', Matevž Ravnikar is also listed as a probable adapter. https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/101119744; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/6804277; https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/128432896 |